KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH
KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH
Призначення Правильне застосування Машина, що підмітає, працює за принципом накидання. – Бічна щітка (3) підмітає кути й краї поверхні, що підмітаються, і доставляє сміття в зону роботи вала, що підмітає. – Обертовий вал, що підмітає (4) направляє сміття прямо в резервуар для збору сміття. – Пил, піднятий у резервуарі, відділяється пиловим фільтром (2), а відфільтроване чисте повітря висмоктується усмоктувальним вентилятором (1). Використовуйте цю підмітальну машину тільки згідно з інструкцією по експлуатації. Перед використанням перевірте належний стан та безпеку пристрою та обладнання. Якщо обладнання знаходиться у небездоганному стані, його не можна використовувати. – Ця сміттєзбиральна машина призначена для підмітання забруднених поверхонь у приміщенні й на вулиці. – Не допускається застосування пристрою у суспільному вуличному русі. – Забороняється експлуатація пристрою для збору шкідливого для здоров'я пилу. – Забороняється вносити зміни в прилад. – Забороняється підбирання/ всмоктування вибухонебезпечних рідин, горючих газів, а також нерозведених кислот та розчинників! Це стосується бензину, розріджувачів фарби та мазуту, які можуть створювати вибухонебезпечні гази або суміші, змішуючись зі всмоктуваним повітрям, а також ацетону, нерозведених кислот та розчинників, оскільки вони пошкоджують матеріали пристрою. – Не допускати підмітання/ всмоктування палаючих або тліючих предметів. – Пристрій призначений тільки для роботи на поверхнях, зазначених у даному посібнику з експлуатації. – Прилад може пересуватися тільки по поверхнях, допущених для використання підмітальних машин керівництвом підприємства або їхнім представником. – Забороняється його зберігання у небезпечних місцях. Заборонено використовувати пристрій у вибухонебезпечних приміщеннях. – Як загальне правило діє наступне: не допускати зіткнення приладу з легкозаймистими речовинами (небезпека вибуху/пожежі). Підходящі поверхні – Асфальт – Промислові підлоги – Суцільна (наливна) підлога – Бетон – Брущатка – Килим 366 UK - 3 Захист навколишнього середовища Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного використання. Будь ласка, не викидайте пакувальні матеріали разом із домашнім сміттям, віддайте їх для на переробку. Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть використовуватися повторно. Батареї, мастило та схожі матеріали не повинні потрапити у навколишнє середовище. Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допомогою спеціальних систем збору сміття. Інструкції із застосування компонентів (REACH) Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою: www.kaercher.com/REACH
1 Пиловий фільтр 2 Змінний елемент повітряного фільтра 3 Свіча запалювання 4 Покажчик рівня мастила 5 Газовий балон (тільки для KM 100/ 100 R LPG) 6 Кришка пристрою 7 Ємність для збору сміття (з обох боків) 8 Важіль регулювання сидіння 9 Вал, що підмітає 10 Педаль підйому/опускання клапана для великих часток бруду 11 Бічна щітка 12 Акселератор 13 Фронтальна обшивка 14 Дросель (холодний запуск) 15 Замок запалювання 16 Кермове колесо 17 Клапан для чищення в сухому/ вологому режимі 18 Сидіння (з контактним перемикачем сидіння) Елементи управління і функціональні вузли Панель управління 1 Перемикач програм 2 Очистка фільтра 3 Сигнал 4 Лічильник робочих годин Кольорове маркування – Органи управління для процесу чищення є жовтими. – Органи управління для технічного обслуговування та сервісу є світлосірими. Закрити/відкрити кришку пристрою Обережно! Небезпека защемлення при закритті кришки пристрою. Тому повільно опускайте кришку пристрою. UK - 4 Відкрити кришку пристрою за передбачене для цього заглиблення для ручок (потягнути вгору). Витягти штангу з тримача. Вставити штангу в кріплення на всмоктувальному вентиляторі. Для закриття кришки приладу, витягти штангу із кріплення та зафіксувати в тримачі кришки приладу. 367
- Page 316 and 317: Място за поставяне
- Page 318 and 319: Фиксирайте местата
- Page 320 and 321: Gefahr Преди всички де
- Page 322 and 323: Номинален обемен т
- Page 324 and 325: vana tähistada. Defektseid gaasiba
- Page 326 and 327: Enne seadme kasutuselevõttu Mahala
- Page 328 and 329: Tühjendage pühkmemahuti. Lükake
- Page 330 and 331: Pühkimisvaltsi väljavahetamine Va
- Page 332 and 333: Mootori õlitaseme kontrollimine ja
- Page 334 and 335: Tehnilised andmed KM 100/100 R P KM
- Page 336 and 337: Pirms ierīces pirmās lietošanas
- Page 338 and 339: Darbība Noteikumiem atbilstoša li
- Page 340 and 341: Pirms ekspluatācijas uzsākšanas
- Page 342 and 343: Sausas virsmas slaucīšana Norāde
- Page 344 and 345: Sļūteņu pieslēgumi slaucītājv
- Page 346 and 347: Blīvējuma manšetes pārbaude Re
- Page 348 and 349: Ierīces dati Tehniskie dati KM 100
- Page 350 and 351: Prieš pirmą kartą pradedant naud
- Page 352 and 353: Naudojimas pagal paskirtį Šią š
- Page 354 and 355: Prieš pradedant naudoti Iškrovima
- Page 356 and 357: Sausų grindų šlavimas Pastaba: d
- Page 358 and 359: prie subatmosferinio slėgio lizdų
- Page 360 and 361: Pavaros mechanizmo diržų patikra
- Page 362 and 363: Techniniai duomenys KM 100/100 R P
- Page 364 and 365: Перед першим засто
- Page 368 and 369: Перед початком роб
- Page 370 and 371: Нажати вперед педа
- Page 372 and 373: Заміна коліс Обере
- Page 374 and 375: Прикріпити нову ущ
- Page 376 and 377: Небезпечно Перед п
- Page 378: Значення встановле
1 Пиловий фільтр<br />
2 Змінний елемент повітряного<br />
фільтра<br />
3 Свіча запалювання<br />
4 Покажчик рівня мастила<br />
5 Газовий балон (тільки для <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<br />
<strong>100</strong> R <strong>LPG</strong>)<br />
6 Кришка пристрою<br />
7 Ємність для збору сміття (з обох<br />
боків)<br />
8 Важіль регулювання сидіння<br />
9 Вал, що підмітає<br />
10 Педаль підйому/опускання клапана<br />
для великих часток бруду<br />
11 Бічна щітка<br />
12 Акселератор<br />
13 Фронтальна обшивка<br />
14 Дросель (холодний запуск)<br />
15 Замок запалювання<br />
16 Кермове колесо<br />
17 Клапан для чищення в сухому/<br />
вологому режимі<br />
18 Сидіння (з контактним перемикачем<br />
сидіння)<br />
Елементи управління і функціональні вузли<br />
Панель управління<br />
1 Перемикач програм<br />
2 Очистка фільтра<br />
3 Сигнал<br />
4 Лічильник робочих годин<br />
Кольорове маркування<br />
– Органи управління для процесу<br />
чищення є жовтими.<br />
– Органи управління для технічного<br />
обслуговування та сервісу є світлосірими.<br />
Закрити/відкрити кришку<br />
пристрою<br />
Обережно!<br />
Небезпека защемлення при закритті<br />
кришки пристрою. Тому повільно<br />
опускайте кришку пристрою.<br />
UK<br />
- 4<br />
Відкрити кришку пристрою за<br />
передбачене для цього заглиблення<br />
для ручок (потягнути вгору).<br />
Витягти штангу з тримача.<br />
Вставити штангу в кріплення на<br />
всмоктувальному вентиляторі.<br />
Для закриття кришки приладу,<br />
витягти штангу із кріплення та<br />
зафіксувати в тримачі кришки<br />
приладу.<br />
367