27.04.2013 Views

Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher

Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher

Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Avviare l'apparecchio<br />

Nota<br />

L’apparecchio è dotato di una stuoia di contatto<br />

del sedile. Qu<strong>and</strong>o il conducente si<br />

alza dal sedile, l'apparecchio viene disinserito<br />

ed il freno di stazionamento chiude automaticamente.<br />

Apertura del rubinetto del carburante<br />

Aprire e bloccare il cofano.<br />

Spingere la leva in direzione "ON".<br />

Chiudere il cofano.<br />

Avviare l'apparecchio<br />

Sedersi sul sedile di guida.<br />

NON premere il pedale di avanzamento.<br />

Portare il selettore programmi in posizione<br />

1 (Guida).<br />

Girare la chiave di accensione oltre la<br />

posizione 1.<br />

Appena l'apparecchio si avvia, rilasciare<br />

la chiave.<br />

Nota<br />

Non azionare mai il motorino d'avviamento<br />

per più di 10 secondi. Attendere almeno 10<br />

secondi prima di azionare nuovamente il<br />

motorino d'avviamento.<br />

Pericolo<br />

Rischio caduta! Non stare in piedi durante<br />

la guida.<br />

Avanzare<br />

Guida<br />

Premere lentamente il pedale "avanti".<br />

46 IT<br />

Fare retromarcia<br />

Pericolo<br />

Rischio di lesioni! Durante la retromarcia<br />

non deve sussistere alcun pericolo per terzi.<br />

In caso contrario, farsi guidare da un'altra<br />

persona.<br />

Premere lentamente il pedale "indietro".<br />

Nota<br />

Comportamento di guida<br />

– Attraverso i pedali è possibile impostare<br />

la velocità di marcia a regolazione continua.<br />

– Evitare di premere bruscamente il pedale<br />

poiché può causare danni all'impianto<br />

idraulico.<br />

– In caso di diminuzione della potenza in<br />

salita, togliere leggermente il piede dal<br />

pedale.<br />

Frenatura<br />

Rilasciare il pedale. L'apparecchio frena<br />

automaticamente e si ferma.<br />

Superare ostacoli<br />

Per superare ostacoli fissi fino a 50 mm:<br />

avanzare lentamente e superare l'ostacolo<br />

con cautela.<br />

Per superare ostacoli fissi superiori a 50 mm:<br />

ostacoli simili vanno superati esclusivamente<br />

con una rampa idonea.<br />

Operazioni di spazzamento<br />

Pericolo<br />

Rischio di lesioni! Qu<strong>and</strong>o la serr<strong>and</strong>a per<br />

lo sporco grossolano è aperta, il rullospazzola<br />

può far schizzare sassi e pietrisco in<br />

avanti. Fare attenzione a non mettere in<br />

pericolo persone, animali o oggetti.<br />

Attenzione<br />

Non spazzare nastri da imballo, fili di ferro<br />

o simili in quanto possono causare il danneggiamento<br />

del sistema spazzante.<br />

Attenzione<br />

Per evitare danni al pavimento, non utilizzare<br />

la spazzatrice a lungo sullo stesso<br />

punto.<br />

Avviso: Al fine di ottenere un risultato ottimale,<br />

si consiglia di adeguare la velocità di<br />

marcia alle condizioni presenti in loco.<br />

Avviso: Durante l'uso della spazzatrice si<br />

raccom<strong>and</strong>a di svuotare il vano raccolta ad<br />

intervalli regolari.<br />

Avviso: Per la pulizia di superfici piane,<br />

abbassare solamente il rullospazzola.<br />

Avviso: Per la pulizia di bordi e finiture, abbassare<br />

anche le scope laterali.<br />

- 5<br />

Spazzare con il rullospazzola<br />

Portare il selettore programmi in posizione<br />

2. Il rullospazzola si abbassa. Il rullospazzola<br />

e le spazzole laterali girano.<br />

Spazzare con serr<strong>and</strong>a per lo sporco<br />

grossolano rialzata<br />

Avviso: Per raccogliere oggetti dell'altezza<br />

massima di 60 mm (p.es. lattine) è necessario<br />

sollevare temporaneamente la serr<strong>and</strong>a<br />

per lo sporco grossolano.<br />

Sollevamento della serr<strong>and</strong>a:<br />

premere in avanti il pedale di azionamento<br />

della serr<strong>and</strong>a e tenerlo premuto.<br />

Per riabbassarla togliere il piede dal pedale.<br />

Avviso: Un risultato di pulizia ottimale viene<br />

conseguito solamente con la serr<strong>and</strong>a<br />

abbassata.<br />

Spazzare con le scope laterali<br />

Portare il selettore programmi in posizione<br />

3. Si abbassano le scope laterali<br />

ed il rullospazzola.<br />

Avviso: Il rullospazzola e le scope laterali<br />

si avviano automaticamente.<br />

Spazzare pavimenti asciutti<br />

Avviso: Durante l'uso della spazzatrice si<br />

raccom<strong>and</strong>a di svuotare il vano raccolta ad<br />

intervalli regolari.<br />

Avviso: Durante l'uso della spazzatrice si<br />

raccom<strong>and</strong>a di pulire il filtro della polvere<br />

ad intervalli regolari.<br />

Chiudere la cerniera bagnato/asciutto.<br />

Spazzare lo sporco in fibre e secco (ad<br />

es. erba, paglia secca)<br />

Aprire la cerniera bagnato/asciutto.<br />

Avviso: In questo modo si impedisce che il<br />

filtro venga otturato.<br />

Spazzare pavimenti umidi o bagnati<br />

Aprire la cerniera bagnato/asciutto.<br />

Avviso: In tal modo il filtro viene protetto<br />

contro l'umidità.<br />

Pulizia del filtro<br />

– Attivare la pulizia del filtro manuale.<br />

Premere il pulsante pulizia del filtro Il filtro<br />

viene pulito per 15 secondi.<br />

Svuotamento del vano raccolta<br />

Avviso: Attendere che sia terminata l'operazione<br />

di pulizia del filtro e che la polvere<br />

si sia depositata, prima di aprire o svuotare<br />

il vano raccolta.<br />

Sollevare e rimuovere il vano raccolta.<br />

Svuotare il vano raccolta.<br />

Introdurre il vano raccolta ed agganciarlo.<br />

Svuotare i vano raccolta contrapposti.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!