Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Înainte de prima utilizare a<br />
aparatului dvs. citiţi acest<br />
instrucţiunil original, respectaţi<br />
instrucţiunile cuprinse în acesta şi păstraţil<br />
pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru<br />
următorii posesori.<br />
Înainte de prima utilizare citiţi neapărat<br />
măsurile de siguranţă nr. 5.956-2<strong>50</strong>!<br />
Cuprins<br />
Măsuri de siguranţă RO - 1<br />
Funcţionarea RO - 2<br />
Utilizarea corectă RO - 2<br />
Protecţia mediului<br />
înconjurător<br />
RO - 2<br />
Elemente de utilizare şi<br />
funcţionale<br />
RO - 3<br />
Înainte de punerea în<br />
funcţiune<br />
RO - 4<br />
Punerea în funcţiune RO - 5<br />
Funcţionarea RO - 5<br />
Scoaterea din funcţiune RO - 7<br />
Îngrijirea şi întreţinerea RO - 7<br />
Accesorii RO - 10<br />
Remedierea defecţiunilor RO - 11<br />
Declaraţia CE RO - 11<br />
Garanţie RO - 11<br />
Date tehnice RO - 12<br />
Măsuri de siguranţă<br />
Observaţii generale<br />
Dacă la despachetare constataţi deteriorări<br />
apărute în timpul transportului, luaţi<br />
legătura cu magazinul.<br />
– Plăcuţele de avertizare şi cu indicaţii<br />
montate pe aparat conţin informaţii<br />
importante pentru utilizarea în condiţii<br />
de siguranţă.<br />
– În afară de indicaţiile din instrucţiunile<br />
de utilizare, este necesar să fie luate în<br />
considerare şi prescripţiile generale<br />
privind protecţia muncii şi prevenirea<br />
accidentelor de muncă, emise de<br />
organele de reglementare.<br />
Deplasarea<br />
Pericol<br />
Pericol de accidentare!<br />
Pericol de răsturnare în cazul unor pante<br />
prea mari.<br />
– În direcţia de deplasare urcaţi numai pe<br />
pante de până la 2%.<br />
Frână auxiliară pentru varianta Comfort<br />
2.640-301.0: În direcţia de deplasare<br />
urcaţi numai pe pante de până la 15%.<br />
Pericol de răsturnare în cazul în care<br />
suprafaţa nu este stabilă.<br />
– Mişcaţi aparatul numai pe suprafeţe<br />
stabile.<br />
Pericol de răsturnare în cazul unei înclinări<br />
laterale prea mari.<br />
– În direcţia perpendiculară pe direcţia de<br />
mers urcaţi numai pe pante de până la<br />
maxim 2%.<br />
Frână auxiliară pentru varianta Comfort<br />
2.640-301.0: În direcţia perpendiculară<br />
pe direcţia de mers urcaţi numai pe<br />
pante de până la maxim 15%.<br />
– Trebuie respectate măsurile, regulile şi<br />
prevederile valabile pentru vehicule.<br />
– Operatorul trebuie să folosească<br />
aparatul conform specificaţiilor<br />
acestuia. Acesta trebuie să respecte<br />
condiţiile locale şi în timpul utilizării să<br />
fie atent la terţi, în special la copii.<br />
– Aparatul poate fi folosit numai de<br />
persoane instruite în manipularea<br />
acestuia sau care şi-au dovedit<br />
abilitatea de a opera aparatul şi au fost<br />
însărcinate în mod expres cu utilizarea<br />
aparatului.<br />
– Nu este permisă utilizarea aparatului de<br />
către minori.<br />
Pentru a preveni folosirea aparatului de<br />
persoane neautorizate, scoateţi cheia<br />
întrerupătorului principal.<br />
Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în<br />
timp ce motorul este în funcţiune.<br />
Operatorul poate părăsi aparatul abia<br />
după ce motorul a fost oprit, aparatul a<br />
fost imobilizat, frâna de mână a fost<br />
trasă şi cheia de contact a fost scoasă.<br />
Aparatele acţionate cu acumulatori<br />
Indicaţie:Garanţia este valabilă numai<br />
dacă se folosesc acumulatorii şi<br />
încărcătoarele recom<strong>and</strong>ate de Kärcher.<br />
– Respectaţi neapărat instrucţiunile<br />
producătorului acumulatorului şi ale<br />
producătorului încărcătorului.<br />
Respectaţi legislaţia privind<br />
manipularea acumulatorilor.<br />
– Nu lăsaţi acumulatorii să stea mult<br />
descărcaţi; ei trebuie încărcaţi cât mai<br />
repede posibil.<br />
– Pentru a evita curenţii de conturnare,<br />
aveţi grijă ca acumulatorii să fie mereu<br />
curaţi şi uscaţi. Feriţi-i de murdărire, de<br />
exemplu prin pulberi metalice.<br />
– Nu aşezaţi unelte sau obiecte similare<br />
pe acumulator. Pericol de scurtcircuit şi<br />
explozie.<br />
– În apropierea acumulatorului sau al<br />
spaţiului unde se încarcă acumulatorul<br />
este interzis focul deschis, generarea<br />
de scântei şi fumatul. Pericol de<br />
explozie.<br />
– Nu atingeţi părţile componente fierbinţi,<br />
de ex. motorul (pericol de arsuri).<br />
– Atenţie la manipularea acidului de<br />
bterie. Se vor respecta instrucţiunile de<br />
siguranţă corespunzătoare!<br />
– Acumulatorii consumaţi trebuie<br />
eliminaţi în mod ecologic, conform<br />
Directivei 91/157/CEE.<br />
Accesorii şi piese de schimb<br />
– Vor fi utilizate numai accesorii şi piese<br />
de schimb agreate de către producător.<br />
Accesoriile originale şi piesele de<br />
schimb originale constituie o garanţie a<br />
faptului că utilajul va putea fi exploatat<br />
în condiţii de siguranţă şi fără<br />
defecţiuni.<br />
– O selecţie a pieselor de schimb utilizate<br />
cel mai des se găseşte la sfârşitul<br />
instrucţiunilor de utilizare.<br />
– Informaţii suplimentare despre piesele<br />
de schimb găsiţi la www.kaercher.com,<br />
în secţiunea Service.<br />
210 RO<br />
- 1<br />
Simboluri din manualul de utilizare<br />
Pericol<br />
Pericol iminet, care duce la vătămări<br />
corporale grave sau moarte.<br />
Avertisment<br />
Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea<br />
duce la vătămări corporale grave sau<br />
moarte.<br />
Atenţie<br />
Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea<br />
duce la vătămări corporale uşoare sau<br />
pagube materiale.