Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Tehniskie dati KM 85/50 W Classic, 1.351-101 Ierīces dati Garums x platums x augstums mm 1355 x 910 x 1155 292 LV - 12 KM 85/50 W Comfort, 1.351-102 1355 x 910 x 1155 KM 85/50 W P Classic, 1.351-111 1355 x 910 x 1155 KM 85/50 W P Comfort, 1.351-112 1355 x 910 x 1155 Svars kg 115 115 175 195 Braukšanas un slaucīšanas ātrums km/h 4,5 4,5 4,5 4,5 kāptspēja (max.) % 2 2 (15 ar papildu bremzi 2.640- 301.0) 2 2 (15 ar papildu bremzi 2.640- 301.0) Slaucītājveltņa diametrs mm 250 250 250 250 Sāna slotas diametrs mm 410 410 410 410 Maks. platības ražīgums m 2 /h 3825 3825 3825 3825 Darba platums bez sānu slotas mm 610 610 610 610 Darba platums ar sānu slotu mm 850 850 850 850 Netīrumu tvertnes tilpums l 50 50 50 50 Aizsardzība pret pilēšanu -- IPX 3 IPX 3 IPX 3 IPX 3 Motors Tips -- nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmotors nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmotors nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmotors nepārtrauktas līdzstrāvas magnētmotors Spriegums V 24 24 24 24 Nominālā jauda W 750 750 750 750 Apgriezienu skaits 1/min 2600 2600 2600 2600 Akumulatori Tips -- -- -- 2x 12 V, viegli kopjams 2x 12 V, nav nepieciešama apkope Kapacitāte Ah -- -- 80 100 Darba ilgums pēc vairākkārtējās uzlādēšanas Filtru un pumpju sistēma h apm. 2,7 apm. 2,7 apm. 2,7 apm. 2,7 Filtra virsma, smalku putekļu filtrs m2 2,3 2,3 2,3 2,3 Lietošanas kategorija, filtrs veselībai nekaitīgiem -- putekļiem L L L L Nominālais iesūkšanas sistēmas zemspiediens mbar 4 4 4 4 Nominālā iesūkšanas sistēmas apjoma plūsma l/s Apkārtējās vides apstākļi 45 45 45 45 Temperatūra °C -5 līdz +40 -5 līdz +40 -5 līdz +40 -5 līdz +40 Gaisa mitrums, neaprasojis % 0 - 90 0 - 90 0 - 90 0 - 90 Saskaņā ar EN 60335-2-72 aprēķinātās vērtības Trokšņu emisija Skaņas spiediena līmenis LpA dB(A) 66 66 66 66 Nenoteiktība KpA dB(A) 1 1 1 1 Skaņas jaudas līmenis LWA + nenoteiktība KWA Aparāta vibrācijas dB(A) 83 83 83 83 Plaukstas-rokas vibrācijas lielums m/s2
Prieš pirmą kartą pradedant naudotis prietaisu, būtina atidžiai perskaityti originalią instrukciją, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima būtų naudotis vėliau arba perduoti naujam savininkui. Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai perskaitykite saugos reikalavimus Nr. 5.956-250! Turinys Saugos reikalavimai LT - 1 Veikimas LT - 2 Naudojimas pagal paskirtį LT - 2 Aplinkos apsauga LT - 2 Valdymo ir funkciniai elementai LT - 3 Prieš pradedant naudoti LT - 4 Naudojimo pradžia LT - 5 Naudojimas LT - 5 Laikinas prietaiso nenaudojimas LT - 6 Priežiūra ir aptarnavimas LT - 7 Dalys LT - 10 Pagalba gedimų atveju LT - 11 CE deklaracija LT - 11 Garantija LT - 11 Techniniai duomenys LT - 12 Saugos reikalavimai Bendrieji nurodymai Išpakuodami įrenginį pastebėję transportavimo metu padarytų pažeidimų, praneškite pardavėjui. – Ant įrenginio pritvirtintuose įspėjamuosiuose ženkluose ir nurodymų lentelėse pateikiama svarbi informacija, reikalinga, norint saugiai naudoti prietaisą. – Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrųjų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos ir saugos. Važiavimo režimas Pavojus Sužalojimų pavojus! Mašina gali apvirsti ją naudojant ant didelio posvyrio paviršių. – Mašiną galima naudoti ant tik paviršių, kurių posvyris yra ne daugiau nei 2%. Comfort versija su papildomais stabdžiais 2.640-301.0: Mašiną galima naudoti ant tik paviršių, kurių posvyris yra ne didesnis nei 15%. Mašina gali apvirsti, kai važiuojama ant nestabilaus pagrindo. – Todėl naudokite mašiną tik ant tvirto pagrindo. Mašina gali apvirsti jai per daug pasvirus į šoną. – Mašina gali būti pasvirus į šoną daugiausiai 2 % posvyrio kampu. Comfort versija su papildomais stabdžiais 2.640-301.0: Mašina gali būti pasvirus į šoną daugiausiai 15% posvyrio kampu. – Būtina laikytis teisės aktų, taisyklių ir įstatymų, reglamentuojančių transporto priemonių eismą. – Operatorius prietaisą turi naudoti pagal nurodymus. Jis turi paisyti aplinkos sąlygų, o dirbdamas su prietaisu – netoliese esančių žmonių, ypač vaikų. – Prietaisą gali naudoti tik įgalioti asmenys, išmokyti naudotis ir pademonstravę savo sugebėjimus dirbti su prietaisu. – Prietaisą naudoti draudžiama vaikams arba jaunuoliams. Ištraukite pagrindinio jungiklio raktą, kad įrenginiu negalėtų pasinaudoti pašaliniai asmenys. Niekada nepalikite įrenginio be priežiūros, jeigu įjungtas variklis. Naudotojas gali palikti įjungtą įrenginį tik tuomet, kai variklis yra išjungtas ir užtikrinama, kad įrenginiu negalės pasinaudoti pašaliniai asmenys, t.y. tada, kai įjungtas stovėjimo stabdys ir ištrauktas pagrindinio jungiklio raktas. Baterijomis maitinami prietaisai Pastaba: garantija taikoma tik naudojant „Kärcher“ rekomenduojamas baterijas ir įkroviklius. – Būtinai laikykitės baterijos ir įkroviklio gamintojų naudojimo instrukcijų. Naudodami baterijas, taip pat laikykitės teisės aktų. – Jokiu būdu nepalikite neįkrautų baterijų, o jas nedelsdami vėl įkraukite. – Stengdamiesi, kad baterijos neištekėtų, laikykite jas tik švarioje ir sausoje vietoje. Saugokite nuo nešvarumų, pavyzdžiui, metalo dulkių. – Nedėkite ant baterijos įrankių ir panašių daiktų. Gali kilti trumpojo jungimo ir sprogimo pavojus. – Prie baterijų arba įkrovimo patalpų jokiu būdu nedirbkite su atvira ugnimi, nekurkite kibirkščių ir nerūkykite. Sprogimo pavojus. – Nusilieskite prie įkaitusių dalių, pavyzdžiui pavaros variklio, (pavojus nudegti). – Atsargiai elkitės su baterijos rūgštimi. Laikykitės reikiamų saugos reikalavimų! – Panaudotų baterijų atliekas sutvarkykite laikydamiesi EB direktyvos 91/157/EEB reikalavimų. Priedai ir atsarginės dalys – Leidžiama naudoti tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Originalių priedų ir atsarginių dalių naudojimas užtikrina saugų, be gedimų prietaiso funkcionavimą. – Dažniausia naudojamų atsarginių dalių sąrašas pateiktas naudojimo instrukcijos pabaigoje. – Informacijos apie atsargines dalis galite rasti interneto svetainės www.kaercher.com dalyje „Service“. LT - 1 Naudojimo instrukcijoje naudojami simboliai Pavojus Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį. Įspėjimas Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį. Atsargiai Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus arba materialinius nuostolius. 293
- Page 242 and 243: Prednja brtvena letvica Otpustite
- Page 244 and 245: Izjavljujemo da navedeni uređaj u
- Page 246 and 247: Pre prve upotrebe Vašeg uređaja p
- Page 248 and 249: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Potisna r
- Page 250 and 251: Stezaljku (crveni kabl) priključit
- Page 252 and 253: Stavljanje uređaja van pogona Ako
- Page 254 and 255: Zaptivnu letvicu podesite guranjem
- Page 256 and 257: Ovim izjavljujemo da ovde opisana m
- Page 258 and 259: Преди първото изпо
- Page 260 and 261: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Плъз
- Page 262 and 263: Поставете втори ак
- Page 264 and 265: Изключете уреда. З
- Page 266 and 267: Развийте 3 винта на
- Page 268 and 269: С настоящото декла
- Page 270 and 271: Enne sesadme esmakordset kasutusele
- Page 272 and 273: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Tõukesan
- Page 274 and 275: Ühendage klemm (punane kaabel) aku
- Page 276 and 277: Korrashoid ja tehnohooldus Üldmär
- Page 278 and 279: Külgmised tihendliistud Vabastage
- Page 280 and 281: Tehnilised andmed KM 85/50 W Classi
- Page 282 and 283: Darbība Noteikumiem atbilstoša li
- Page 284 and 285: Galvenā slēdža atslēgu ievietoj
- Page 286 and 287: Braukšana ar aparātu Comfort var
- Page 288 and 289: Izskrūvējiet nostiprinājuma skr
- Page 290 and 291: Piederumi Sānu slota 6.905-626.0 A
- Page 294 and 295: Veikimas Naudojimas pagal paskirtį
- Page 296 and 297: Atverkite prietaiso gaubtą. Atram
- Page 298 and 299: Stūmimo rankenos fiksatorių pasuk
- Page 300 and 301: Besisukančio šepečio įdėjimas
- Page 302 and 303: Dalys Šoninė šluota 6.905-626.0
- Page 304 and 305: Techniniai duomenys KM 85/50 W Clas
- Page 306 and 307: Призначення Правил
- Page 308 and 309: Вставити ключ голо
- Page 310 and 311: Експлуатація Запус
- Page 312 and 313: Загальні вказівки
- Page 314 and 315: Видалити металеву
- Page 316 and 317: Технічні характери
- Page 318: 318
Tehniskie dati<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W<br />
<strong>Classic</strong>,<br />
1.351-101<br />
Ierīces dati<br />
Garums x platums x augstums mm 1355 x 910 x<br />
1155<br />
292 LV<br />
- 12<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W<br />
Comfort,<br />
1.351-102<br />
1355 x 910 x<br />
1155<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W P<br />
<strong>Classic</strong>,<br />
1.351-111<br />
1355 x 910 x<br />
1155<br />
<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W P<br />
Comfort,<br />
1.351-112<br />
1355 x 910 x<br />
1155<br />
Svars kg 115 115 175 195<br />
Braukšanas un slaucīšanas ātrums km/h 4,5 4,5 4,5 4,5<br />
kāptspēja (max.) % 2 2 (15 ar papildu<br />
bremzi 2.640-<br />
301.0)<br />
2 2 (15 ar papildu<br />
bremzi 2.640-<br />
301.0)<br />
Slaucītājveltņa diametrs mm 2<strong>50</strong> 2<strong>50</strong> 2<strong>50</strong> 2<strong>50</strong><br />
Sāna slotas diametrs mm 410 410 410 410<br />
Maks. platības ražīgums m 2 /h 3825 3825 3825 3825<br />
Darba platums bez sānu slotas mm 610 610 610 610<br />
Darba platums ar sānu slotu mm <strong>85</strong>0 <strong>85</strong>0 <strong>85</strong>0 <strong>85</strong>0<br />
Netīrumu tvertnes tilpums l <strong>50</strong> <strong>50</strong> <strong>50</strong> <strong>50</strong><br />
Aizsardzība pret pilēšanu -- IPX 3 IPX 3 IPX 3 IPX 3<br />
Motors<br />
Tips -- nepārtrauktas<br />
līdzstrāvas<br />
magnētmotors<br />
nepārtrauktas<br />
līdzstrāvas<br />
magnētmotors<br />
nepārtrauktas<br />
līdzstrāvas<br />
magnētmotors<br />
nepārtrauktas<br />
līdzstrāvas<br />
magnētmotors<br />
Spriegums V 24 24 24 24<br />
Nominālā jauda W 7<strong>50</strong> 7<strong>50</strong> 7<strong>50</strong> 7<strong>50</strong><br />
Apgriezienu skaits 1/min 2600 2600 2600 2600<br />
Akumulatori<br />
Tips -- -- -- 2x 12 V, viegli<br />
kopjams<br />
2x 12 V, nav<br />
nepieciešama<br />
apkope<br />
Kapacitāte Ah -- -- 80 100<br />
Darba ilgums pēc vairākkārtējās uzlādēšanas<br />
Filtru un pumpju sistēma<br />
h apm. 2,7 apm. 2,7 apm. 2,7 apm. 2,7<br />
Filtra virsma, smalku putekļu filtrs m2 2,3 2,3 2,3 2,3<br />
Lietošanas kategorija, filtrs veselībai nekaitīgiem --<br />
putekļiem<br />
L L L L<br />
Nominālais iesūkšanas sistēmas zemspiediens mbar 4 4 4 4<br />
Nominālā iesūkšanas sistēmas apjoma plūsma l/s<br />
Apkārtējās vides apstākļi<br />
45 45 45 45<br />
Temperatūra °C -5 līdz +40 -5 līdz +40 -5 līdz +40 -5 līdz +40<br />
Gaisa mitrums, neaprasojis % 0 - 90 0 - 90 0 - 90 0 - 90<br />
Saskaņā ar EN 60335-2-72 aprēķinātās vērtības<br />
Trokšņu emisija<br />
Skaņas spiediena līmenis LpA dB(A) 66 66 66 66<br />
Nenoteiktība KpA dB(A) 1 1 1 1<br />
Skaņas jaudas līmenis LWA + nenoteiktība KWA Aparāta vibrācijas<br />
dB(A) 83 83 83 83<br />
Plaukstas-rokas vibrācijas lielums m/s2
Change language