27.04.2013 Views

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Перед початком роботи<br />

Вивантаження приладу<br />

Обережно!<br />

Небезпека отримання травм та<br />

ушкоджень! Для вивантаження<br />

пристрою не допускається<br />

використання навантажувачів.<br />

Для вивантаження приладу слід<br />

виконати наступне:<br />

Розрізати пакувальну стрічку з<br />

поліетилену і зняти упаковку.<br />

Зняти кріплення стяжними хомутами<br />

в точках кріплення.<br />

Чотири відповідні донні дошки<br />

піддона закріплені гвинтами.<br />

Відгвинтити ці дошки.<br />

Покласти дошки на край піддону.<br />

Дошки вирівняти так, щоб вони<br />

лежали перед колесами приладу.<br />

Закріпити дошки шурупами.<br />

Для підпірки підкласти під рампу<br />

балки, що перебувають в упакуванні.<br />

Видалити дерев’яні бруски для<br />

фіксації коліс і пересунути під рампу.<br />

Пересування підмітальної<br />

машини без власного привода<br />

Обережно!<br />

Небезпека травмування! Перед<br />

включенням вільного ходу слід вжити<br />

заходів проти довільного скочування<br />

пристрою.<br />

Відкрити та зафіксувати кришку<br />

приладу.<br />

Вставити важіль вільного ходу в<br />

верхній отвір.<br />

Привод руху, таким чином, відключений.<br />

Закрити кришку пристрою.<br />

Пристрій можна зміщувати.<br />

Вказівка<br />

Не допускається пересувати<br />

підмітальну машину на великі відстані<br />

або швидше 6 км/г.<br />

Вставити важіль вільного ходу в<br />

нижній отвір.<br />

Привод приладу готовий до роботи.<br />

Закрити кришку пристрою.<br />

Пристрій готовий до застосування.<br />

368 UK<br />

Пересування підмітальної<br />

машини з власним приводом<br />

Введення в експлуатацію<br />

Встановити машину, що підмітає, на<br />

рівній поверхні.<br />

Витягти ключ.<br />

Встановлення/заміна газового<br />

балона (тільки для <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R<br />

<strong>LPG</strong>)<br />

Попередження<br />

Використовувати слід тільки змінні 11кілограмові<br />

балоні з перевіреною<br />

конструкцією.<br />

Обережно!<br />

Небезпека травмування!<br />

– Дотримуйте розпорядження щодо<br />

техніці безпеки для транспортних<br />

засобів, що працюють на<br />

зрідженому газі.<br />

– Сліди корозії та жовті пористі<br />

відкладення на балоні вказують на<br />

наявність нещільності.<br />

– Виконувати заміну балонів можуть<br />

лише особи, які пройшли відповідний<br />

інструктаж.<br />

– Забороняється виконувати заміну<br />

балонів з газоподібним паливом в<br />

гаражах та в підвальних<br />

приміщеннях.<br />

– Заборонено використовувати<br />

джерела відритого світла і палити<br />

під час заміни балонів.<br />

– При заміні балона слід міцно<br />

закрити замковий вентиль газового<br />

балона і відразу ж надіти захисний<br />

ковпачок на порожній балон.<br />

2<br />

3<br />

Загальні вказівки<br />

Встановити балон так, щоб різьбове<br />

з'єднання для підключення було<br />

направлене вертикально наверх.<br />

Закрити затвор з хомутиком.<br />

Вставити запобіжний шплінт.<br />

Зніміть захисний ковпачок (1) з<br />

приєднувального вентиля газового<br />

балона.<br />

Прикрутити газовий шланг за<br />

допомогою накидної гайки (2) (розмір<br />

ключа 30 мм).<br />

- 5<br />

1<br />

Вказівка<br />

Під'єднування має лівобічне різьблення.<br />

Попередження<br />

Вентиль для відбору газу (3) слід<br />

відкривати тільки перед запуском<br />

пристрою (див. главу "Запуск<br />

пристрою").<br />

Попередження<br />

Небезпека унаслідок наявності газу, що<br />

виходить. Газовий шланг<br />

розташувати / зафіксувати так, щоб<br />

він не виступав над пристроєм і під час<br />

руху не порвався.<br />

Заправлення (тільки для <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<br />

<strong>100</strong> R P)<br />

Заправити прилад<br />

Обережно!<br />

Небезпека вибуху!<br />

– Необхідно використовувати лише<br />

той тип пального, що зазначений у<br />

інструкції з експлуатації.<br />

– Забороняється заправка машини в<br />

закритих приміщеннях.<br />

– Забороняється паління й<br />

розведення відкритого вогню.<br />

– Стежте за тим, щоб паливо не<br />

попадало на гарячі поверхні.<br />

Вимкнути двигун.<br />

Відкрити та зафіксувати кришку<br />

приладу.<br />

Перевірити ємність палива по<br />

індикатору рівня пального.<br />

Відкрити кришку бака.<br />

<strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R P: Залити<br />

неетилований бензин "Normal".<br />

Заповнити бак до рівня 1 см від<br />

нижнього краю заливного патрубка.<br />

Витерти паливо, що пролилося,<br />

витягнути лійку й закрити кришку<br />

бака.<br />

Закрити кришку пристрою.<br />

Експлуатація<br />

Настроїти положення сидіння<br />

водія<br />

Засунути всередину важіль<br />

регулювання сидіння.<br />

Пересунути сидіння, відпустити<br />

важіль і дати йому зафіксуватися.<br />

Переміщенням сидіння вперед/назад<br />

перевірити його фіксацію.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!