Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher Register and win! KM 85/50 W Classic KM 85/50 W ... - Karcher
16 17 15 14 13 12 11 10 1 İtme yayı 2 Kaba kir kapağını indirme ve kaldırma kolu 3 Süpürme haznesinin kapağı 4 Toz filtresi 5 Süpürme haznesi 6 Tahrik tekerlekleri 7 Arka conta çıtası 8 Döner silindir 9 Yan conta çıtası 10 Ön sızdırmaz çıta 11 Kaba kir kapakçığı 12 El freniyle birlikte direksiyon makarası 13 Yan fırça 14 Kapak kilidi 15 Cihaz kapağı 16 Toz filtresinin filtre temizliği 17 İtme kolu kilidi (sadece Comfort varyantı) 142 TR Kullanım ve çalışma elemanları 1 Akülerin şarj kontrol göstergesi 2 Akü şarj fişi (KM 85/50 W P Comfort varyantında yoktur, Classic varyantında gösterge panosunun arka tarafında) 3 Ana şalter 4 Yan fırçanın kaldırılması/indirilmesi 5 Çalışma saati sayacı (sadece Comfort varyantı) 6 Süpürme merdanesinin kapağının kaldırılması/indirilmesi (sadece Comfort varyantı) - 3 3 Kumanda alanı Ana şalter 7 8 9 0 Motor kapalı 1 Motor açık 1 2 Anahtarın çekilmesi: Ana şalterin anahtarını "0" konumuna getirin ve çekin. Renk kodu – Temizlik prosesinin kullanım elemanları sarıdır. – Bakım ve servis kullanım elemanları açık gridir. Not:Cihaz kapağı ana şalterin anahtarıyla kilitlenir. Anahtar, sadece cihaz kapağı kilitliyken çekilebilir. Ana şalterin anahtarını kapak kilidine sokun ve 180° döndürün. 4 5 6 Cihaz kapağının açılması
Cihaz kapağını açın. Cihaz kapağını kapak ağzıyla düşmeye karşı emniyete alın. Cihaz kapağının kapatılması Kapak ağzını çıkartın. Cihaz kapağını kapatın. Cihaz kapağını ana şalterin anahtarıyla kapatın. Cihazı çalıştırmaya başlamadan önce İndirme Tehlike Yaralanma ve hasar tehlikesi! Cihazı indirmek için forklift kullanmayın. Yükü boşaltırken aşağıdaki gibi hareket edin: Plastik ambalaj bandını kesin ve folyoyu çıkartın. Tekerlekleri emniyete almak için kullanılan ahşap takozları çıkartın ve cihazı elinizle paletten kaldırın. Yan fırçaların takılması Comfort varyantı: İtme kolu kilidini saat yönünün tersine doğru döndürün. Kilit çözülmüştür. Süpürme haznesini çıkartın. Cihazı geriye doğru itme koluna yatırın. Yan süpürgeleri taşıyıcıya takın ve sıkıca takın. Cihazı öne yatırın. Aküler Akülerin güvenlik uyarıları Akülerdeki çalışmalar sırasında aşağıdaki uyarıları mutlaka dikkate alın: Akü, kullanım kılavuzu ve araç kullanım kılavuzundaki uyarılara dikkat edin! Koruyucu gözlük kullanın! Çocukları asit ve akülerden uzak tutun! Patlama tehlikesi! Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır! Yaralanma tehlikesi! İlk yardım! Uyarı notu! Tasfiye edilmesi! Aküyü çöp bidonuna atmayın! Tehlike Patlama tehlikesi! Akünün üzerine, yani uç kutupları ve hücre konektörlerine herhangi bir alet ya da benzeri bir madde koymayın. Tehlike Yaralanma tehlikesi! Yaraları kesinlikle kurşunla temas ettirmeyin. Akülerdeki çalışmalardan sonra ellerinizi yıkayın. Tehlike Yangın ve patlama tehlikesi! – Sigara içmek ve açık ateş yasaktır. – Akülerin şarj edildiği bölümler, şarj işlemi sırasında yüksek oranda patlayıcı gazlar oluştuğu için iyi şekilde havalandırılmış olmalıdır. Tehlike Yaralanma tehlikesi! – Göz ya da deriye asit temas etmesi durumunda, gözünüzü ya da derinizi bol temiz suyla yıkayın. – Daha sonra zaman kaybetmeden doktora gidin. – Kirlenmiş giysileri suyla yıkayın. TR - 4 Akülerin takılması (Sadece KM 85/50 W Classic ve W Comfort) Not: Tavsiye edilen aküler ve şarj cihazı, Bkz. Aksesuarlar. Cihaz kapağını açın. Cihaz kapağını kapak ağzıyla düşmeye karşı emniyete alın. Dikkat Hasar görme tehlikesi. Aküyü yerleştirmeden önce teli tutucu sacdan gevşetin. 1 Ayar somunu 2 Somun 3 Pul 4 Tutucu sac 5 Pul 6 Kontra somun 7 Çatal kafası 8 Kol Kumanda telinin gevşetilmesi: Pimi çatal kafası ve koldan dışarı çekin. Kontra somunu gevşetin. Ayar somununu tutucu sacdan sökün. Aküyü montaj taşıyıcısına koyun. Aküyü tutucu bantla emniyete alın. Telin tekrar yerleştirilmesi: Ayar somununu tutucu saca asın. Kontra somunu sıkın. Çatal kafasını kola konumlayın ve pimi çatal kafası ve koldan geçirerek itin ve kilitleyin. İkinci aküyü akü kutusuna yerleştirin. 143
- Page 92 and 93: Udskiftning af støvfilter Advarse
- Page 94 and 95: Tekniske data KM 85/50 W Classic, 1
- Page 96 and 97: Forskriftsmessig bruk Denne feiemas
- Page 98 and 99: Åpne dekselet på maskinen. Sikre
- Page 100 and 101: Kjøre over hindre Kjøre over fast
- Page 102 and 103: Feiemønsteret danner en likesidet
- Page 104 and 105: Vi erklærer hermed at maskinen ang
- Page 106 and 107: Läs bruksanvisning i original inna
- Page 108 and 109: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Skjuthand
- Page 110 and 111: Anslut polklämman (röd kabel) til
- Page 112 and 113: Rengöring Varning Risk för skada!
- Page 114 and 115: Tag bort vibratorstångens säkerhe
- Page 116 and 117: Tekniska data KM 85/50 W Classic, 1
- Page 118 and 119: Toiminta Käyttötarkoitus Lakaisuk
- Page 120 and 121: Avaa laitekansi. Varmista laitteen
- Page 122 and 123: Ajaminen esteiden yli Ajaminen enin
- Page 124 and 125: Lakaisupeilin (lakaisutelan maahank
- Page 126 and 127: Vakuutamme, että alla mainitut tuo
- Page 128 and 129: Πριν χρησιμοποιήσε
- Page 130 and 131: 16 17 15 14 13 12 11 10 1 Λαβή
- Page 132 and 133: Τοποθετήστε τη δεύ
- Page 134 and 135: Απενεργοποίηση της
- Page 136 and 137: Ξεβιδώστε τους 3 κο
- Page 138 and 139: Δια της παρούσης δη
- Page 140 and 141: Cihazın ilk kullanımından önce
- Page 144 and 145: Kutup terminalini akünün (2) (kı
- Page 146 and 147: Temizlik Dikkat Hasar görme tehlik
- Page 148 and 149: Toz filtresinin değiştirilmesi U
- Page 150 and 151: Teknik Bilgiler KM 85/50 W Classic,
- Page 152 and 153: Назначение Использ
- Page 154 and 155: Вставить ключ глав
- Page 156 and 157: Эксплуатация Запус
- Page 158 and 159: Работы по техничес
- Page 160 and 161: Закрутить крепежны
- Page 162 and 163: Технические данные
- Page 164 and 165: Funkció Rendeltetésszerű haszná
- Page 166 and 167: A főkapcsoló kulcsát a ház fede
- Page 168 and 169: A készüléket hajtómű nélkül
- Page 170 and 171: Vegye le a seprőhengert lefelé. A
- Page 172 and 173: Tartozékok Oldalkefék 6.905-626.0
- Page 174 and 175: Műszaki adatok KM 85/50 W Classic,
- Page 176 and 177: Funkce Používání v souladu s ur
- Page 178 and 179: Klíč hlavního vypínače zasuňt
- Page 180 and 181: Zatlačte posuvné rameno dopředu.
- Page 182 and 183: Zametací válec vyjměte směrem d
- Page 184 and 185: Příslušenství Postranní metla
- Page 186 and 187: Technické údaje KM 85/50 W Classi
- Page 188 and 189: Delovanje Namenska uporaba Pometaln
- Page 190 and 191: Odprite pokrov ohišja. Pokrov str
16 17<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
1 İtme yayı<br />
2 Kaba kir kapağını indirme ve kaldırma<br />
kolu<br />
3 Süpürme haznesinin kapağı<br />
4 Toz filtresi<br />
5 Süpürme haznesi<br />
6 Tahrik tekerlekleri<br />
7 Arka conta çıtası<br />
8 Döner silindir<br />
9 Yan conta çıtası<br />
10 Ön sızdırmaz çıta<br />
11 Kaba kir kapakçığı<br />
12 El freniyle birlikte direksiyon makarası<br />
13 Yan fırça<br />
14 Kapak kilidi<br />
15 Cihaz kapağı<br />
16 Toz filtresinin filtre temizliği<br />
17 İtme kolu kilidi<br />
(sadece Comfort varyantı)<br />
142 TR<br />
Kullanım ve çalışma elemanları<br />
1 Akülerin şarj kontrol göstergesi<br />
2 Akü şarj fişi<br />
(<strong>KM</strong> <strong>85</strong>/<strong>50</strong> W P Comfort varyantında<br />
yoktur, <strong>Classic</strong> varyantında gösterge<br />
panosunun arka tarafında)<br />
3 Ana şalter<br />
4 Yan fırçanın kaldırılması/indirilmesi<br />
5 Çalışma saati sayacı<br />
(sadece Comfort varyantı)<br />
6 Süpürme merdanesinin kapağının<br />
kaldırılması/indirilmesi<br />
(sadece Comfort varyantı)<br />
- 3<br />
3<br />
Kum<strong>and</strong>a alanı Ana şalter<br />
7<br />
8<br />
9<br />
0 Motor kapalı<br />
1 Motor açık<br />
1<br />
2<br />
Anahtarın çekilmesi:<br />
Ana şalterin anahtarını "0" konumuna<br />
getirin ve çekin.<br />
Renk kodu<br />
– Temizlik prosesinin kullanım elemanları<br />
sarıdır.<br />
– Bakım ve servis kullanım elemanları<br />
açık gridir.<br />
Not:Cihaz kapağı ana şalterin anahtarıyla<br />
kilitlenir. Anahtar, sadece cihaz kapağı<br />
kilitliyken çekilebilir.<br />
Ana şalterin anahtarını kapak kilidine<br />
sokun ve 180° döndürün.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Cihaz kapağının açılması
Change language