27.04.2013 Views

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Peligro<br />

Peligro de lesiones El aparato, los tubos de alimentación, la<br />

manguera de alta presión y las conexiones deben estar en perfecto<br />

estado. Si no está en perfecto estado, no debe utilizarse.<br />

– Valores de conexión: véase la placa de características y datos<br />

técnicos.<br />

– La conexión eléctrica debe ser realizada por un electricista y<br />

cumplir la norma CEI 60364-1.<br />

El usuario deberá utilizar el aparato de conformidad con sus instrucciones.<br />

Deberá tener en cuenta las condiciones locales y tener<br />

cuidado de no causar daños a las personas que se<br />

encuentren en las proximidades cuando use el aparato.<br />

No deje nunca el aparato sin vigilancia mientras esté en funcionamiento.<br />

Peligro<br />

– Peligro de escaldamiento por agua caliente No dirigir el chorro<br />

de agua a personas ni animales.<br />

– ¡Riesgo de quemaduras por piezas calientes! No tocar la tuberías<br />

que no estén aisladas ni las mangueras durante el<br />

funcionamiento con agua caliente. Sujetar la lanza dosificadora<br />

sólo por las asas. No tocar los soportes de gases de escape<br />

del calentador de circulación.<br />

– ¡Riesgo de intoxicación o causticación causado por detergente!<br />

Tener en cuenta las indicaciones de los detergentes.<br />

Mantener el detergente fuera del alcance de personas no autorizadas.<br />

Peligro<br />

¡Peligro mortal por descarga eléctrica! No dirija el chorro de agua<br />

a los siguientes dispositivos:<br />

– aparatos e instalaciones eléctricos,<br />

– esta instalación en sí,<br />

– todas las piezas conductoras de corriente en el área de trabajo.<br />

Antes de cada puesta en servicio, compruebe si el cable de conexión<br />

y el enchufe de red presentan daños. Si el cable de conexión<br />

estuviera deteriorado, debe encargar sin demora a un<br />

electricista especializado del servicio de atención al cliente autorizado<br />

que lo sustituya.<br />

El uso de cables de prolongación inadecuados puede resultar<br />

peligroso. Para el exterior, utilice sólo cables de prolongación<br />

autorizados expresamente para ello, adecuadamente marcados<br />

y con una sección de cable suficiente:<br />

Figura 3<br />

106 Español<br />

Puesta en marcha<br />

Toma de corriente<br />

Manejo<br />

Instrucciones de seguridad<br />

!<br />

El chorro de agua que sale de la lanza dosificadora provoca una<br />

fuerza de retroceso. Debido a que la lanza dosificadora está acodada,<br />

la fuerza actúa hacia arriba.<br />

Peligro<br />

– Peligro de lesiones El retroceso de la lanza dosificadora le<br />

puede hacer perder el equilibrio. Puede caerse. La lanza dosificadora<br />

puede descontrolarse y lesionar a personas. Buscar<br />

una posición segura y sujetar bien la pistola. No<br />

inmovilizar la palanca de la pistola pulverizadora manual<br />

nunca.<br />

– No dirija el chorro hacia otras personas o hacia sí mismo<br />

para limpiar ropa o calzado.<br />

– Peligro de lesionarse con piezas que salen disparadas. Piezas<br />

u objetos que salgan disparados pueden ocasionar lesiones<br />

en personas o animales. No orientar el chorro de agua<br />

nunca sobre objetos delicados o sueltos.<br />

– ¡Riesgo de accidentes como consecuencia de daños! Limpiar<br />

neumáticos y válvulas a una distancia mínima de 30 cm.<br />

Peligro<br />

¡Riesgo por sustancias nocivas para la salud! No salpicar los siguientes<br />

materiales, ya que se pueden levantar sustancias nocivas<br />

para la salud:<br />

– Materiales que contengan asbesto,<br />

– materiales que puedan contener sustancias nocivas para la<br />

salud.<br />

Peligro<br />

– ¡Riesgo de lesiones por el chorro de agua caliente que pueda<br />

salir! Las mangueras de agua de alta presión originales de<br />

<strong>Kärcher</strong> són las únicas adaptadas al equipo. Si se utilizan<br />

otras mangueras no se asume ningún tipo de responsabilidades.<br />

– ¡Riesgo para la salud provocado por el detergente! Debido al<br />

detergente que se haya disuelto, el agua que salga del aparato<br />

no es potable.<br />

– ¡Riesgo de daños al aparato auditivo si se trabajan con piezas<br />

que refuercen el ruedo! En este caso use protección auditiva.<br />

Establecimiento de disposición de servicio<br />

Peligro<br />

¡Riesgo de lesiones por el chorro de agua caliente que pueda salir!<br />

Peligro<br />

Antes de cada puesta en servicio, compruebe si la manguera de<br />

alta presión presenta daños. Si la manguera de alta presión presentase<br />

daños, debe sustituirla sin demora.<br />

Comprobar si la manguera de alta presión, tuberías, grifería<br />

y lanza dosificadora están dañadas antes de cada uso.<br />

Comprobar que el acoplamiento de la manguera esté bien fijado<br />

y hermético.<br />

Advertencia<br />

Daños provocados por funcionamiento en seco.<br />

Comprobar el nivel del recipiente de detergente y si es necesario<br />

rellenar.<br />

Comprobar el descalcificador y si es necesario rellenar.<br />

Desconectar en caso de emergencia<br />

Colocar el interruptor principal (A) en la posición "0".<br />

Cerrar el abastecimiento de agua.<br />

Poner en funcionamiento la pistola pulverizadora manual<br />

hasta que no quede presión en el aparato.<br />

Cerrar la alimentación de gas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!