Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Techniniai duomenys KM 85/50 W Classic, 1.351-101 Mašinos duomenys Ilgis x plotis x aukštis mm 1355 x 910 x 1155 304 LT - 12 KM 85/50 W Comfort, 1.351-102 1355 x 910 x 1155 KM 85/50 W P Classic, 1.351-111 1355 x 910 x 1155 KM 85/50 W P Comfort, 1.351-112 1355 x 910 x 1155 Svoris kg 115 115 175 195 Judėjimo ir šlavimo greitis km/h 4,5 4,5 4,5 4,5 Važiavimo posvyris (maks.) % 2 2 (15 su papildomais stabdžiais 2.640-301.0) 2 2 (15 su papildomais stabdžiais 2.640-301.0) Valomojo veleno skersmuo mm 250 250 250 250 Šoninės šluotos skersmuo mm 410 410 410 410 Didžiausias plotas m 2 /h 3825 3825 3825 3825 Darbinė pusė be šoninės šluotos mm 610 610 610 610 Darbinė pusė su šonine šluota mm 850 850 850 850 Nešvarumų kameros talpa l 50 50 50 50 Apsauga nuo purškiamo vandens -- IPX 3 IPX 3 IPX 3 IPX 3 Variklis Tipas -- Nuolatinės srovės nuotolinis magnetinis variklis Nuolatinės srovės nuotolinis magnetinis variklis Nuolatinės srovės nuotolinis magnetinis variklis Nuolatinės srovės nuotolinis magnetinis variklis Įtampa V 24 24 24 24 Nominalioji galia W 750 750 750 750 Apsukų kiekis 1/min 2600 2600 2600 2600 Baterijos Tipas -- -- -- 2x 12 V, neaptarnaujamo s 2x 12 V, neaptarnaujamo s Talpa Ah -- -- 80 100 Darbo trukmė po kelių įkrovimų Filtravimo ir siurbimo sistema h apie 2,7 apie 2,7 apie 2,7 apie 2,7 Smulkių nešvarumų filtro plotas m2 2,3 2,3 2,3 2,3 Naudojimo kategorija Sveikatai nepavojingų dulkių filtras -- l l l l Siurbimo sistemos nominalusis subatmosferinis mbar slėgis 4 4 4 4 Siurbimo sistemos nominalioji siurbimo apimtis Aplinkos sąlygos l/s 45 45 45 45 Temperatūra °C nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 Oro drėgmė, nesvarbi Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-72 Keliamas triukšmas % 0 - 90 0 - 90 0 - 90 0 - 90 Garso slėgio lygis LpA dB (A) 66 66 66 66 Neapibrėžtis KpA dB (A) 1 1 1 1 Garantuotas triukšmo lygis LWA + neapibrėžtis KWA Mašinos vibracija dB (A) 83 83 83 83 Delno/rankos vibracijos poveikis m/s2
Перед першим застосуванням вашого пристрою прочитайте цю оригінальну інструкцію з експлуатації, після цього дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого користування або для наступного власника. Перед першим використанням на виробництві обов’язково прочитайте вказівки з техніки безпеки № 5.956-250. Перелік Правила безпеки UK - 1 Призначення UK - 2 Правильне застосування UK - 2 Захист навколишнього середовища UK - 2 Елементи управління і функціональні вузли UK - 3 Перед початком роботи UK - 4 Введення в експлуатацію UK - 5 Експлуатація UK - 6 Зберігання UK - 7 Догляд та технічне обслуговування UK - 7 Аксесуари UK - 10 Допомога у випадку неполадок UK - 11 Заява про відповідність вимогам CE UK - 11 Гарантія UK - 11 Технічні характеристики UK - 12 Правила безпеки Загальні вказівки Якщо при розпакуванні були виявлені пошкодження від транспортування, негайно сповістіть про це магазин, де ви купили прилад. – Нанесені на пристрій попереджувальні знаки та таблички дають важливі вказівки для безпечної експлуатації пристрою. – Разом із вказівками в цій інструкції для експлуатації слід враховувати загальні правила техніки безпеки та норми для попередження нещасних випадків законодавчих органів. Режим руху Обережно! Небезпека травмування! Небезпека перекидання приладу на занадто крутих схилах. – У напрямку руху допускається їзда апарата по схилах до 2%. Варіант Comfort з додатковим гальмом 2.640-301.0: У напрямку руху допускається їзда апарата по схилах до 15%. Небезпека перекидання на нестабільному ґрунті. – Дозволяється переміщати прилад тільки на міцній підставці. Небезпека перекидання приладу при великому бічному крені. – У напрямках, поперечних до напрямку руху, допускається пересування апарата тільки по схилах до макс. 2%. Варіант Comfort з додатковим гальмом 2.640-301.0: У напрямках, поперечних до напрямку руху, допускається пересування апарата тільки по схилах до макс. 15%. – Також слід дотримуватися всіх правил і норм стосовно транспортних засобів. – Користувач повинен використовувати пристрій у відповідності до інструкції. При русі він повинен враховувати умови місцевості, під час роботи з пристроєм звертати увагу на третіх осіб, особливо на дітей. – Пристрій має використовуватися особами, що пройшли інструктаж щодо його використання або підтвердили свої здібності для обслуговування пристрою, а також уповноважені використовувати його. – Забороняється експлуатація пристрою дітьми або підлітками. Щоб уникнути несанкціонованого використання пристрою слід виймати ключ головного вимикача. Забороняється залишати без догляду пристрій із працюючим двигуном. Обслуговуючому персоналу дозволяється залишати пристрій тільки після того, як двигун буде зупинений, пристрій захищений від випадкового переміщення та поставлений на стоянкове гальмо, а ключ головного вимикача вийнятий. Пристрої, що працюють від акумулятора Вказівка: Право на гарантійне обслуговування зберігається тільки у випадку використання акумуляторів і зарядних пристроїв, що рекомендує фірма Kдrcher. – Слід обов'язково дотримуватися інструкції по експлуатації від виробника акумулятора й зарядного пристрою. Дотримуйтесь вказівок законодавства по обігу з акумуляторами. – Ніколи не залишайте розряджений акумулятор і якомога швидше знову зарядіть його. – Підтримуйте акумулятори завжди в чистому й сухому стані щоб уникнути витоку струму Захищати від влучення бруду, наприклад, металевого пилу. – Не класти інструменти або подібні предмети на акумулятор. Небезпека короткого замикання й вибуху. – У жодному разі не орудувати з вогнем, іскрити або курити поблизу акумулятора або в акумуляторній. Небезпека вибуху. UK - 1 – Не доторкатися до гарячих вузлів, наприклад, до приводного двигуна (небезпека опіку) – Будьте обережні при роботі з акумуляторним електролітом. Дотримуйте відповідних правил техніки безпеки! – Використані акумулятори варто утилізувати, відповідно до Директиви ЄС 91/ 157 EWG, без шкоди для навколишнього середовища. Обладнання та запасні частини – Можна використовувати лише те обладнання та запасні частини, що дозволені для використання виробником. Оригінальне обладнання та оригінальні запасні частини є гарантією того, що пристрій буде працювати безпечно та справно. – Асортимент запасних частин, що часто необхідні, можна знайти в кінці інструкції по експлуатації. – Подальша інформація по запасним частинам є на сайті www.kaercher.com в розділі Сервіс. Знаки у посібнику Обережно! Для небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерті. Попередження Для потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті. Увага! Для потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до легких травм чи спричинити матеріальні збитки. 305
- Page 254 and 255: Zaptivnu letvicu podesite guranjem
- Page 256 and 257: Ovim izjavljujemo da ovde opisana m
- Page 258 and 259: Преди първото изпо
- Page 260 and 261: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Плъз
- Page 262 and 263: Поставете втори ак
- Page 264 and 265: Изключете уреда. З
- Page 266 and 267: Развийте 3 винта на
- Page 268 and 269: С настоящото декла
- Page 270 and 271: Enne sesadme esmakordset kasutusele
- Page 272 and 273: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Tõukesan
- Page 274 and 275: Ühendage klemm (punane kaabel) aku
- Page 276 and 277: Korrashoid ja tehnohooldus Üldmär
- Page 278 and 279: Külgmised tihendliistud Vabastage
- Page 280 and 281: Tehnilised andmed KM 85/50 W Classi
- Page 282 and 283: Darbība Noteikumiem atbilstoša li
- Page 284 and 285: Galvenā slēdža atslēgu ievietoj
- Page 286 and 287: Braukšana ar aparātu Comfort var
- Page 288 and 289: Izskrūvējiet nostiprinājuma skr
- Page 290 and 291: Piederumi Sānu slota 6.905-626.0 A
- Page 292 and 293: Tehniskie dati KM 85/50 W Classic,
- Page 294 and 295: Veikimas Naudojimas pagal paskirtį
- Page 296 and 297: Atverkite prietaiso gaubtą. Atram
- Page 298 and 299: Stūmimo rankenos fiksatorių pasuk
- Page 300 and 301: Besisukančio šepečio įdėjimas
- Page 302 and 303: Dalys Šoninė šluota 6.905-626.0
- Page 306 and 307: Призначення Правил
- Page 308 and 309: Вставити ключ голо
- Page 310 and 311: Експлуатація Запус
- Page 312 and 313: Загальні вказівки
- Page 314 and 315: Видалити металеву
- Page 316 and 317: Технічні характери
- Page 318: 318
Techniniai duomenys<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W<br />
<strong>Classic</strong>,<br />
1.351-101<br />
Mašinos duomenys<br />
Ilgis x plotis x aukštis mm 1355 x 910 x<br />
1155<br />
304 LT<br />
- 12<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W<br />
Comfort,<br />
1.351-102<br />
1355 x 910 x<br />
1155<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W P<br />
<strong>Classic</strong>,<br />
1.351-111<br />
1355 x 910 x<br />
1155<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W P<br />
Comfort,<br />
1.351-112<br />
1355 x 910 x<br />
1155<br />
Svoris kg 115 115 175 195<br />
Judėjimo ir šlavimo greitis km/h 4,5 4,5 4,5 4,5<br />
Važiavimo posvyris (maks.) % 2 2 (15 su<br />
papildomais<br />
stabdžiais<br />
2.640-301.0)<br />
2 2 (15 su<br />
papildomais<br />
stabdžiais<br />
2.640-301.0)<br />
Valomojo veleno skersmuo mm 2<strong>50</strong> 2<strong>50</strong> 2<strong>50</strong> 2<strong>50</strong><br />
Šoninės šluotos skersmuo mm 410 410 410 410<br />
Didžiausias plotas m 2 /h 3825 3825 3825 3825<br />
Darbinė pusė be šoninės šluotos mm 610 610 610 610<br />
Darbinė pusė su šonine šluota mm <strong>85</strong>0 <strong>85</strong>0 <strong>85</strong>0 <strong>85</strong>0<br />
Nešvarumų kameros talpa l <strong>50</strong> <strong>50</strong> <strong>50</strong> <strong>50</strong><br />
Apsauga nuo purškiamo v<strong>and</strong>ens -- IPX 3 IPX 3 IPX 3 IPX 3<br />
Variklis<br />
Tipas -- Nuolatinės<br />
srovės nuotolinis<br />
magnetinis<br />
variklis<br />
Nuolatinės<br />
srovės nuotolinis<br />
magnetinis<br />
variklis<br />
Nuolatinės<br />
srovės nuotolinis<br />
magnetinis<br />
variklis<br />
Nuolatinės<br />
srovės nuotolinis<br />
magnetinis<br />
variklis<br />
Įtampa V 24 24 24 24<br />
Nominalioji galia W 7<strong>50</strong> 7<strong>50</strong> 7<strong>50</strong> 7<strong>50</strong><br />
Apsukų kiekis 1/min 2600 2600 2600 2600<br />
Baterijos<br />
Tipas -- -- -- 2x 12 V,<br />
neaptarnaujamo<br />
s<br />
2x 12 V,<br />
neaptarnaujamo<br />
s<br />
Talpa Ah -- -- 80 100<br />
Darbo trukmė po kelių įkrovimų<br />
Filtravimo ir siurbimo sistema<br />
h apie 2,7 apie 2,7 apie 2,7 apie 2,7<br />
Smulkių nešvarumų filtro plotas m2 2,3 2,3 2,3 2,3<br />
Naudojimo kategorija Sveikatai nepavojingų<br />
dulkių filtras<br />
-- l l l l<br />
Siurbimo sistemos nominalusis subatmosferinis mbar<br />
slėgis<br />
4 4 4 4<br />
Siurbimo sistemos nominalioji siurbimo apimtis<br />
Aplinkos sąlygos<br />
l/s 45 45 45 45<br />
Temperatūra °C nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40<br />
Oro drėgmė, nesvarbi<br />
Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-72<br />
Keliamas triukšmas<br />
% 0 - 90 0 - 90 0 - 90 0 - 90<br />
Garso slėgio lygis LpA dB (A) 66 66 66 66<br />
Neapibrėžtis KpA dB (A) 1 1 1 1<br />
Garantuotas triukšmo lygis LWA + neapibrėžtis<br />
KWA Mašinos vibracija<br />
dB (A) 83 83 83 83<br />
Delno/rankos vibracijos poveikis m/s2
Change language