Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher
Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher Register and win! KM 100/100 R D - Kärcher
Technische Daten KM 100/100 R D Gerätedaten Länge x Breite x Höhe mm 2006 x 1005 x 1343 Leergewicht kg 315 Transportgewicht kg 375 Zulässiges Gesamtgewicht kg 535 Fahrgeschwindigkeit km/h 8 Kehrgeschwindigkeit km/h 6 Steigfähigkeit (max.) % 18 Kehrwalzen-Durchmesser mm 285 Kehrwalzen-Breite mm 710 Seitenbesen-Durchmesser mm 450 Arbeitsbreite ohne Seitenbesen mm 710 Arbeitsbreite mit 1 Seitenbesen mm 1000 Arbeitsbreite mit 2 Seitenbesen (Option) mm 1290 Volumen der Kehrgutbehälter l 100 Schutzart tropfwassergeschützt Motor -- IPX 3 Typ -- Yanmar L70AE, 1-Zylinder- Viertakt Hubraum -- 296cm3 Leistung max. kW/PS 4,4 / 6 Kraftstoffart -- Diesel Tankinhalt -- 3,3l Schutzart Batterie IP22 Typ Ölsorten -- 12V, 44Ah Motor SAE 15W40 Kehrhydraulik HVLP 46 Achsantrieb Bereifung SAE 10W-60 Größe vorne -- 4.00-4 Luftdruck vorne bar 6 Größe hinten -- 4.00-8 Luftdruck hinten Bremse bar 6 Betriebsbremse -- hydrostatisch Feststellbremse Filter- und Saugsystem -- automatisch (mit Feder) Filterfläche Feinstaubfilter m2 6,0 Verwendungskategorie Filter für nichtgesundheitsgefährdende Stäube -- U Nennunterdruck Saugsystem mbar 12 Nennvolumenstrom Saugsystem Umgebungsbedingungen l/s 50 Temperatur °C -5...+40 Luftfeuchtigkeit, nicht betauend Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-72 Geräuschemission % 20 - 90 Schalldruckpegel LpA dB(A) 83 Unsicherheit KpA dB(A) 2 Schallleistungspegel LWA + Unsicherheit KWA Gerätevibrationen dB(A) 101 Hand-Arm Vibrationswert m/s2
CE-Erklärung Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheitsund Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Produkt: Kehrsaugmaschine Aufsitzgerät Typ: 1.280-xxx Typ: 1.511-xxx Einschlägige EG-Richtlinien 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2004/108/EG 2000/14/EG Angewandte harmonisierte Normen EN 60335–1 EN 60335–2–72 EN 61000–6–2: 2005 EN 62233: 2008 Angewandte nationale Normen CISPR 12 Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren 2000/14/EG: Anhang V Schallleistungspegel dB(A) KM 100/100 R D Gemessen: 99 Garantiert: 101 Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Geschäftsführung. CEO Head of Approbation Dokumentationsbevollmächtigter: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2010/07/14 Garantie In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle. DE - 13 15
- Page 1: KM 100/100 R D Register and win! ww
- Page 4 and 5: Bestimmungsgemäße Verwendung Verw
- Page 6 and 7: Vor Inbetriebnahme Abladen Gefahr
- Page 8 and 9: Feuchten oder nassen Boden kehren
- Page 10 and 11: Schrauben lösen. Befestigungsschr
- Page 12 and 13: Motoröl wechseln Gefahr Verbrennu
- Page 16 and 17: Please read and comply with these o
- Page 18 and 19: 1 Ignition lock 2 Dust filter 3 Ste
- Page 20 and 21: Note The machine is equipped with a
- Page 22 and 23: Replacing wheel Danger Risk of inj
- Page 24 and 25: Pull out the filter holder to the m
- Page 26 and 27: Troubleshooting Danger Switch off
- Page 28 and 29: CE Declaration We hereby declare th
- Page 30 and 31: Fonction Utilisation conforme La ba
- Page 32 and 33: Avant la mise en service Déchargem
- Page 34 and 35: Mise hors service de l'appareil R
- Page 36 and 37: Desserrer la vis de fixation du câ
- Page 38 and 39: Vidanger l'huile-moteur Danger Ris
- Page 40 and 41: Caractéristiques techniques KM 100
- Page 42 and 43: Prima di utilizzare l'apparecchio p
- Page 44 and 45: 1 Chiave di accensione 2 Filtro del
- Page 46 and 47: Avviare l'apparecchio Nota L’appa
- Page 48 and 49: Interventi di manutenzione Preparaz
- Page 50 and 51: Regolare la distanza del listello d
- Page 52 and 53: Guida alla risoluzione dei guasti
- Page 54 and 55: Dichiarazione CE Con la presente si
- Page 56 and 57: Reglementair gebruik Gebruik deze v
- Page 58 and 59: Voor de inbedrijfstelling Afladen
- Page 60 and 61: Apparaat uitschakelen Programmasch
- Page 62 and 63: Voorste bevestigingsschroef van de
Technische Daten<br />
<strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R D<br />
Gerätedaten<br />
Länge x Breite x Höhe mm 2006 x <strong>100</strong>5 x 1343<br />
Leergewicht kg 315<br />
Transportgewicht kg 375<br />
Zulässiges Gesamtgewicht kg 535<br />
Fahrgesch<strong>win</strong>digkeit km/h 8<br />
Kehrgesch<strong>win</strong>digkeit km/h 6<br />
Steigfähigkeit (max.) % 18<br />
Kehrwalzen-Durchmesser mm 285<br />
Kehrwalzen-Breite mm 710<br />
Seitenbesen-Durchmesser mm 450<br />
Arbeitsbreite ohne Seitenbesen mm 710<br />
Arbeitsbreite mit 1 Seitenbesen mm <strong>100</strong>0<br />
Arbeitsbreite mit 2 Seitenbesen (Option) mm 1290<br />
Volumen der Kehrgutbehälter l <strong>100</strong><br />
Schutzart tropfwassergeschützt<br />
Motor<br />
-- IPX 3<br />
Typ -- Yanmar L70AE, 1-Zylinder-<br />
Viertakt<br />
Hubraum -- 296cm3 Leistung max. kW/PS 4,4 / 6<br />
Kraftstoffart -- Diesel<br />
Tankinhalt -- 3,3l<br />
Schutzart<br />
Batterie<br />
IP22<br />
Typ<br />
Ölsorten<br />
-- 12V, 44Ah<br />
Motor SAE 15W40<br />
Kehrhydraulik HVLP 46<br />
Achsantrieb<br />
Bereifung<br />
SAE 10W-60<br />
Größe vorne -- 4.00-4<br />
Luftdruck vorne bar 6<br />
Größe hinten -- 4.00-8<br />
Luftdruck hinten<br />
Bremse<br />
bar 6<br />
Betriebsbremse -- hydrostatisch<br />
Feststellbremse<br />
Filter- und Saugsystem<br />
-- automatisch (mit Feder)<br />
Filterfläche Feinstaubfilter m2 6,0<br />
Verwendungskategorie Filter für nichtgesundheitsgefährdende Stäube -- U<br />
Nennunterdruck Saugsystem mbar 12<br />
Nennvolumenstrom Saugsystem<br />
Umgebungsbedingungen<br />
l/s 50<br />
Temperatur °C -5...+40<br />
Luftfeuchtigkeit, nicht betauend<br />
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-72<br />
Geräuschemission<br />
% 20 - 90<br />
Schalldruckpegel LpA dB(A) 83<br />
Unsicherheit KpA dB(A) 2<br />
Schallleistungspegel LWA + Unsicherheit KWA Gerätevibrationen<br />
dB(A) 101<br />
H<strong>and</strong>-Arm Vibrationswert m/s2
Change language