HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Læs denne brugsanvisning før første gangs brug af<br />
apparater og følg anvisningerne. Gem brugsanvisningen<br />
til senere brug eller til senere ejere.<br />
– Inden første ibrugtagelse skal betjeningsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne<br />
nr. 5.956-309 læses!<br />
– Ved transportskader skal forhandleren informeres omgående.<br />
Indholdsfortegnelse<br />
Miljøbeskyttelse <strong>14</strong>3<br />
Symboler på maskinen <strong>14</strong>3<br />
Generelle sikkerhedsanvisninger <strong>14</strong>3<br />
Bestemmelsesmæssig anvendelse <strong>14</strong>4<br />
Funktion <strong>14</strong>4<br />
Sikkerhedsanordninger <strong>14</strong>4<br />
Maskinelementer <strong>14</strong>5<br />
Ibrugtagning <strong>14</strong>6<br />
Betjening <strong>14</strong>6<br />
Ud-af-drifttagning <strong>14</strong>8<br />
Afbrydning/nedlæggelse <strong>14</strong>8<br />
Tekniske data <strong>14</strong>9<br />
Pleje og vedligeholdelse 151<br />
Hjælp ved fejl 153<br />
Tilbehør 155<br />
Anlægsinstallation 156<br />
Kundeservice <strong>16</strong>1<br />
Overensstemmelseserklæring <strong>16</strong>2<br />
Garanti <strong>16</strong>2<br />
Miljøbeskyttelse<br />
Emballagen kan genbruges. Smid ikke emballagen<br />
ud sammen med det almindelige husholdningsaffald,<br />
men aflever den til genbrug.<br />
Udtjente apparater indeholder værdifulde materialer,<br />
der kan og bør afleveres til genbrug. Batterier, olie og<br />
lignende stoffer er ødelæggende for miljøet. Aflever<br />
derfor udtjente apparater på en genbrugsstation eller<br />
lignende.<br />
Motorolie, fyringsolie, diesel og benzin må ikke nå ind i miljøet.<br />
Beskyt jorden og sørg for en miljørigtigt bortskaffe af affaldsolie.<br />
<strong>Kärcher</strong>-rengøringsmidler er adskillelsesvenlige (ASF). Dvs.,<br />
at funktionen af en olieseparator ikke indskrænkes. En liste<br />
over anbefalede rengøringsmidler findes i kapitel "Tilbehør".<br />
Symboler på maskinen<br />
Højtryksstråler kan være farlige,<br />
hvis de ikke anvendes korrekt.<br />
Strålen må ikke rettes<br />
mod personer, dyr, tændt<br />
elektrisk udstyr eller mod højtryksrenseren.<br />
Generelle sikkerhedsanvisninger<br />
De pågældende nationale love skal overholdes.<br />
der skal tages højde for de sikkerhedsanvisninger, der er<br />
vedlagt de anvendte rengøringsmidler (i reglen på etiketten).<br />
Til driften i Tyskland gælder "direktiverne for væskestrålere"<br />
udgivet af hovedforeningen til erhvervssammenslutningen<br />
(kan bestilles hos Carl Heymanns Verlag, Köln, www.heymanns.com).<br />
Gyldig er forskriften (BGR 500) til forebyggelsen af arbejdsulykker<br />
"arbejde med væskestråler". Efter disse retningslinjer<br />
skal højtryksstråler kontrolleres mindst alle <strong>12</strong> måneder af en<br />
sagkyndig person og resultatet skal holdes fast i skriftform.<br />
Gennemstrømningsvandvarmeren er et fyringsanlæg. Fyringsanlæg<br />
skal hvert år kontrolleres af distriktskorstensfejermesteren<br />
for overholdelse af immissionsgrænseværdierne<br />
(forordning til gennemførelse af den tyske lov til immissionsbeskyttelse).<br />
Hvis anlægget drives i rum, skal der sørges for en tilstrækkelig<br />
ventilation (røggasrør uden trækafbryder). Desuden skal<br />
der være en tilstrækkelig tilførsel af frisk luft.<br />
Symbolerne i driftsvejledningen<br />
Risiko<br />
Betegner en umiddelbart truende fare. Hvis anvisningen ignoreres,<br />
er der risiko for død eller alvorlig tilskadekomst.<br />
Advarsel<br />
Betegner en muligvis farlig situation. Hvis anvisningen ignoreres,<br />
kan der opstå mindre alvorlig tilskadekomst eller materielle skader.<br />
OBS<br />
Betegner gode råd vedrørende brugen af anlægget samt vigtige<br />
informationer.<br />
Forskrifter, direktiver og regler<br />
Inden maskinen installeres, bør der aftales noget med gasforsyningsselskabet<br />
og den regionale skorstensfejermester.<br />
Ved installationen skal der tages højde for byggeloven, næringsretten<br />
og immissionsloven. Vi henviser til de følgende forskrifter,<br />
direktiver og standarder:<br />
– Maskinen må kun installeres af en specialvirksomhed ifølge<br />
de pågældende nationale love.<br />
– Ved el-installationen skal de pågældende nationale love og<br />
forskrifter overholdes.<br />
– Ved gasinstallationen skal de pågældende nationale love og<br />
forskrifter overholdes.<br />
– Installationen af gasledningerne, som også gastilslutningen<br />
af maskinen, må kun gennemføres af en specialvirksomhed<br />
som er godkendt for gas- og vandtilslutning.<br />
– Indstillinger, vedligeholdelsesarbejder og reparationer på<br />
brænderen må kun gennemføres af trænede kundeservicemontører<br />
fra <strong>Kärcher</strong>.<br />
– Hvis der planlægges en pejs, skal de gældende lokale bestemmelser<br />
overholdes.<br />
Gælder kun for Tyskland:<br />
– DVGW-TRGI '86, version 1996: Tekniske regler til gasinstallation<br />
– DVGW-TRF '96: Tekniske regler til flydende gas<br />
– DVGW datablade: G260, G600, G670<br />
– DIN 1988: Tekniske regler til installation af drikkevand<br />
(TRWI)<br />
– BImSchV: Direktiv til gennemførelse af forbunds-immissionsloven<br />
– FeuVO: Branddirektivet af forbundslandende<br />
– DIN 13384-1: Kalkulationer til skorstensdimensioner<br />
– DIN EN <strong>14</strong>43, DIN 18<strong>16</strong>0 T1: Røggasanlæg<br />
Dansk <strong>14</strong>3