KM 80 W P - Karcher
KM 80 W P - Karcher KM 80 W P - Karcher
Pomoc při poruchách Porucha Odstranění Motor nestartuje. Zkontrolujte polohu páky plynu Nízký výkon motoru Natankujte palivo Otevřete palivový kohout Špatné nebo staré palivo vypusťte z nádrže a karburátoru, načerpejte čerstvé palivo Zkontrolujte a vyčistěte zapalovací svíčku, v případě potřeby ji vyměňte Zkontrolujte vzduchový filtr, v případě potřeby vyčistěte. Kontrola bovdenového lanka k motoru Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher Motor se příliš zahřívá Nechte nastavit karburátor. Doplňte motorový olej Motor běží, ale zařízení nejede Nastavení bovdenového lanka pohonu pojezdu Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher Přístroj nezametá pořádně Zkontrolujte opotřebení zametacího válce, v případě potřeby zametací válec vyměňte zametací válec lze pomocí nastavení výšky spustit resp. vysunout nahoru Změňte nastavení bowdenového lanka zametání Informujte zákaznickou službu firmy Kärcher Technické údaje Údaje o zařízení Délka x šířka x výška (posuvné rameno vyklopeno) mm 1410 x 800 x 1060 Délka x šířka x výška (posuvné rameno zaklopeno) mm 880 x 800 x 770 Vlastní hmotnost (přepravní hmotnost) kg 70 Rychlost jízdy a zametání km/h 2,1 Stoupání (max.) % 12 Možnosti provozu při stoupání s násadami (max.) % 2 Průměr kartáčových válců mm 300 Pracovní šířka mm 800 Motor Typ -- Honda, GCV 135E 1 válec-čtyřtakt Zdvihový objem cm 3 135 Maximální otáčky 1/min 2860 ±10 Minimální otáčky 1/min 1700 ±10 Výkon max. kW/k.s. 2,6/3,5 Typ paliva Benzín normál, bezolovnatý Obsah palivové nádrže l 0,77 Zapalovací svíčka, výrobce NGK -- BPR 6 ES Druhy oleje Typ motorového oleje SAE 10W30 Kapacita l 0,55 Sada pneu na vozidle Hnací kolo -- 4.00-4 Tlak vzduchu bar / MPa 1,8 / 0,18 Podmínky prostředí Teplota °C -5 až +40 Vzdušná vlhkost, ne orosené % 0 - 90 Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-72 Emise hluku Hladina akustického tlaku L pA dB(A) 84 Kolísavost K pA dB(A) 3 Hladina akustického výkonu L WA + Kolísavost K WA dB(A) 101 Přístrojové vibrace Hodnota vibrace ruka-paže m/s 2 < 2,5 Kolísavost K m/s 2 0,2 Technické změny vyhrazeny. 114 CS - 6
Prohlášení o shodě pro ES Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným zásadním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic ES. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi odsouhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost. Výrobek: Zametací stroj Typ: 1.335-xxx Příslušné směrnice ES: 2006/42/ES (+2009/127/ES) 2004/108/ES 2000/14/ES Použité harmonizační normy EN 55012: 2007 + A1: 2009 EN 61000–6–2: 2005 EN 60335–1 EN 60335–2–29 EN 60335–2–72 EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Použitý postup posuzování shody: 2000/14/ES: Příloha V Hladinu akustického dB(A) Namerenou: 98 Garantova- 101 nou: Podepsaní jednají v pověření a s plnou mocí jednatelství CEO Head of Approbation Osoba zplnomocněná sestavením dokumentace: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2012/07/01 Příslušenství Z továrny je zametací stroje vybaven zametacím válcem vhodným pro letní a zimní provoz. Pro zachycení nečistot je k dispozici nádoba na zametené nečistoty (speciální příslušenství, obj. č. 2.851-447.0). Ta je zaháknuta do upevňovacích bodů a zajištěna 2 pružinovými kolíky. Pro odklízení sněhu lze objednat sněhový pluh (speciální příslušenství , obj. č. 2.851- 446.0). Ten se zahákne do upevňovacích bodů a zajistí 2 pružinovými kolíky. CS - 7 115
- Page 63 and 64: Feil Retting Motor starter ikke Lav
- Page 65 and 66: Läs bruksanvisning i original inna
- Page 67 and 68: Manövrerings- och funktionselement
- Page 69 and 70: Kontrollera motorns oljenivå tidig
- Page 71 and 72: Försäkran om EU-överensstämmels
- Page 73 and 74: - Ajo on sallittu vain yrittäjän
- Page 75 and 76: Kierto suuntaan (+): Lakaisutela la
- Page 77 and 78: Häiriö Apu Moottori ei käynnisty
- Page 79 and 80: Πριν χρησιμοποιήσε
- Page 81 and 82: από εξουσιοδοτημέν
- Page 83 and 84: Ελέγξτε αν τα σύρμα
- Page 85 and 86: Βλάβη Αντιμετώπιση
- Page 87 and 88: Cihazın ilk kullanımından önce
- Page 89 and 90: Kullanım ve çalışma elemanları
- Page 91 and 92: Motor yağ seviyesinin kontrol edil
- Page 93 and 94: AB uygunluk bildirisi İşbu belge
- Page 95 and 96: Дроссельный рычаг
- Page 97 and 98: Эксплуатация Запус
- Page 99 and 100: дую поверхность. Не
- Page 101 and 102: Заявление о соотве
- Page 103 and 104: Rendeltetésszerű használat Ezt a
- Page 105 and 106: Megjegyzés: A túl mélyre állít
- Page 107 and 108: Segítség üzemzavar esetén Üzem
- Page 109 and 110: Před prvním použitím svého za
- Page 111 and 112: Ovládací a funkční prvky 1 Posu
- Page 113: Zkontrolujte hladinu oleje a doplň
- Page 117 and 118: - Stroj sme voziti le po površinah
- Page 119 and 120: Poševni položaj pometalnega valja
- Page 121 and 122: Motnja Odprava Motor ne zažene Maj
- Page 123 and 124: Przed pierwszym użyciem urządzeni
- Page 125 and 126: Elementy urządzenia 1 Uchwyt do pr
- Page 127 and 128: Przeprowadzić pierwszą inspekcję
- Page 129 and 130: Ogumienie Koło napędowe -- 4.00-4
- Page 131 and 132: Utilizarea corectă Utilizaţi aces
- Page 133 and 134: Reglare înălţime cilindru de mă
- Page 135 and 136: Defecţiunea Remedierea Motorul nu
- Page 137 and 138: Pred prvým použitím vášho zari
- Page 139 and 140: Ovládacie a funkčné prvky 1 Posu
- Page 141 and 142: Skontrolujte tlak vzduchu a v príp
- Page 143 and 144: Vyhlásenie o zhode s normami EÚ T
- Page 145 and 146: - Smije se voziti samo po površina
- Page 147 and 148: Okretanjem u smjeru (-): valjak za
- Page 149 and 150: Otklanjanje smetnji Smetnja Otklanj
- Page 151 and 152: Pre prve upotrebe Vašeg uređaja p
- Page 153 and 154: Komandni i funkcioni elementi 1 Pot
- Page 155 and 156: Proveravanje pritiska vazduha u gum
- Page 157 and 158: Izjava o usklađenosti sa propisima
- Page 159 and 160: Употреба по предна
- Page 161 and 162: Щом моторът потегл
- Page 163 and 164: Изпразване на резе
Prohlášení o shodě pro ES<br />
Tímto prohlašujeme, že níže označené<br />
stroje odpovídají jejich základní koncepcí a<br />
konstrukčním provedením, stejně jako<br />
námi do provozu uvedenými konkrétními<br />
provedeními, příslušným zásadním požadavkům<br />
o bezpečnosti a ochraně zdraví<br />
směrnic ES. Při jakýchkoli na stroji provedených<br />
změnách, které nebyly námi odsouhlaseny,<br />
pozbývá toto prohlášení svou<br />
platnost.<br />
Výrobek: Zametací stroj<br />
Typ: 1.335-xxx<br />
Příslušné směrnice ES:<br />
2006/42/ES (+2009/127/ES)<br />
2004/108/ES<br />
2000/14/ES<br />
Použité harmonizační normy<br />
EN 55012: 2007 + A1: 2009<br />
EN 61000–6–2: 2005<br />
EN 60335–1<br />
EN 60335–2–29<br />
EN 60335–2–72<br />
EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009<br />
EN 61000–3–3: 2008<br />
EN 62233: 2008<br />
Použitý postup posuzování shody:<br />
2000/14/ES: Příloha V<br />
Hladinu akustického dB(A)<br />
Namerenou: 98<br />
Garantova- 101<br />
nou:<br />
Podepsaní jednají v pověření a s plnou<br />
mocí jednatelství<br />
CEO Head of Approbation<br />
Osoba zplnomocněná sestavením dokumentace:<br />
S. Reiser<br />
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG<br />
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40<br />
71364 Winnenden (Germany)<br />
Tel.: +49 7195 14-0<br />
Fax: +49 7195 14-2212<br />
Winnenden, 2012/07/01<br />
Příslušenství<br />
Z továrny je zametací stroje vybaven zametacím<br />
válcem vhodným pro letní a zimní<br />
provoz.<br />
Pro zachycení nečistot je k dispozici nádoba<br />
na zametené nečistoty (speciální příslušenství,<br />
obj. č. 2.851-447.0). Ta je<br />
zaháknuta do upevňovacích bodů a zajištěna<br />
2 pružinovými kolíky.<br />
Pro odklízení sněhu lze objednat sněhový<br />
pluh (speciální příslušenství , obj. č. 2.851-<br />
446.0). Ten se zahákne do upevňovacích<br />
bodů a zajistí 2 pružinovými kolíky.<br />
CS<br />
- 7<br />
115