27.04.2013 Views

KM 80 W P - Karcher

KM 80 W P - Karcher

KM 80 W P - Karcher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Експлуатація<br />

Запустити пристрій<br />

Задіяти стояночну гальмівну<br />

систему.<br />

Відкрити паливний кран.<br />

Поставити поворотну ручку уздовж<br />

шланга паливного крана.<br />

Дросельний важіль в положенні<br />

„CHOKE“.<br />

Повільно потягнути тросик стартера,<br />

доки не відучується опір.<br />

Сильніше потягнути тросик стартера.<br />

Якщо двигун почав працювати,<br />

відпустити тросик стартера. Для<br />

роботи перевести дросельний важіль<br />

в положення „Повне навантаження“.<br />

Підмітання<br />

Обережно!<br />

Небезпека травмування! Під час<br />

роботи вал, що підмітає, може<br />

відкидати каміння або щебінь вперед<br />

та в сторони. Не наражати на<br />

небезпеку людей, тварин або<br />

предмети.<br />

Увага!<br />

Не допускати влучення в машину<br />

пакувальних стрічок, дроту й таке<br />

інше., тому що це може привести до<br />

ушкодження механізму, що підмітає.<br />

Регулювання валу, що підмітає, по<br />

висоті<br />

Встановлення валу, що підмітає, по<br />

висоті здійснюється за допомогою<br />

поворотного колеса. Висота<br />

підбирається так, щоб щітки торкалися<br />

підлоги.<br />

Вказівка: Дуже низьке встановлення<br />

може привести до перевантаження<br />

приводу та надмірному зносу валу, що<br />

підмітає. При цьому досягається<br />

посередній результат підмітання.<br />

Обертання в напрямі (–): Вал, що<br />

підмітає, піднімається.<br />

Обертання в напрямі (+): Вал, що<br />

підмітає, опускається.<br />

Похиле положення валу, що підмітає<br />

Для видалення грязі з бічних поверхонь<br />

вал, що підмітає, слід нахилити<br />

праворуч або ліворуч.<br />

Це також згодиться при прибиранні снігу<br />

із застосуванням монтажного комплекту<br />

снігоочисника з відвалом.<br />

Відкинути вперед поворотний<br />

кронштейн, щоб звільнити стопор.<br />

Обернути праворуч або ліворуч,<br />

залежно від того, з якого боку слід<br />

видалити грязь.<br />

Відкинути назад поворотний<br />

кронштейн та зафіксувати.<br />

Ходовий привід<br />

Відпустите стоянкове гальмо<br />

Потягнути важіль зчеплення<br />

ходового приводу.<br />

Вказівка: Швидкість руху фіксована<br />

й її не можна змінити.<br />

Опустити важіль зчеплення ходового<br />

приводу. Пристрій зупиняється.<br />

Привід валу, що підмітає<br />

Потягнути важіль приводу валу, що<br />

підмітає, вал повертається.<br />

Відпустити важіль приводу валу, що<br />

підмітає. Вал, що підмітає,<br />

зупиняється.<br />

Вимкнути пристрій<br />

Опустити важіль зчеплення приводу<br />

валу, що підмітає, та ходового<br />

приводу.<br />

Дросельний важіль в положенні<br />

„OFF“.<br />

Закрити отвір для подачі палива.<br />

Поставити поворотну ручку поперек<br />

шланга паливного крана.<br />

Задіяти стояночну гальмівну<br />

систему.<br />

Транспортування<br />

Обережно!<br />

Небезпека отримання травм та<br />

ушкоджень! При транспортуванні слід<br />

звернути увагу на вагу пристрою.<br />

Вимкнути двигун.<br />

Спорожнити паливний бак.<br />

Закріпити апарат натяжними<br />

ременями або канатами.<br />

При перевезенні апарату в<br />

транспортних засобах слід<br />

враховувати місцеві діючі державні<br />

норми, направлені на захист від<br />

ковзання та перекидання.<br />

Вказівка: Не перегинати систему тросів<br />

або систему тросів Боудена.<br />

Зберігання<br />

Обережно!<br />

Небезпека отримання травм та<br />

ушкоджень! При зберіганні звернути<br />

увагу на вагу пристрою.<br />

Поставити прилад у захищеному і<br />

сухому місці.<br />

UK<br />

- 4<br />

Задіяти стояночну гальмівну<br />

систему.<br />

Зберігання<br />

Дотримуватись вказівок відповідно<br />

до інструкції з експлуатації виробника<br />

мотора.<br />

Якщо машина, що підмітає не<br />

використовується протягом тривалого<br />

часу, слід дотримуватися наступних<br />

вказівок:<br />

Встановити машину, що підмітає, на<br />

рівній поверхні.<br />

Вимкнути двигун.<br />

Дати двигуну охолонути.<br />

Випорожнити паливний бак та<br />

карбюратор.<br />

Замінити моторне мастило.<br />

Підняти вал, що підмітає. Для цього<br />

обернути пристрій регулювання по<br />

висоті до упору наверх (напрям –).<br />

Очистити пристрій.<br />

Поставити прилад у захищеному і<br />

сухому місці.<br />

Задіяти стояночну гальмівну<br />

систему.<br />

Вказівка: Докладніше див. розділ<br />

"Догляд та технічне обслуговування".<br />

Догляд та технічне<br />

обслуговування<br />

Увага!<br />

Перед проведенням робіт по ремонту,<br />

технічному обслуговуванню та<br />

очищенню слід зупинити двигун і<br />

вийняти наконечник свічки запалення.<br />

Загальні вказівки<br />

Звернути увагу на те, що в цьому<br />

посібнику роз'яснюються лише<br />

відносно необхідні операції по роботі<br />

з двигуном підмітальної машини.<br />

Всю іншу інформацію відносно<br />

двигуна можна знайти в прикладеній<br />

інструкції з експлуатації двигуна,<br />

наданої фірмою-виготовлювачем!<br />

– Ремонтні роботи можуть<br />

проводитися лише авторизованими<br />

сервісними службами або<br />

спеціалістами у цій сфері, які<br />

ознайомлені з усіма важливими<br />

правилами техніки безпеки.<br />

– Пристрої, що використовуються<br />

комерційно у відповідності до<br />

місцевих вимог, підлягають<br />

проведенню перевірки з техніки<br />

безпеки згідно VDE 0701.<br />

Чищення<br />

Увага!<br />

Не дозволяється чистити прилад з<br />

водяного шланга або струменем води<br />

під високим тиском (небезпека<br />

короткого замикання та інших<br />

пошкоджень).<br />

189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!