Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
16 17 15 14 13 12 11 10 1 Potisna ručica 2 Poluga za podizanje i spuštanje zasuna za grubu prljavštinu 3 Zapor spremnika nakupljene prljavštine 4 Filtar za prašinu 5 Spremnik nakupljene prljavštine 6 Pogonski kotači 7 Stražnja brtvena letvica 8 Valjak za metenje 9 Bočna brtvena letvica 10 Prednja brtvena letvica 11 Zasun za grubu prljavštinu 12 Kotačić s pozicijskom kočnicom 13 Bočna metla 14 Bravica poklopca 15 Poklopac uređaja 16 Čišćenje filtra za prašinu 17 Zasun potisne ručice (samo izvedba Comfort) 236 HR Komandni i funkcijski elementi 1 Pokazivač stanja akumulatora 2 Utičnica za punjenje akumulatora (ne postoji kod KM 85/50 W P Comfort, a kod izvedbe Classic na poleđini ploče s instrumentima) 3 Glavna sklopka 4 Podizanje/spuštanje bočne metle 5 Brojač sati rada (samo izvedba Comfort) 6 Podizanje/spuštanje valjka za metenje (samo izvedba Comfort) - 3 3 Komandno polje Glavna sklopka 7 8 9 0 Motor isključen 1 Motor uključen 1 2 Vađenje ključa: Ključ glavne sklopke okrenite preko položaja "0" i izvucite. Oznaka u boji – Komandni elementi za proces čišćenja su žuti. – Komandni elementi za održavanje i servis su svijetlo sivi. Napomena: Poklopac uređaja zabravljuje se ključem glavne sklopke. Ključ se može izvaditi samo kada je poklopac uređaja zabravljen. 4 5 6 Otvaranje poklopca uređaja
Gurnite ključ glavne sklopke u bravu poklopca i okrenite ga za 180°. Otvorite poklopac uređaja. Poklopac uređaja prikladnim podupiračem osigurajte od zaklapanja. Zatvaranje poklopca uređaja Uklonite podupirač poklopca. Zatvorite poklopac motora. Ključem glavne sklopke odbravite poklopac uređaja. Prije prve uporabe Istovar Opasnost Opasnost od ozljeda i oštećenja! Ne koristite viličar za pretovar uređaja. Stroj se pretovaruje na sljedeći način: Prerežite i odstranite plastičnu vrpcu ambalaže. Uklonite drvene podmetače za blokiranje kotača i rukom podignite uređaj s palete. Montaža bočne metle Izvedba Comfort: Zasun potisne ručice okrećite suprotno smjeru kazaljke sata. Zasun se otpušta. Izvadite spremnik nakupljene prljavštine. Nagnite uređaj unatrag na potisnu ručicu. Nataknite bočnu metlu na zahvatnik i pričvrstite. Uređaj nagnite prema naprijed. Akumulatori Sigurnosni napuci za rad akumulatora Pri radu s akumulatorima obavezno obratite pozornost na sljedeća upozorenja: Uzmite u obzir naputke na akumulatoru, u uputama za uporabu i u uputama za rad vozila! Nosite zaštitne naočale! Kiseline i akumulatore držite van domašaja djece! Opasnost od eksplozije! Zabranjeni su vatra, iskrenje, otvoren plamen i pušenje! Opasnost od ozljeda kiselinom! Prva pomoć! Upozorenje! Zbrinjavanje u otpad! Akumulator se ne smije baciti u kantu za smeće! Opasnost Opasnost od eksplozije! Ne stavljajte alat niti bilo što slično na akumulator t.j. na polove i spojeve ćelija. Opasnost Opasnost od ozljeda! Rane nikad ne dovodite u kontakt s olovom. Nakon radova s akumulatorom uvijek operite ruke. Opasnost Opasnost od požara i eksplozije! – Pušenje i otvoreni plamen su zabranjeni. – Prostorije u kojima se pune akumulatori moraju biti dobro prozračene, jer se pri punjenju stvara visoko eksplozivan plin. Opasnost Opasnost od ozljeda kiselinom! – Ako kiselina prsne u oči ili na kožu, odmah isperite s puno čiste vode. – Nakon toga se bez odlaganja obratite liječniku. – Onečišćenu odjeću isperite vodom. HR - 4 Umetanje akumulatora (Samo KM 85/50 W Classic i W Comfort) Napomena: Preporučeni akumulatori i punjač, vidi pribor. Otvorite poklopac uređaja. Poklopac uređaja prikladnim podupiračem osigurajte od zaklapanja. Oprez Opasnost od oštećenja. Prije umetanja akumulatora odvojite Bowden poteznu žicu od limenog držača. 1 Matica za namještanje 2 Matica 3 Pločica 4 Limeni držač 5 Pločica 6 Protumatica 7 Račvasta glava 8 Poluga Popuštanje potezne žice: Izvucite zatik iz račvaste glave i poluge. Otpustite protumaticu. Izvucite maticu za namještanje iz limenog držača. Akumulator postavite na nosač motora. Osigurajte akumulator pričvrsnom vrpcom. Ponovno postavljanje Bowden potezne žice: Maticu za namještanje ovjesite u limeni držač. Zategnite protumaticu. Postavite račvastu glavu na polugu te provucite zatik kroz glavu i polugu i osigurajte ga. Drugi akumulator postavite u kutiju akumulatora. 237
- Page 186 and 187: Technické údaje KM 85/50 W Classi
- Page 188 and 189: Delovanje Namenska uporaba Pometaln
- Page 190 and 191: Odprite pokrov ohišja. Pokrov str
- Page 192 and 193: Potisno streme pritisnite naprej. V
- Page 194 and 195: Preverjanje in nastavljanje površi
- Page 196 and 197: S to izjavo potrjujemo, da spodaj o
- Page 198 and 199: Przed pierwszym użyciem urządzeni
- Page 200 and 201: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Uchwyt do
- Page 202 and 203: Drugi akumulator postawić do skrzy
- Page 204 and 205: 1 Obszar mocowania za pomocą pał
- Page 206 and 207: Ustawianie mechanizmu podnoszenia k
- Page 208 and 209: Niniejszym oświadczamy, że okreś
- Page 210 and 211: Înainte de prima utilizare a apara
- Page 212 and 213: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Bară de
- Page 214 and 215: Plasaţi cel de-al doilea acumulato
- Page 216 and 217: 1 Zona de prindere de peste mâneru
- Page 218 and 219: Reglarea şi înlocuirea barelor de
- Page 220 and 221: Prin prezenta declarăm că aparatu
- Page 222 and 223: Pred prvým použitím vášho zari
- Page 224 and 225: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Posuvná
- Page 226 and 227: Svorku pólu (červený kábel) pri
- Page 228 and 229: Odstavenie Pokiaľ sa zametací str
- Page 230 and 231: Predná tesniaca lišta Uvoľnite
- Page 232 and 233: Týmto vyhlasujeme, že ďalej ozna
- Page 234 and 235: Prije prve uporabe Vašeg uređaja
- Page 238 and 239: Stezaljku (crveni kabel) priključi
- Page 240 and 241: Stavljanje uređaja van pogona Ako
- Page 242 and 243: Prednja brtvena letvica Otpustite
- Page 244 and 245: Izjavljujemo da navedeni uređaj u
- Page 246 and 247: Pre prve upotrebe Vašeg uređaja p
- Page 248 and 249: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Potisna r
- Page 250 and 251: Stezaljku (crveni kabl) priključit
- Page 252 and 253: Stavljanje uređaja van pogona Ako
- Page 254 and 255: Zaptivnu letvicu podesite guranjem
- Page 256 and 257: Ovim izjavljujemo da ovde opisana m
- Page 258 and 259: Преди първото изпо
- Page 260 and 261: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Плъз
- Page 262 and 263: Поставете втори ак
- Page 264 and 265: Изключете уреда. З
- Page 266 and 267: Развийте 3 винта на
- Page 268 and 269: С настоящото декла
- Page 270 and 271: Enne sesadme esmakordset kasutusele
- Page 272 and 273: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Tõukesan
- Page 274 and 275: Ühendage klemm (punane kaabel) aku
- Page 276 and 277: Korrashoid ja tehnohooldus Üldmär
- Page 278 and 279: Külgmised tihendliistud Vabastage
- Page 280 and 281: Tehnilised andmed KM 85/50 W Classi
- Page 282 and 283: Darbība Noteikumiem atbilstoša li
- Page 284 and 285: Galvenā slēdža atslēgu ievietoj
16 17<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
1 Potisna ručica<br />
2 Poluga za podizanje i spuštanje zasuna<br />
za grubu prljavštinu<br />
3 Zapor spremnika nakupljene prljavštine<br />
4 Filtar za prašinu<br />
5 Spremnik nakupljene prljavštine<br />
6 Pogonski kotači<br />
7 Stražnja brtvena letvica<br />
8 Valjak za metenje<br />
9 Bočna brtvena letvica<br />
10 Prednja brtvena letvica<br />
11 Zasun za grubu prljavštinu<br />
12 Kotačić s pozicijskom kočnicom<br />
13 Bočna metla<br />
14 Bravica poklopca<br />
15 Poklopac uređaja<br />
16 Čišćenje filtra za prašinu<br />
17 Zasun potisne ručice<br />
(samo izvedba Comfort)<br />
236 HR<br />
Kom<strong>and</strong>ni i funkcijski elementi<br />
1 Pokazivač stanja akumulatora<br />
2 Utičnica za punjenje akumulatora<br />
(ne postoji kod <strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W P Comfort,<br />
a kod izvedbe <strong>Classic</strong> na poleđini ploče<br />
s instrumentima)<br />
3 Glavna sklopka<br />
4 Podizanje/spuštanje bočne metle<br />
5 Brojač sati rada<br />
(samo izvedba Comfort)<br />
6 Podizanje/spuštanje valjka za metenje<br />
(samo izvedba Comfort)<br />
- 3<br />
3<br />
Kom<strong>and</strong>no polje Glavna sklopka<br />
7<br />
8<br />
9<br />
0 Motor isključen<br />
1 Motor uključen<br />
1<br />
2<br />
Vađenje ključa:<br />
Ključ glavne sklopke okrenite preko<br />
položaja "0" i izvucite.<br />
Oznaka u boji<br />
– Kom<strong>and</strong>ni elementi za proces čišćenja<br />
su žuti.<br />
– Kom<strong>and</strong>ni elementi za održavanje i<br />
servis su svijetlo sivi.<br />
Napomena: Poklopac uređaja zabravljuje<br />
se ključem glavne sklopke. Ključ se može<br />
izvaditi samo kada je poklopac uređaja<br />
zabravljen.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Otvaranje poklopca uređaja