HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
Arbeidsplassen er ved betjeningspanelet. Ytterligere arbeidsplasser befinner seg ved tilbehørsapparatene (spyleinnretninger) som er tilknyttet tappestedene, avhengig av oppbyggingen av anlegget. Personlig verneutstyr – Bruk egnede verneklær og vernebriller som beskyttelse mot tilbakesprut av vann og smuss. Dette apparatet er beregnet på fjerning av smuss på overflater ved hjelp av en fritt utstrømmende vannstråle. Spesielt blir det benyttet til rengjøring av maskiner, kjøretøy og fasader. Fare! Fare for skader! Ved bruk på bensinstasjoner og andre farlige steder skal relevante sikkerhetsforskrifter følges. Kaldtvann kommer via motorkjøleslange til flottørbeholder og derfra til ytre mantel i gjennomstrømningsovnen og videre til sugesiden av høytrykkspumpen. Avherder tilsettes i flottørbeholderen. Pumpen fører vann og rengjøringsmiddel gjennom gjennomstrømningsovnen. Andelen av rengjøringsmiddel i vannet kan innstilles ved hjelp av en doseringsventil. Gjennomstrømningsovnen varmes opp av en gassbrenner. Høytrykksutgangen tilkoples et eksisterende høytrykksnett i bygningen. På uttaksstedene i nettet skjer tilkoplingen av høytrykkspistolen ved hjelp av en høytrykksslange. Sikkerhetsinnretninger er beregnet for å beskytte brukeren og må ikke settes ut av drift eller omgås. Vannmangelsikring, flottørbeholder Vannmangelsikring forhindrer innkobling av høyttrykkspumpen ved vannmangel. Vannmangelsikring, sikkerhetsblokk Lavvannssikringen forhindrer overoppheting av brenneren ved for lite vann. Brenneren settes bare i drift såfremt vannforsyningen er tilstrekkelig. Trykkbryter Trykkbryteren kopler ut apparatet ved overskredet arbeidstrykk. Innstillingen skal ikke endres. Sikkerhetsventil Ved feil på trykkbryteren åpner sikkerhetsventilen. Denne ventilen er innstilt og plombert fra fabrikken. Innstillingen skal ikke endres. Flammeovervåking Ved brennstoffmangel eller feil på brenneren kopler flammeovervåkingen ut brenneren. Kontrollampen "Flammeovervåking" (E) tennes. 164 Norsk Arbeidsplasser Ved rengjøring av støyforsterkende deler skal det brukes hørselvern for å unngå hørselskader. Forskriftsmessig bruk Ikke la avløpsvann med oljeinnhold komme ned i jordsmonnet, vann eller avløpssystem. Motorvask og understellsvask skal derfor bare utføres på egnede steder med oljeavskiller. Funksjon Sikkerhetsinnretninger Overstrømvern Blokkeres brennermotoren, aktiveres bryteren for overstrømvernet. Høytrykkspumpens motor er sikret med en motorvernbryter og en viklingsvernbryter. Avgasstermostat Avgasstermostaten løser seg ut dersom avgasstemperaturen overstiger 320 °C. Kontrollampe avgasstermostat (K) lyser. Temperaturbegrenser Maksimaltemperaturbegrenser i tankbunnen (> 80 °C) og på vannutløpet (> 110 °C) utløses og kontrollampe Brennerfeil (E) tennes. Avgass-trykkbryter Avgass-trykkbryter vil slå av brenneren, dersom avgassystemet får et ulovlig høyt trykk, f.eks. pga. tilstopping. Trykkavlastning høyttrykksystem Etter avslåing av maskinen via høytrykkpistolen åpnes, etter forløpet av driftsberedskapstiden, en magnetventil i høytrykksystemet slik at trykket synker. Hovedbryter – For utkobling av hele fyringsanlegget skal det plasseres en låsbar hovedbryter på et lett tilgjengelig og sikkert sted. – Hovedbryteren skal slås av ved alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider.
Bilde 1 1 Brenner 2 Manometer 3 Rentvann-tilførsel med sil 4 Høytrykk-utgang 5 Gasstilkobling 6 Rengjøringsmiddel, sugeslange I Bilde 2 A Apparatbryter B Temperaturregulator C Rengjøringsmiddel, doseringsventil I D Rengjøringsmiddel, doseringsventil II (tilleggsutstyr) E Kontrollampe, feil ved brenner F Kontrollampe driftsklar G Kontrollampe, motor overopphetet 4 5 Maskinorganer 1 11 2 9 8 10 Betjeningspanel 6 7 3 7 Rengjøringsmiddel, sugeslange II (tilleggsutstyr) 8 Avherderbeholder 9 Elektroforsyningsledning 10 Flottørbeholder 11 Betjeningspanel J I A B C D K E F G H H Kontrollampe, anti-kalkfunksjon I Låsetast gassrele J Låsetast avgasstermostat K Kontrollampe avgasstermostat Norsk 165
- Page 114 and 115: Avería Posible causa Modo de subsa
- Page 116 and 117: ! - El dispositivo calefactor del a
- Page 118 and 119: - El aislamiento de la tubería tie
- Page 120 and 121: Figura 17 120 Español Material de
- Page 122 and 123: Por la presente declaramos que la m
- Page 124 and 125: - DIN 1988: Regulamentos técnicos
- Page 126 and 127: Perigo Perigo de lesões! O aparelh
- Page 128 and 129: Sujidade Bocal Ângulo Refª Press
- Page 130 and 131: Evacuação de condensado (máx.) l
- Page 132 and 133: Existe a possibilidade de assinar u
- Page 134 and 135: Avaria Possível causa Eliminação
- Page 136 and 137: ! - O equipamento de aquecimento da
- Page 138 and 139: - O isolamento da tubagem deve ser
- Page 140 and 141: Figura 17 140 Português Material d
- Page 142 and 143: Declaramos que a máquina a seguir
- Page 144 and 145: Arbejdspladsen er på betjeningspan
- Page 146 and 147: Risiko Fysisk Risiko! Maskinen, til
- Page 148 and 149: Tilsmudsning - Rensemidler letter r
- Page 150 and 151: Tilslutning DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 152 and 153: Der kan aftales en servicekontrakt
- Page 154 and 155: Fejl Mulig årsag Afhjælpning Af h
- Page 156 and 157: ! - Maskinens opvarmningsindretning
- Page 158 and 159: Opstille rensemiddelbeholderen Fig.
- Page 160 and 161: Fig. 17 160 Dansk Installationsmate
- Page 162 and 163: Hermed erklærer vi, at den nedenfo
- Page 166 and 167: Fare! Fare for skader! Apparat, til
- Page 168 and 169: Bilde 6 - Den ytre skalaen gjelder
- Page 170 and 171: Tilkobling DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 172 and 173: Du kan inngå en vedlikeholdsavtale
- Page 174 and 175: Feil Mulige årsaker Retting av hve
- Page 176 and 177: ! - Varmeinnretningen på maskinen
- Page 178 and 179: Montere beholder for rengjøringsmi
- Page 180 and 181: Bilde 17 180 Norsk Installasjonsmat
- Page 182 and 183: Vi erklærer hermed at maskinen ang
- Page 184 and 185: - Bär lämpliga skyddskläder och
- Page 186 and 187: Fara Risk för skador! Aggregat, ma
- Page 188 and 189: Bild 6 - Den yttre skalan gäller v
- Page 190 and 191: Anslutning DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 192 and 193: Med ansvarig Kärcher-försäljning
- Page 194 and 195: Störning Möjlig orsak Åtgärd av
- Page 196 and 197: ! - Aggregatets värmeanordning är
- Page 198 and 199: Uppställning rengöringsmedelsbeh
- Page 200 and 201: Bild 17 200 Svenska Installeringsma
- Page 202 and 203: Härmed försäkrar vi att nedanst
- Page 204 and 205: - Käytä sopivia suojavaatteita ja
- Page 206 and 207: Vaara Loukkaantumisvaara! Laitteen,
- Page 208 and 209: Jos putken pituus on enemmän kuin
- Page 210 and 211: Liitäntä DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 212 and 213: Voit tehdä huoltosopimuksen laitte
Bilde 1<br />
1 Brenner<br />
2 Manometer<br />
3 Rentvann-tilførsel med sil<br />
4 Høytrykk-utgang<br />
5 <strong>Gas</strong>stilkobling<br />
6 Rengjøringsmiddel, sugeslange I<br />
Bilde 2<br />
A Apparatbryter<br />
B Temperaturregulator<br />
C Rengjøringsmiddel, doseringsventil I<br />
D Rengjøringsmiddel, doseringsventil II (tilleggsutstyr)<br />
E Kontrollampe, feil ved brenner<br />
F Kontrollampe driftsklar<br />
G Kontrollampe, motor overopphetet<br />
4<br />
5<br />
Maskinorganer<br />
1 11 2 9<br />
8 10<br />
Betjeningspanel<br />
6 7 3<br />
7 Rengjøringsmiddel, sugeslange II (tilleggsutstyr)<br />
8 Avherderbeholder<br />
9 Elektroforsyningsledning<br />
10 Flottørbeholder<br />
11 Betjeningspanel<br />
J I A B C D<br />
K E F G H<br />
H Kontrollampe, anti-kalkfunksjon<br />
I Låsetast gassrele<br />
J Låsetast avgasstermostat<br />
K Kontrollampe avgasstermostat<br />
Norsk <strong>16</strong>5
Change language