Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher
Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher
Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Barrido en pisos húmedos o mojados<br />
Abrir la tapa de variante en húmedo/en<br />
seco.<br />
Nota: De este modo, el filtro está protegido<br />
contra la humedad.<br />
Limpieza de filtro<br />
– Conectar la limpieza de filtro manual.<br />
Pulsar la tecla de limpieza del filtro. El<br />
filtro se limpia aprox. durante 15 segundos.<br />
Vaciado del depósito de basura<br />
Nota: Antes de abrir o vaciar el depósito de<br />
basura, espere a que finalice la limpieza<br />
del filtro y a que se deposite el polvo.<br />
Levantar y extraer ligeramente el recipiente<br />
de suciedad.<br />
Vacíe el depósito de basura.<br />
Introducir y encajar el recipiente de suciedad.<br />
Vacíe el depósito de basura opuesto.<br />
Desconexión del aparato<br />
Coloque el programador en el nivel 1<br />
(Conducción) Las escobas laterales y<br />
el cepillo rotativo se elevan.<br />
Gire la llave de encendido a "0" y retire<br />
la llave.<br />
Nota:Tras la apagar el aparato, el filtro de<br />
polvo se limpia automáticamente durante<br />
aprox. 15 segundos. Durante este tiempo,<br />
no abrir el capó del aparato.<br />
Nota: El aparato está equipado con un freno<br />
de estacionamiento automático que se<br />
activa al apagar el motor y ab<strong>and</strong>onar el<br />
asiento.<br />
Cerrar el grifo de combustible.<br />
Transporte<br />
Peligro<br />
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el<br />
peso del aparato para el transporte.<br />
Gire la llave de encendido a "0" y retire<br />
la llave.<br />
Fije el aparato con calzos en las ruedas.<br />
Asegure el aparato con cinturones de<br />
sujeción o cuerdas.<br />
Al transportar en vehículos, asegurar el<br />
aparato para evitar que resbale y vuelque<br />
conforme a las directrices vigentes.<br />
Nota:Tenga en cuenta las marcas de sujeción<br />
en el bastidor base (símbolos de cadenas).<br />
Para las funciones de carga o<br />
descarga, el aparato sólo admite pendientes<br />
de hasta 18%.<br />
Cerrar el grifo de combustible.<br />
Vaciar el depósito de combustible.<br />
Almacenamiento<br />
Peligro<br />
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el<br />
peso del aparato en el almacenamiento.<br />
Parada<br />
Cu<strong>and</strong>o la escoba mecánica no se usa durante<br />
un periodo prolongado, tenga en<br />
cuenta los siguientes puntos:<br />
Coloque la escoba mecánica sobre una<br />
superficie plana.<br />
Coloque el programador en el nivel 1<br />
(Conducción) El cepillo rotativo y las<br />
escobas laterales se elevan para no dañar<br />
las cerdas.<br />
Gire la llave de encendido a "0" y retire<br />
la llave.<br />
Asegurar la escoba mecánica contra<br />
movimientos accidentales.<br />
Limpie el aparato por dentro y por fuera.<br />
Coloque el aparato en un lugar seco y<br />
protegido.<br />
Llene el depósito de combustible y cierre<br />
la llave.<br />
Cambio del aceite del motor<br />
Desemborne la batería.<br />
Cargue la batería aproximadamente<br />
cada dos meses.<br />
Cuidados y mantenimiento<br />
Indicaciones generales<br />
Antes de realizar las tareas de limpieza<br />
y mantenimiento, de reemplazar alguna<br />
pieza o reajustar otra función, desconecte<br />
el aparato, saque la llave y tirar<br />
del enchufe de la batería o desenganchar<br />
la batería.<br />
Al trabajar en la instalación eléctrica,<br />
saque el enchufe de batería o desemborne<br />
la batería.<br />
– El mantenimiento correctivo debe ser<br />
llevado a cabo únicamente por una oficina<br />
autorizada de servicio al cliente o<br />
por personal especializado, familiarizado<br />
con todas las normas de seguridad<br />
pertinentes.<br />
– Los equipos ambulantes de uso industrial<br />
deben someterse al control de seguridad<br />
según la norma VDE 0701.<br />
– Utilice únicamente cepillos rotativos/escobas<br />
laterales que forman parte del<br />
equipo o que figuran en el manual de<br />
instrucciones. El uso de otros elementos<br />
puede afectar la seguridad.<br />
ES<br />
- 6<br />
Limpieza<br />
Precaución<br />
¡Peligro de daños en la instalación! La limpieza<br />
del aparato nunca se debe llevar a<br />
cabo con una manguera o un chorro de<br />
agua a alta presión (peligro de cortocircuitos<br />
y otros daños).<br />
Limpieza interna del equipo<br />
Peligro<br />
Peligro de lesiones Utilice máscara antipolvo<br />
y gafas protectoras.<br />
Abrir el capó del aparato, introducir la<br />
barra de retención.<br />
Limpie el aparato con un trapo.<br />
Aplique aire comprimido.<br />
Cierre el capó del aparato.<br />
Nota:El filtro de polvo puede lavarse con<br />
agua. Antes de volver a colocarlo debe secarse<br />
el filtro completamente.<br />
Limpieza externa del equipo<br />
Limpie el aparato con un trapo húmedo,<br />
embebido en una solución jabonosa<br />
suave.<br />
Nota: No utilice detergentes agresivos.<br />
Intervalos de mantenimiento<br />
Nota: El contador de horas de servicio indica<br />
los intervalos de mantenimiento.<br />
Mantenimiento a cargo del cliente<br />
Mantenimiento diario:<br />
Comprobar el desgaste de los cepillos<br />
rotativos y la escoba lateral y si hay cintas<br />
enrolladas.<br />
Controle la presión de los neumáticos.<br />
Compruebe el funcionamiento de todos<br />
los elementos de m<strong>and</strong>o.<br />
Mantenimiento semanal:<br />
Compruebe la facilidad de movimiento<br />
de las piezas móviles y los cablen<br />
Bowden.<br />
Compruebe el ajuste y el grado de desgaste<br />
de los cubrejuntas en la zona de<br />
barrido.<br />
Comprobar el filtro de polvo y limpiar la<br />
caja del filtro.<br />
Comprobar sistema de baja presión.<br />
Mantenimiento cada <strong>100</strong> horas de servicio:<br />
Comprobar el funcionamiento del interruptor<br />
de contacto del asiento.<br />
Controle la tensión, el grado de desgaste<br />
y el funcionamiento de las correas de<br />
accionamiento (correas trapezoidales y<br />
cordones de cuero).<br />
Mantenimiento tras el desgaste:<br />
Reemplace los cubrejuntas.<br />
Reemplace el cepillo rotativo.<br />
Reemplace las escobas laterales.<br />
Nota: Descripción, véase el capítulo "Trabajos<br />
de mantenimiento".<br />
Nota:Todos los trabajos de servicio y mantenimiento<br />
a cargo del cliente deben ser<br />
realizados por personal especializado con<br />
la debida cualificación. En caso de necesidad,<br />
un distribuidor de <strong>Kärcher</strong> siempre estará<br />
a disposición para cualquier consulta.<br />
73