27.04.2013 Views

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε<br />

τις οδηγίες λειτουργίας και ενεργήστε βάσει αυτών.<br />

Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας για μελλοντική χρήση<br />

ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής.<br />

– Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε οπωσδήποτε τις<br />

υποδείξεις ασφαλείας αρ. 5.956-309!<br />

– Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφορά ειδοποιήστε<br />

αμέσως τον αντιπρόσωπό σας.<br />

Πίνακας περιεχομένων<br />

Προστασία περιβάλλοντος 223<br />

Σύμβολα στη συσκευή 223<br />

Γενικές οδηγίες ασφαλείας 223<br />

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 224<br />

Λειτουργία 224<br />

Διατάξεις ασφαλείας 224<br />

Στοιχεία συσκευής 225<br />

Έναρξη λειτουργίας 226<br />

Χειρισμός 226<br />

Απενεργοποίηση 228<br />

Διακοπή της λειτουργίας 228<br />

Τεχνικά χαρακτηριστικά 229<br />

Φροντίδα και συντήρηση 231<br />

Αντιμετώπιση βλαβών 233<br />

Εξαρτήματα 235<br />

Εγκατάσταση μονάδας 236<br />

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών 241<br />

Δήλωση συμμόρφωσης CE 242<br />

Εγγύηση 242<br />

Προστασία περιβάλλοντος<br />

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην<br />

πετάτε τις συσκευασίες στα οικιακά απορρίμματα,<br />

αλλά σε ειδικό σύστημα επαναχρησιμοποίησης.<br />

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά,<br />

τα οποία θα πρέπει να μεταφέρονται σε σύστημα<br />

επαναχρησιμοποίησης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και<br />

παρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο<br />

περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν η διάθεση παλιών<br />

συσκευών πρέπει να γίνεται σε κατάλληλα<br />

συστήματα συλλογής.<br />

Το μηχανέλαιο, το πετρέλαιο θέρμανσης, το καύσιμο ντίζελ και<br />

η βενζίνη δεν πρέπει να καταλήγουν στο περιβάλλον.<br />

Προστατέψτε το έδαφος και αποσύρετε παλιά λάδια με<br />

οικολογικό τρόπο.<br />

Τα απορρυπαντικά της Kδrcher διαθέτουν ιδιότητες<br />

διαχωρισμού (ASF). Αυτό σημαίνει ότι δεν εμποδίζουν τη<br />

λειτουργία ενός διαχωριστή λαδιού. Στο κεφάλαιο "Πρόσθετα<br />

εξαρτήματα" περιλαμβάνεται μια λίστα με τα συνιστώμενα<br />

απορρυπαντικά.<br />

Σύμβολα στη συσκευή<br />

Ο ψεκασμός με υψηλή πίεση<br />

μπορεί να αποδειχτεί<br />

επικίνδυνος σε περίπτωση μη<br />

προσήκουσας χρήσης. Η<br />

δέσμη δεν πρέπει να<br />

κατευθύνεται πάνω σε άτομα,<br />

ζώα, ενεργοποιημένο<br />

ηλεκτρικό εξοπλισμό ή στην<br />

ίδια τη συσκευή.<br />

Γενικές οδηγίες ασφαλείας<br />

Λάβετε υπόψη τις διατάξεις της εθνικής νομοθεσίας.<br />

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας που συνοδεύουν τα<br />

απορρυπαντικά που χρησιμοποιείτε (κατά κανόνα στην<br />

ετικέτα συσκευασίας).<br />

Για τη χρήση αυτής της εγκατάστασης στη Γερμανία ισχύουν<br />

οι "Οδηγίες για ψεκαστικές συσκευές υγρών", που εκδόθηκαν<br />

από τον Κεντρικό Σύλλογο επαγγελματικών Σωματείων<br />

(διατίθενται από τον εκδοτικό οίκο Carl Heymanns-Verlag<br />

KG, 50939Kφln, Luxemburger Straίe449).<br />

Ισχύει ο κανονισμός πρόληψης ατυχημάτων (BGR 500)<br />

"Εργασία με ψεκαστήρες υγρών". Σύμφωνα με τους<br />

κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων, οι ψεκαστικές<br />

συσκευές υψηλής πίεσης πρέπει να ελέγχονται κάθε <strong>12</strong><br />

μήνες από ειδικό τεχνικό, το δε αποτέλεσμα του ελέγχου<br />

πρέπει να καταχωρείται εγγράφως.<br />

Ο θερμαντήρας διαρκείας είναι μια εστία καύσης. Οι εστίες<br />

καύσης πρέπει να ελέγχονται ετησίας από κάποιον ειδικό<br />

καπνοδοχοκαθαριστή ως προς την τήρηση των οριακών<br />

τιμών εκπομπών (Εκτελεστικό διάταγμα του Ομοσπονδιακού<br />

Νόμου Προστασίας από Εκπομπές).<br />

Κατά τη λειτουργία της εγκατάστασης σε κλειστούς χώρους<br />

να προβλέπεται η ακίνδυνη αποβολή των καυσαερίων<br />

(σωλήνας καυσαερίων χωρίς διακοπή έλξης). Περαιτέρω, να<br />

υπάρχει επαρκής προσαγωγή καθαρού αέρα.<br />

Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών<br />

Κίνδυνος<br />

Αντιπροσωπεύει έναν άμεσο ενδεχόμενο κίνδυνο. Η μη τήρηση<br />

των υποδείξεων συνεπάγεται ενδεχόμενο σοβαρό τραυματισμό ή<br />

θάνατο.<br />

Προειδοποίηση<br />

Αντιπροσωπεύει μία πιθανή επικίνδυνη κατάσταση. Σε<br />

περίπτωση μη τήρησης της υπόδειξης υφίσταται πιθανός<br />

κίνδυνος ελαφρών τραυματισμών ή υλικών ζημιών.<br />

Υπόδειξη<br />

Αντιπροσωπεύει συμβουλές για τη χρήση και σημαντικές<br />

πληροφορίες.<br />

Κανονισμοί, οδηγίες και κανόνες<br />

Πριν την εγκατάσταση της συσκευής, πρέπει να έρθετε σε<br />

συνεννόηση με την εταιρεία παροχής αερίου και τον υπεύθυνο<br />

καθαρισμού καμινάδων της περιοχής σας.<br />

Κατά την εγκατάσταση λάβετε υπόψη τους οικοδομικούς και<br />

εμπορικούς κανονισμούς, καθώς και τους κανονισμούς<br />

προστασίας από εκπομπές. Εφιστούμε την προσοχή στους<br />

ακόλουθους κανονισμούς, οδηγίες και νόρμες:<br />

– Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται μόνον από εξειδικευμένη<br />

εταιρεία και σύμφωνα με τους εκάστοτε εθνικούς<br />

κανονισμούς.<br />

– Κατά την ηλεκτρική εγκατάσταση, να λαμβάνονται υπόψη οι<br />

εκάστοτε εθνικοί κανονισμοί του νομοθέτη.<br />

– Κατά την εγκατάσταση παροχής αερίου, να λαμβάνονται<br />

υπόψη οι εκάστοτε εθνικοί κανονισμοί του νομοθέτη.<br />

Ελληνικά 223

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!