You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Reglare înălţime cilindru de măturare<br />
Pentru reglarea înălţimii cilindrului de măturare<br />
utilizaţi roata de reglare. Alegeţi înălţimea<br />
în aşa fel, încât perii abia să atingă<br />
pământul.<br />
Indicaţie: Reglarea unei înălţimi prea joase<br />
a cilindrului poate cauza suprasolicitarea<br />
motoarelor şi uzura inutilă a cilindrului măturare,<br />
fără obţinerea rezultatului de măturare<br />
dorit.<br />
Rotire în direcţia (-): cilindrul se ridică.<br />
Rotire în direcţia (+): cilindrul coboară.<br />
Reglarea oblică a cilindrului de măturare<br />
Pentru măturarea la o parte a murdăriei în<br />
cazul măturării fără rezervor de murdărie,<br />
cilindrul de măturare poate fi rabatat înspre<br />
stânga sau dreapta.<br />
Această funcţie este utilă şi în timpul curăţării<br />
zăpezii cu ajutorul aripii de curăţare a<br />
zăpezii.<br />
Împingeţi maneta de rabatare în faţă,<br />
până când elementul de prindere se eliberează.<br />
Rabataţi-o în stânga sau dreapta, în<br />
funcţie de partea pe care vreţi să măturaţi<br />
murdăria.<br />
Împingeţi maneta de rabatare în jos şi<br />
blocaţi-o.<br />
Mecanismul de rulare<br />
Eliberaţi frâna de imobilizare.<br />
Trageţi maneta de cuplare pentru mecanismul<br />
de rulare.<br />
Indicaţie: Viteza de deplasare este fixă<br />
şi nu poate fi schimbată.<br />
Eliberaţi maneta de cuplare pentru mecanismul<br />
de rulare. Aparatul se va opri.<br />
Motorul de acţionare<br />
Trageţi mânerul pentru motorul de acţionare<br />
a măturii cilindrice, cilindrul se roteşte.<br />
Eliberaţi mânerul pentru motorul de acţionare.<br />
Cilindrul de măturare se va<br />
opri.<br />
Oprirea aparatului<br />
Eliberaţi maneta de cuplare pentru motorul<br />
de acţionare a cilindrului de măturare<br />
şi mecanismului de rulare.<br />
Aduceţi maneta de gaz în poziţia „OPRIT“.<br />
Închideţi alimentarea cu combustibil.<br />
Reglaţi rozeta transversal la furtunul de<br />
la robinetul combustibilului.<br />
Acţionaţi frâna de imobilizare.<br />
Transportul<br />
Pericol<br />
Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!<br />
La transport ţineţi cont de greutatea aparatului.<br />
Opriţi motorul.<br />
Goliţi rezervorul de combustibil.<br />
Fixaţi aparatul cu curele de prindere<br />
sau frânghii.<br />
În cazul transportării în vehicule asiguraţi<br />
aparatul contra derapării şi răsturnării<br />
conform normelor în vigoare.<br />
Indicaţie: Nu îndoiţi cablurile bowden sau<br />
cele de tracţiune.<br />
Depozitarea<br />
Pericol<br />
Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!<br />
La depozitare ţineţi cont de greutatea aparatului.<br />
Aşezaţi aparatul într-un loc ferit şi uscat.<br />
Acţionaţi frâna de imobilizare.<br />
Scoaterea din funcţiune<br />
Respectaţi indicaţiile din instrucţiunile de<br />
utilizare ale producătorului motorului!<br />
Dacă maşina de măturat urmează să nu fie<br />
folosită o perioadă mai îndelungată, respectaţi<br />
următoarele puncte:<br />
Amplasaţi maşina de măturat pe o suprafaţă<br />
plană.<br />
Opriţi motorul.<br />
Lăsaţi motorul să se răcească.<br />
Goliţi rezervorul de combustibil şi carburatorul.<br />
Schimbaţi uleiul de motor.<br />
Ridicaţi cilindrul de măturare. Pentru<br />
acesta rotiţi roata de reglare în sus de<br />
tot (direcţia -).<br />
Curăţaţi aparatul.<br />
Aşezaţi aparatul într-un loc ferit şi uscat.<br />
Acţionaţi frâna de imobilizare.<br />
Notă: Descrierea o găsiţi în capitolul Îngrijirea<br />
şi întreţinerea.<br />
Îngrijirea şi întreţinerea<br />
Atenţie<br />
Înaintea efectuării lucrărilor de reparaţii, întreţinere<br />
şi curăţare opriţi motorul şi scoateţi<br />
fişa bujiei.<br />
Observaţii generale<br />
Vă rugăm să ţineţi cont, că în acest manual<br />
este descrisă doar manipularea<br />
motorului necesară doar pentru aparatul<br />
de măturat.<br />
Pentru toate celelalte informaţii cu privire<br />
la motor consultaţi manualul de utilizare<br />
anexat al producătorului motorului!<br />
– Reparaţiile vor fi efectuate numai de<br />
service-uri autorizate sau de specialişti<br />
în domeniu care cunosc normele de<br />
protecţie relevante.<br />
– Aparatele pentru uz comercial folosite în<br />
mai multe locuri trebuie supuse unei verificări<br />
de siguranţă conform VDE 0701.<br />
Curăţarea<br />
Atenţie<br />
Curăţarea aparatului nu trebuie să se facă<br />
cu furtunul sau cu jet de apă la presiune<br />
înaltă (pericol de scurtcircuit sau alte deteriorări).<br />
Curăţarea aparatului<br />
Curăţaţi aparatul la exterior cu o cârpă<br />
umedă îmbibată cu soluţie de curăţare<br />
uşoară.<br />
Notă: Nu utilizaţi agenţi de curăţare agresivi.<br />
RO<br />
- 4<br />
Intervale de întreţinere<br />
Întreţinerea de către client<br />
Indicaţie: La un motor nou se necesită<br />
schimbarea uleiului după primele 5 ore de<br />
funcţionare.<br />
Pentru a avea dreptul la garanţie, în perioada<br />
de garanţie toate lucrările de service şi<br />
de întreţinere trebuie să fie efectuate de un<br />
partener KÄRCHER autorizat.<br />
Notă: În cazul întreţinerii de către client,<br />
toate lucrările de service şi de întreţinere<br />
trebuie să fie efectuate de un specialist.<br />
Dacă este nevoie, se poate apela la ajutorul<br />
unui partener Kärcher autorizat.<br />
Notă: Descrierea o găsiţi în capitolul Lucrări<br />
de întreţinere.<br />
Lucrări de întreţinere zilnice:<br />
Verificaţi nivelul uleiului de motor.<br />
Verificaţi filtrul de aer.<br />
Verificaţi presiunea în anvelope.<br />
Verificaţi cilindrul de măturare pentru a<br />
vedea dacă este uzat şi dacă nu s-au<br />
prins benzi în acesta.<br />
Verificaţi reglarea înălţimii cilindrului de<br />
măturare.<br />
Verificaţi dacă cablurile bowden şi părţile<br />
mobile se mişcă uşor.<br />
Întreţinere la fiecare 3 luni sau 25 de ore<br />
de funcţionare:<br />
Curăţaţi filtrul de aer.<br />
Indicaţie: În cazul utilizării mai dese în<br />
mediu cu praf efectuaţi întreţinerea la<br />
intervale mai scurte.<br />
Întreţinere la fiecare 6 luni sau 50 de ore<br />
de funcţionare:<br />
Efectuaţi schimbul de ulei.<br />
Verificaţi bujia.<br />
Întreţinere la fiecare 2 ani sau 250 de ore<br />
de funcţionare:<br />
schimbaţi filtrul de aer.<br />
Înlocuiţi bujia.<br />
Întreţinerea de către service<br />
Întreţinere după prima lună sau după primele<br />
5 ore de funcţionare<br />
Efectuaţi prima inspecţie.<br />
Pentru a avea dreptul la garanţie, în perioada<br />
de garanţie toate lucrările de service şi<br />
de întreţinere trebuie să fie efectuate de un<br />
partener KÄRCHER autorizat.<br />
Lucrări de întreţinere<br />
Pregătirea:<br />
Amplasaţi maşina de măturat pe o suprafaţă<br />
plană.<br />
Acţionaţi frâna de imobilizare.<br />
Măsuri de siguranţă generale<br />
Pericol<br />
Pericol de accidentare!<br />
Motorul funcţionează din inerţie 3 - 4 secunde<br />
după ce a fost oprit. În acest interval<br />
nu vă apropiaţi de zona sistemului de acţionare.<br />
– Înaintea lucrărilor de întreţinere şi de reparaţie<br />
lăsaţi aparatul să se răcească<br />
suficient.<br />
– Nu atingeţi componentele fierbinţi, ca<br />
de exemplu motorul de acţionare şi in-<br />
133