27.04.2013 Views

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lees vóór het eerste gebruik<br />

van uw apparaat deze originele<br />

gebruiksaanwijzing, Nederlands ga navenant te werk<br />

en bewaar hem voor later gebruik of voor<br />

een latere eigenaar.<br />

Voor de eerste inbedrijfstelling de veiligheidsaanwijzingen<br />

nr. 5.956-250 beslist<br />

doorlezen!<br />

Inhoudsopgave<br />

Veiligheidsinstructies . . . . . NL . . 1<br />

Functie . . . . . . . . . . . . . . . . NL . . 3<br />

Reglementair gebruik . . . . . NL . . 3<br />

Zorg voor het milieu . . . . . . NL . . 3<br />

Elementen voor de bediening<br />

en de functies . . . . . . . . . . . NL . . 4<br />

Voor de inbedrijfstelling. . . . NL . . 5<br />

Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . NL . . 5<br />

Werking. . . . . . . . . . . . . . . . NL . . 5<br />

Stillegging . . . . . . . . . . . . . . NL . . 7<br />

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . NL . . 7<br />

Hulp bij storingen . . . . . . . . NL . 12<br />

Technische gegevens . . . . . NL . 13<br />

EG-conformiteitsverklaring . NL . 14<br />

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . NL . 14<br />

Toebehoren. . . . . . . . . . . . . NL . 14<br />

Veiligheidsinstructies<br />

Algemene aanwijzingen<br />

Als u bij het uitpakken transportschade<br />

constateert, neem dan contact op met uw<br />

distributeur.<br />

– De op het apparaat aangebrachte<br />

waarschuwings- en aanwijzingsborden<br />

geven aanwijzingen voor gebruik zonder<br />

gevaar.<br />

– Naast de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzingen<br />

moeten de algemene veiligheidsvoorschriften<br />

en voorschriften<br />

ter vermijding van ongevallen van de<br />

wetgever in acht genomen worden.<br />

Rijfunctie<br />

Gevaar<br />

Verwondingsgevaar!<br />

Kantelgevaar bij de sterke hellingen.<br />

– In rijrichting alleen hellingen tot maximaal<br />

18 % berijden.<br />

Kantelgevaar bij snel door de bochten rijden.<br />

– In bochten langzaam rijden.<br />

Kantelgevaar bij onstabiele ondergrond.<br />

– Het apparaat uitsluitend op bevestigde<br />

ondergrond bewegen.<br />

Kantelgevaar bij de zijwaartse hellingen.<br />

– Dwars op de rijrichting alleen hellingen<br />

tot maximaal 15% berijden.<br />

– De voor motorrijtuigen voorgeschreven<br />

maatregelen, regels en verordeningen<br />

dienen altijd te worden opgevolgd.<br />

– De bediener moet het apparaat doelmatig<br />

gebruiken. Hij moet bij het rijden<br />

rekening houden met de plaatselijke<br />

omstandigheden en bij het werken met<br />

dit apparaat goed letten op anderen,<br />

vooral op kinderen.<br />

– Het apparaat mag alleen door personen<br />

worden gebruikt die voor de omgang<br />

ermee zijn opgeleid of hun<br />

vaardigheden in het bedienen hebben<br />

aangetoond en uitdrukkelijk de opdracht<br />

hebben gekregen voor het gebruik.<br />

– Het apparaat mag niet worden gebruikt<br />

door kinderen of jongeren.<br />

– Het meenemen van begeleidende personen<br />

is niet toegestaan.<br />

– Zittend bediende apparatuur moet ook<br />

vanuit de stoel in beweging worden gezet.<br />

Om onbevoegd gebruik van het apparaat<br />

te voorkomen, dient men de contactsleutel<br />

te verwijderen.<br />

Het apparaat mag nooit onbeheerd<br />

worden achtergelaten zolang de motor<br />

nog draait. De bediener mag het apparaat<br />

pas verlaten, als de motor is uitgezet,<br />

het apparaat tegen onbedoelde<br />

bewegingen is beveiligd en de contactsleutel<br />

uit het contact is gehaald.<br />

Toebehoren en reserveonderdelen<br />

Gevaar<br />

Om risico 's te vermijden, mogen reparaties<br />

en het vervangen van onderdelen aan het<br />

apparaat alleen worden uitgevoerd door<br />

een erkende klantendienst.<br />

– Er mogen uitsluitend toebehoren en reserveonderdelen<br />

gebruikt worden die<br />

door de fabrikant zijn vrijgegeven. Originele<br />

toebehoren en reserveonderdelen<br />

bieden de garantie van een veilig en<br />

storingsvrije werking van het apparaat.<br />

– Een selectie van de meest frequent benodigde<br />

reserveonderdelen vindt u<br />

achteraan in de gebruiksaanwijzing.<br />

– Verdere informatie over reserveonderdelen<br />

vindt u op www.kaercher.com bij<br />

Service.<br />

Symbolen op het toestel<br />

Geen brandende of gloeiende<br />

voorwerpen opvegen<br />

zoals bijvoorbeeld sigaretten,<br />

lucifers e.d.<br />

Gevaar van kneuzingen en<br />

chuurwonden door riemen,<br />

zijbezems, reservoirs, apparaatkap.<br />

Symbolen in de gebruiksaanwijzing<br />

Gevaar<br />

Voor een onmiddellijk dreigend gevaar dat<br />

leidt tot ernstige en zelfs dodelijke lichamelijke<br />

letsels.<br />

Waarschuwing<br />

Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die<br />

zou kunnen leiden tot ernstige en zelfs dodelijke<br />

lichamelijke letsels.<br />

Voorzichtig<br />

Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die<br />

kan leiden tot lichte lichamelijke letsels of<br />

materiële schade.<br />

NL<br />

- 1<br />

Veiligheidstechnische richtlijnen<br />

voor motorvoertuigen met vloeibaar<br />

gas (alleen <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R <strong>LPG</strong>)<br />

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften<br />

e.V. (HVBG, Hoofdverbond<br />

van de industriële<br />

beroepsgenootschappen, zorgt voor werknemersbescherming).<br />

Vloeibare gassen<br />

(drijfgassen) zijn butaan en propaan of butaan/propaan-mengsels.<br />

Ze worden in speciale<br />

flessen geleverd. De bedrijfsdruk van<br />

deze gassen is afhankelijk van de buitentemperatuur.<br />

Gevaar<br />

Explosiegevaar! Vloeibaar gas niet als benzine<br />

behandelen. Benzine verdampt langzaam,<br />

vloeibaar gas gaat direct over in een<br />

gas. Het gevaar dat de ruimte zich met gas<br />

vult en dit ontvlamt is dus bij vloeibaar gas<br />

groter dan bij benzine.<br />

Gevaar<br />

Verwondingsgevaar! Alleen gasflessen gevuld<br />

met drijfgas volgens DIN 51622 van<br />

kwaliteit A of B, al naar gelang de omgevingstemperatuur<br />

gebruiken.<br />

Voorzichtig<br />

Huishoudelijk gas is per definitie verboden.<br />

Toegelaten zijn voor de gasmotor vloeibare<br />

gasmengsels van propaan/butaan waarvan<br />

de mengverhouding tussen 90/10 tot<br />

30/70 ligt. Vanwege het betere gedrag bij<br />

een koude start, dient bij buitentemperaturen<br />

onder 0 °C (32 °F) bij voorkeur vloeibaar<br />

gas met een hoge propaanverhouding<br />

te worden gebruikt, omdat dit al bij lage<br />

temperaturen verdampt.<br />

Verplichtingen van de bedrijfsleiding en<br />

de werknemers<br />

– Alle personen die vloeibaar gas hanteren,<br />

zijn verplicht, kennis te nemen van<br />

de informatie over de eigenschappen<br />

van vloeibare gassen, om een veilige<br />

bedrijfsvoering te kunnen garanderen.<br />

Deze publicatie dient steeds bij de<br />

veegmachine aanwezig te zijn.<br />

Onderhoud door vakkundige personen<br />

– Drijfgasinstallaties dienen regelmatig,<br />

tenminste één keer per jaar, door een<br />

vakkundig persoon op werking en dichtheid<br />

gecontroleerd te worden (volgens<br />

BGG 936).<br />

– De controle dient schriftelijk te worden<br />

vastgelegd. Aan de controle liggen de §<br />

33 en § 37 UVV "Verwendung von Flüssiggas"<br />

(gebruik van vloeibaar gas,<br />

BGV D34) ten grondslag.<br />

– Als algemene voorschriften gelden de<br />

richtlijnen van de Duitse Verkeersminister<br />

voor de controle van voertuigen<br />

waarvan de motoren op vloeibare gassen<br />

lopen.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!