Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Работы по техническому обслуживанию Подготовка: Поставить подметающую машину на ровной поверхности. Повернуть ключ главного выключателя наружу через ноль и вынуть. Зафиксируйте стояночный тормоз. Вариант Comfort: Повернуть блокировку ведущей дуги по часовой стрелке, блокировка включена. Общие сведения по технике безопасности Опасность Опасность получения травм! После выключения двигатель вращается еще 3 - 4 секунды по инерции. В это время следует оставаться вне зоны привода. При проведении работ с электрической системой следует отсоединять штекер или клеммы аккумулятора. Перед очисткой и проведением технического обслуживания прибора, замены деталей или настройки на другие функции прибор следует выключить, извлечь ключ главного выключателя и извлечь аккумуляторный штекер или отсоединить аккумулятор. Проверить уровень зарядки аккумуляторов. Повернуть главный переключатель в положение "1". 1 Зеленый: Аккумуляторы заряжены 2 Желтый: Оставшееся время зарядки приблизительно 5...10 минут 3 Красный: Прибор выключен - зарядить аккумуляторы Проверка подметающего вала Зафиксируйте стояночный тормоз. Вынуть бак сбора мусора. Удалить с подметающего вала намотавшиеся ленты и веревки. Замена подметающего вала Замена становится необходимой, если вследствие износа щеток результат качество подметания заметно ухудшается. Вариант Comfort: Повернуть блокировку ведущей дуги против часовой стрелки. Блокировка снята. Вынуть бак сбора мусора. Опрокинуть прибор вниз на ведущую дугу. Вывинтить крепежные винты слева и справа. Вынуть подметающий вал движением вниз. Расположение подметающего вала при установке по направлению движения Установить и закрепить новый поворотный валик. Указание: При установке нового подметающего вала следить за положением щетины. Обратите внимание, в правильном ли положении находятся прямоугольные прижимные планки. Они должны перекрывать подметающий вал сверху и снизу. 158 RU - 8 Указание: После установки нового подметающего вала необходимо снова отрегулировать плоскость подметания. Проверка и корректировка плоскости подметания для подметающего вала Приподнять уборочную машину впереди и перемещать ее по ровной и гладкой повехности, которая заведомо покрыта пылью или мелом. Зафиксируйте стояночный тормоз. Дать поворотным валикам вращаться в течении приблизительно 15-30 сек. Приподнять уборочную машину и ехать в сторону. Форма поверхности уборки образует равномерный прямоугольник, ширина которого сотавляет между 30-40 мм. Отрегулировать ширину профиля подметания, вариант Comfort Указание: Если профиль подметания слишком мал и трос Боудена натягивается при опущенном подметающем вале, необходимо отрегулировать трос Боудена. Прикрепить профиль подметания к тросу Боудена. Проверить плоскость подметания. Отрегулировать ширину профиля подметания, вариант Classic 1 Поворотная ручка Нажать на поворотную ручку: – По часовой стрелке: Профиль подметания уменьшается. – Против часовой стрелки: Профиль подметания увеличивается. Проверить плоскость подметания.
Замена боковых щеток Замена становится необходимой, если вследствие износа щеток результат качество подметания заметно ухудшается. Вариант Comfort: Повернуть блокировку ведущей дуги против часовой стрелки. Блокировка снята. Вынуть бак сбора мусора. Опрокинуть прибор вниз на ведущую дугу. Вывинтить 3 винта с нижней части боковых щеток. Снять боковые щетки. Установить новую боковую щетку на захвате и закрепить ее винтом. Опрокинуть аппарат вперед. Отрегулировать опускание боковой щетки. Требуется регулировка, если вследствие износа щетины значительно уменьшается чистящая способность боковой щетки. Отпустить контргайку. Отрегулировать установочный винт. Затянуть контргайку. Отрегулировать подъем клапана сильных загрязнений – Требуется регулировка, если клапан для сильных загрязнений поднимается недостаточно. – Если результат уборки плох, например, из-за износа перердней закраины, гибкую тягу следует немного ослабить. Отпустить контргайку. Отрегулировать установочный винт. Затянуть контргайку. Установка и замена уплотнительных планок Если результат подметания неудовлетворительный из-за износа уплотнительной планки, необходимо отрегулировать уплотнительную планку или заменить ее. Вариант Comfort: Повернуть блокировку ведущей дуги против часовой стрелки. Блокировка снята. Вынуть бак сбора мусора. Опрокинуть прибор вниз на ведущую дугу. Передняя уплотнительная планка Ослабить крепление уплотнительной планки. Отрегулировать уплотнительную планку сдвинув длинные прорези вниз. Затянуть соединительные болты уплотнительной планки. Приподнять прибор и передвинуть его вперед на небольшое расстояние. Отрегулировать высоту уплотинительной планки над поверхностью земли таким образом, чтобы она опускалась с движением по инерции 10-15 мм назад. Указание: Если предела регулирования недостаточно, значит уплотнительная планка изношена и ее необходимо заменить. RU - 9 Задняя уплотнительная планка Вынуть бак сбора мусора. Ослабить крепление уплотнительной планки. Заменить уплотнительную планку. Затянуть крепление уплотнительной планки. Боковые уплотнительные планки Ослабить крепление уплотнительной планки. Заменить уплотнительную планку. Прикрепить новую уплотнительную планку и не затягивать гайки. Для настройки расстояния до пола использовать подкладки толщиной 1 - 2 мм. Откорректировать уплотнительную планку. Затянуть крепление уплотнительной планки. Замена пылевого фильтра Предупреждение До начала замены пылевого фильтра удалить содержимое из резервуара для сбора мусора. При работе с фильтровальной установкой носить маску для защиты от пыли. Соблюдайте предписания по технике безопасности в отношении обращения с мелкой пылью. Зафиксируйте стояночный тормоз. Вынуть бак сбора мусора. Удалить предохранительный шплинт балки вибратора. Вытащить балку. 159
- Page 108 and 109: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Skjuthand
- Page 110 and 111: Anslut polklämman (röd kabel) til
- Page 112 and 113: Rengöring Varning Risk för skada!
- Page 114 and 115: Tag bort vibratorstångens säkerhe
- Page 116 and 117: Tekniska data KM 85/50 W Classic, 1
- Page 118 and 119: Toiminta Käyttötarkoitus Lakaisuk
- Page 120 and 121: Avaa laitekansi. Varmista laitteen
- Page 122 and 123: Ajaminen esteiden yli Ajaminen enin
- Page 124 and 125: Lakaisupeilin (lakaisutelan maahank
- Page 126 and 127: Vakuutamme, että alla mainitut tuo
- Page 128 and 129: Πριν χρησιμοποιήσε
- Page 130 and 131: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Λαβή
- Page 132 and 133: Τοποθετήστε τη δεύ
- Page 134 and 135: Απενεργοποίηση της
- Page 136 and 137: Ξεβιδώστε τους 3 κο
- Page 138 and 139: Δια της παρούσης δη
- Page 140 and 141: Cihazın ilk kullanımından önce
- Page 142 and 143: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 İtme yay
- Page 144 and 145: Kutup terminalini akünün (2) (kı
- Page 146 and 147: Temizlik Dikkat Hasar görme tehlik
- Page 148 and 149: Toz filtresinin değiştirilmesi U
- Page 150 and 151: Teknik Bilgiler KM 85/50 W Classic,
- Page 152 and 153: Назначение Использ
- Page 154 and 155: Вставить ключ глав
- Page 156 and 157: Эксплуатация Запус
- Page 160 and 161: Закрутить крепежны
- Page 162 and 163: Технические данные
- Page 164 and 165: Funkció Rendeltetésszerű haszná
- Page 166 and 167: A főkapcsoló kulcsát a ház fede
- Page 168 and 169: A készüléket hajtómű nélkül
- Page 170 and 171: Vegye le a seprőhengert lefelé. A
- Page 172 and 173: Tartozékok Oldalkefék 6.905-626.0
- Page 174 and 175: Műszaki adatok KM 85/50 W Classic,
- Page 176 and 177: Funkce Používání v souladu s ur
- Page 178 and 179: Klíč hlavního vypínače zasuňt
- Page 180 and 181: Zatlačte posuvné rameno dopředu.
- Page 182 and 183: Zametací válec vyjměte směrem d
- Page 184 and 185: Příslušenství Postranní metla
- Page 186 and 187: Technické údaje KM 85/50 W Classi
- Page 188 and 189: Delovanje Namenska uporaba Pometaln
- Page 190 and 191: Odprite pokrov ohišja. Pokrov str
- Page 192 and 193: Potisno streme pritisnite naprej. V
- Page 194 and 195: Preverjanje in nastavljanje površi
- Page 196 and 197: S to izjavo potrjujemo, da spodaj o
- Page 198 and 199: Przed pierwszym użyciem urządzeni
- Page 200 and 201: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Uchwyt do
- Page 202 and 203: Drugi akumulator postawić do skrzy
- Page 204 and 205: 1 Obszar mocowania za pomocą pał
- Page 206 and 207: Ustawianie mechanizmu podnoszenia k
Работы по техническому<br />
обслуживанию<br />
Подготовка:<br />
Поставить подметающую машину на<br />
ровной поверхности.<br />
Повернуть ключ главного<br />
выключателя наружу через ноль и<br />
вынуть.<br />
Зафиксируйте стояночный тормоз.<br />
Вариант Comfort: Повернуть<br />
блокировку ведущей дуги по часовой<br />
стрелке, блокировка включена.<br />
Общие сведения по технике<br />
безопасности<br />
Опасность<br />
Опасность получения травм!<br />
После выключения двигатель<br />
вращается еще 3 - 4 секунды по<br />
инерции. В это время следует<br />
оставаться вне зоны привода.<br />
При проведении работ с<br />
электрической системой следует<br />
отсоединять штекер или клеммы<br />
аккумулятора.<br />
Перед очисткой и проведением<br />
технического обслуживания<br />
прибора, замены деталей или<br />
настройки на другие функции прибор<br />
следует выключить, извлечь ключ<br />
главного выключателя и извлечь<br />
аккумуляторный штекер или<br />
отсоединить аккумулятор.<br />
Проверить уровень зарядки<br />
аккумуляторов.<br />
Повернуть главный переключатель в<br />
положение "1".<br />
1 Зеленый: Аккумуляторы заряжены<br />
2 Желтый: Оставшееся время зарядки<br />
приблизительно 5...10 минут<br />
3 Красный: Прибор выключен -<br />
зарядить аккумуляторы<br />
Проверка подметающего вала<br />
Зафиксируйте стояночный тормоз.<br />
Вынуть бак сбора мусора.<br />
Удалить с подметающего вала<br />
намотавшиеся ленты и веревки.<br />
Замена подметающего вала<br />
Замена становится необходимой, если<br />
вследствие износа щеток результат<br />
качество подметания заметно<br />
ухудшается.<br />
Вариант Comfort: Повернуть<br />
блокировку ведущей дуги против<br />
часовой стрелки. Блокировка снята.<br />
Вынуть бак сбора мусора.<br />
Опрокинуть прибор вниз на ведущую<br />
дугу.<br />
Вывинтить крепежные винты слева и<br />
справа.<br />
Вынуть подметающий вал<br />
движением вниз.<br />
Расположение подметающего вала при<br />
установке по направлению движения<br />
Установить и закрепить новый<br />
поворотный валик.<br />
Указание: При установке нового<br />
подметающего вала следить за<br />
положением щетины.<br />
Обратите внимание, в правильном ли<br />
положении находятся прямоугольные<br />
прижимные планки. Они должны<br />
перекрывать подметающий вал сверху и<br />
снизу.<br />
158 RU<br />
- 8<br />
Указание: После установки нового<br />
подметающего вала необходимо снова<br />
отрегулировать плоскость подметания.<br />
Проверка и корректировка плоскости<br />
подметания для подметающего вала<br />
Приподнять уборочную машину<br />
впереди и перемещать ее по ровной<br />
и гладкой повехности, которая<br />
заведомо покрыта пылью или мелом.<br />
Зафиксируйте стояночный тормоз.<br />
Дать поворотным валикам<br />
вращаться в течении<br />
приблизительно 15-30 сек.<br />
Приподнять уборочную машину и<br />
ехать в сторону.<br />
Форма поверхности уборки образует<br />
равномерный прямоугольник, ширина<br />
которого сотавляет между 30-40 мм.<br />
Отрегулировать ширину профиля<br />
подметания, вариант Comfort<br />
Указание: Если профиль подметания<br />
слишком мал и трос Боудена<br />
натягивается при опущенном<br />
подметающем вале, необходимо<br />
отрегулировать трос Боудена.<br />
Прикрепить профиль подметания к<br />
тросу Боудена.<br />
Проверить плоскость подметания.<br />
Отрегулировать ширину профиля<br />
подметания, вариант <strong>Classic</strong><br />
1 Поворотная ручка<br />
Нажать на поворотную ручку:<br />
– По часовой стрелке: Профиль<br />
подметания уменьшается.<br />
– Против часовой стрелки: Профиль<br />
подметания увеличивается.<br />
Проверить плоскость подметания.
Change language