HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
Der kan aftales en servicekontrakt til apparatet med Kärchersalgskontoret. Siv i vandtilførslen Fig. 1- pos. 3 Luk vandtilførslen. Skru vantilløbsslangen fra maskinen. Skub sivet ud af tilslutningen med en skruetrækker. Rens sivet Monter igen i omvendt rækkefølge. Siv i tørkøringssikringen Fjern afdækningspladerne. Skru vinkelstykket af fra sikkerhedsblokken. Fig. 8 Skru skrue M8x30 ind i sivet. Træk skruen og sivet ud med en tang. Rens sivet Monter igen i omvendt rækkefølge. Afkalkning Ved aflejringer i rørledningerne stiger gennemstrømningsmodstanden og trykafbryderen udløses. Risiko Eksplosionsfare på grund af brændbare gas! Rygning er forbudt ved afkalkningen. Sørg for god ventilation. Risiko Ætsningsfare på grund af syre! Brug beskyttelsesbriller og handsker. Gennemførelse Efter loven må der kun bruges kedelstenfjerner til afkalkning som har et kontrolmærke. – RM 100 (bestillingsnr. 6.287-008) løsner kedelsten og enkelte forbindelser af kalksten og vaskemiddelrester. – RM 101 (bestillingsnr. 6.287-013) løsner aflejringer som ikke kan løsnes med RM 100. Fyld en 20-liter-beholder med 15 l vand. Tilsæt en liter kedelstenfjerner. Tilslut vandslangen direkte på pumpehovedet og hæng det andet endestykke ind i beholderen. Sæt det tilsluttede strålerør uden dyse ind i beholderen. Åbn håndsprøjtepistolen og hold den åben under afkalkningen. Sæt maskinens afbryder til „Brænder tænd“ indtil der opnås ca. 40 °C. Afbryd maskinen og lad den stå for 20 minutter. Håndsprøjtepistolen skal forblive åben. Maskinen skal derefter pumpes tom. 152 Dansk 1. Serviceaftale Rens sivene 2. OBS Til beskyttelse imod korrosion og til neutralisering af syreresterne anbefaler vi derefter, at pumpe en alkalisk løsning (f.eks. RM 81) vis rensemiddelbeholderen igennem maskinen. Frostbeskyttelse Maskinen skal opstilles i frostbeskyttede rum. Hvis der er fare for frost, f.eks. ved udendørsinstallering, skal maskinen tømmes og spules med frostbeskyttelsesmiddel. Vand afledes. Vandtilførselsslangen og højtryksslangen skrues fra. Maskinen skal køre max. 1 minut indtil pumpen og ledningerne er tom. Tilførselsledningen på kedelbunden skrues fra og varmeslangen skal løbe tom. Maskinen skyldes grundigt med frostvæske. OBS Tag hensyn til frostvæskefabrikantens instruktioner. Påfyld almindeligt frostbeskyttelsesvæske i svømmerbeholderen op til kanten. Sæt opsamlingsbeholderen under højtryksudgangen. Tænd maskinen og lad den køres så længe, indtil tørkøringssikringen i svømmerbeholderen reagerer og maskinen afbrydes. Påfyld kedelbunden og vandlåsen med frostbeskyttelsesvæske. Herved opnår man også en vis beskyttelse imod rust.
Hjælp ved fejl Fejl Mulig årsag Afhjælpning Af hvem Maskinen kører ikke, kon- Apparatet har ingen spænding. Kontroller strømnettet. El-installatør trollampe "Klar til drift" (F) Sikkerhedstidsindkoblingen i funk- Afbryd maskinen kort med afbryderen, tænd Betjener lyser ikke tion. den igen. Sikring i styringskreds (F3) er Isæt ny sikring, hvis sikringen smelter igen, Kundeservice smeltet. Sikring findes i styringstransformatoren (T2). skal grunden for overbelastningen fjernes. Trykafbryder HT (højtryk) eller LT (lavtryk) defekt. Kontroller trykafbryderen. Kundeservice Timer modul (A1) defekt. Kontroller tilslutningerne, udskift ved behov. Kundeservice + kontrollampe "Motor over- Termoføleren (WS) i motoren eller Fjern grunden til overbelastningen. Kundeservice ophedning"(G) lyser overstrømsikkerhedsafbryderen (F1) blev udløst. Tørkøringssikringen i svømmerbeholderen har reageret. Sørg for vand. Betjener Brænderen tænder ikke el- Temperaturregulatoren (B) indstil- Indstil temperaturregulatoren højere. Betjener ler flammen slukkes under let for lavt. driften Maskinens afbryder står ikke på "Brænder". Tænd brænderen. Betjener Sikkerhedsblokkens tørkøringssik- Sørg for en tilstrækkelig vandtilførsel. Kon- Betjener ring blev afbrudt. troller maskinen for tæthed. Gashane lukket. Åbn gashanen. Betjener Maksimaltemperaturbegrænseren Lad kedlen køle ned og genstart maskinen. Betjener i vandudgangen (> 110 °C) blev udløst. Kontroller temperaturregulatoren. Kundeservice Kontrollampe "Røggaster- Ingen gastilførsel. Åbn gastilførslen. Betjener mostat" (K) lyser Friskluft- eller afgangslufttilførslen tilstoppet. Kontroller ventilationen og røggassystemet. Betjener Kedelbunden for varm. Maksimaltemperaturbegrænseren i kedelbunden (> 80 °C) blev udløst. Ingen kondensvand i kedelbunden. Påfyld 5 liter vand via røggasmålerens studs. Betjener Gasfyringsautomaten står på Fejl. Tryk åbningsknap "Gasrelæ" (I). Betjener Ingen tænding. * Kontroller elektrodeafstanden "Gasfyringsautomat og tændingskabel". Juster afstanden eller udskift defekte parter. Rens om nødvendigt. Kundeservice Blæseren eller omdrejningstal-sty- Kontroller blæseren og omdrejningstal-styre- Kundeservice replatinen defekt. * platinen. Kontroller stikket og ledningen. Udskift defekte parter. * OBS Tryk åbningsknap "Røggastermostat" (J) for at åbne flammekontrollen. Dansk 153
- Page 102 and 103: Hierbij verklaren wij dat de hierna
- Page 104 and 105: - Ajustes, trabajos de mantenimient
- Page 106 and 107: Peligro Peligro de lesiones El apar
- Page 108 and 109: En el caso de una tubería de más
- Page 110 and 111: Salida de condensado (máx.) l/h 4
- Page 112 and 113: Se puede firmar un contrato de mant
- Page 114 and 115: Avería Posible causa Modo de subsa
- Page 116 and 117: ! - El dispositivo calefactor del a
- Page 118 and 119: - El aislamiento de la tubería tie
- Page 120 and 121: Figura 17 120 Español Material de
- Page 122 and 123: Por la presente declaramos que la m
- Page 124 and 125: - DIN 1988: Regulamentos técnicos
- Page 126 and 127: Perigo Perigo de lesões! O aparelh
- Page 128 and 129: Sujidade Bocal Ângulo Refª Press
- Page 130 and 131: Evacuação de condensado (máx.) l
- Page 132 and 133: Existe a possibilidade de assinar u
- Page 134 and 135: Avaria Possível causa Eliminação
- Page 136 and 137: ! - O equipamento de aquecimento da
- Page 138 and 139: - O isolamento da tubagem deve ser
- Page 140 and 141: Figura 17 140 Português Material d
- Page 142 and 143: Declaramos que a máquina a seguir
- Page 144 and 145: Arbejdspladsen er på betjeningspan
- Page 146 and 147: Risiko Fysisk Risiko! Maskinen, til
- Page 148 and 149: Tilsmudsning - Rensemidler letter r
- Page 150 and 151: Tilslutning DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 154 and 155: Fejl Mulig årsag Afhjælpning Af h
- Page 156 and 157: ! - Maskinens opvarmningsindretning
- Page 158 and 159: Opstille rensemiddelbeholderen Fig.
- Page 160 and 161: Fig. 17 160 Dansk Installationsmate
- Page 162 and 163: Hermed erklærer vi, at den nedenfo
- Page 164 and 165: Arbeidsplassen er ved betjeningspan
- Page 166 and 167: Fare! Fare for skader! Apparat, til
- Page 168 and 169: Bilde 6 - Den ytre skalaen gjelder
- Page 170 and 171: Tilkobling DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 172 and 173: Du kan inngå en vedlikeholdsavtale
- Page 174 and 175: Feil Mulige årsaker Retting av hve
- Page 176 and 177: ! - Varmeinnretningen på maskinen
- Page 178 and 179: Montere beholder for rengjøringsmi
- Page 180 and 181: Bilde 17 180 Norsk Installasjonsmat
- Page 182 and 183: Vi erklærer hermed at maskinen ang
- Page 184 and 185: - Bär lämpliga skyddskläder och
- Page 186 and 187: Fara Risk för skador! Aggregat, ma
- Page 188 and 189: Bild 6 - Den yttre skalan gäller v
- Page 190 and 191: Anslutning DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 192 and 193: Med ansvarig Kärcher-försäljning
- Page 194 and 195: Störning Möjlig orsak Åtgärd av
- Page 196 and 197: ! - Aggregatets värmeanordning är
- Page 198 and 199: Uppställning rengöringsmedelsbeh
- Page 200 and 201: Bild 17 200 Svenska Installeringsma
Hjælp ved fejl<br />
Fejl Mulig årsag Afhjælpning Af hvem<br />
Maskinen kører ikke, kon- Apparatet har ingen spænding. Kontroller strømnettet. El-installatør<br />
trollampe "Klar til drift" (F) Sikkerhedstidsindkoblingen i funk- Afbryd maskinen kort med afbryderen, tænd Betjener<br />
lyser ikke<br />
tion.<br />
den igen.<br />
Sikring i styringskreds (F3) er Isæt ny sikring, hvis sikringen smelter igen, Kundeservice<br />
smeltet. Sikring findes i styringstransformatoren<br />
(T2).<br />
skal grunden for overbelastningen fjernes.<br />
Trykafbryder HT (højtryk) eller LT<br />
(lavtryk) defekt.<br />
Kontroller trykafbryderen. Kundeservice<br />
Timer modul (A1) defekt. Kontroller tilslutningerne, udskift ved behov. Kundeservice<br />
+ kontrollampe "Motor over- Termoføleren (WS) i motoren eller Fjern grunden til overbelastningen. Kundeservice<br />
ophedning"(G) lyser overstrømsikkerhedsafbryderen<br />
(F1) blev udløst.<br />
Tørkøringssikringen i svømmerbeholderen<br />
har reageret.<br />
Sørg for vand. Betjener<br />
Brænderen tænder ikke el- Temperaturregulatoren (B) indstil- Indstil temperaturregulatoren højere. Betjener<br />
ler flammen slukkes under let for lavt.<br />
driften<br />
Maskinens afbryder står ikke på<br />
"Brænder".<br />
Tænd brænderen. Betjener<br />
Sikkerhedsblokkens tørkøringssik- Sørg for en tilstrækkelig vandtilførsel. Kon- Betjener<br />
ring blev afbrudt.<br />
troller maskinen for tæthed.<br />
<strong>Gas</strong>hane lukket. Åbn gashanen. Betjener<br />
Maksimaltemperaturbegrænseren Lad kedlen køle ned og genstart maskinen. Betjener<br />
i vandudgangen (> 110 °C) blev<br />
udløst.<br />
Kontroller temperaturregulatoren. Kundeservice<br />
Kontrollampe "Røggaster- Ingen gastilførsel. Åbn gastilførslen. Betjener<br />
mostat" (K) lyser<br />
Friskluft- eller afgangslufttilførslen<br />
tilstoppet.<br />
Kontroller ventilationen og røggassystemet. Betjener<br />
Kedelbunden for varm. Maksimaltemperaturbegrænseren<br />
i kedelbunden<br />
(> 80 °C) blev udløst.<br />
Ingen kondensvand i kedelbunden.<br />
Påfyld 5 liter vand via røggasmålerens studs. Betjener<br />
<strong>Gas</strong>fyringsautomaten står på Fejl. Tryk åbningsknap "<strong>Gas</strong>relæ" (I). Betjener<br />
Ingen tænding. * Kontroller elektrodeafstanden "<strong>Gas</strong>fyringsautomat<br />
og tændingskabel". Juster afstanden<br />
eller udskift defekte parter. Rens om<br />
nødvendigt.<br />
Kundeservice<br />
Blæseren eller omdrejningstal-sty- Kontroller blæseren og omdrejningstal-styre- Kundeservice<br />
replatinen defekt. *<br />
platinen. Kontroller stikket og ledningen. Udskift<br />
defekte parter.<br />
*<br />
OBS<br />
Tryk åbningsknap "Røggastermostat" (J) for at åbne flammekontrollen.<br />
Dansk 153
Change language