Cap. V – Volzana - Dott. Faustino Nazzi

effettivamente ecc., obbligando i loro beni ecc. ed insieme al nobile ser Sebastiano Flitino
loro avvocato e procuratore da una parte ed il suddetto pre Leonardo accompagnato a sua
volta da ser Alessandro Miutino notaio e cancelliere della comunità della stessa città di
Cividale d'Austria suo avvocato e procuratore dall'altra, cioè che le stesse parti siano tenute
a vicenda come difatti sono tenute a rimettere tutte e singole le ingiurie fino a questo
momento scambiatesi et devono ritenersi veri e buoni amici e qualsiasi precedente diversità
non abbia o possa o debba produrre una qualche imputazione vicendevole a proposito della
suddetta lite e contrasto tra loro avuta ed iniziata". Pre Leonardo deve comportarsi come i
suoi predecessori "*sia per la messa" che per gli altri impegni secondo consuetudine,
"*precisato che nei singoli giorni comuni e nelle festività dei 12 apostoli" pre Leonardo deve
celebrare o far celebrare la messa nella chiesa di San Daniele di Volzana, salvo un legittimo
impedimento, perché tale chiesa "*est capud plebis". Nel passato pre Leonardo non mantenne
l'obbligo. "*Ancora se gli uomini e comunità tutta per loro maggiore comodità intendono
assumere un prete come socio di pre Leonardo, senza con questo diminuire il suo salario",
che "*possano e abbiano il potere di assumere con salario, detto in lingua slava beragna
(dallo sloveno bera-raccolta ndr.), a patto che pre Leonardo presenti il sacerdote cappellano
al capitolo. Qualora gli uomini e la comunità non siano in grado di affrontare e sostenere le
spese per due sacerdoti, che sia in loro arbitrio licenziare il cooperatore di pre Leonardo.
Poi che pre Leonardo non possa portare del vino alla festa o fuori casa per venderlo e che di
notte non tenga osteria pubblica. Che se poi pre Leonardo non osserverà e adempirà tutti gli
impegni suddetti e non avrà fatto il suo dovere, fin d'ora lui si dice disposto a sottomettersi a
processo, a patto che ciò che verrà approvato risulti chiaro ed indiscutibile al rev.do capitolo
ecc. I quali patti promette ecc. sotto pena del doppio" 9 .
Non ce l'avevano solo con pre Leonardo, ma pure con la condotta dei suoi predecessori,
perché un accordo così solenne e specifico suppone una certa approssimazione discrezionale
da parte dei sacerdoti. La parrocchiale titolare è quella di San Daniele, che, per la sua
posizione ai confini con la parrocchia di Tolmino, viene sostituita lentamente da quella di San
Leonardo più centrica. La gente sta aumentando di numero e di sensibilità religiosa e pretende
un'assistenza più puntuale, anche se paventa le crisi economiche ricorrenti. Siamo alla vigilia
della scoperta dell'America ed anche Volzana risente del vento dell'ovest.
Chiesa nuova ♣ "Licentia data hominibus de Volzana fabricandi unam ecclesiam". Vi è
9 AMC Def n. 22, 30-3-1492, p. 108. "exposuerunt quod ipse partes devenerunt ad quoddam concordium... Inter
homines et plebem Volzane contrate Tulmini ex una et presbiterum Leonardum vicarium in ipsa plebe ex altera etc.
Alias vertetur et versus fuit lis et differentie occasio quia ipsi homines et plebs Volçane intendebant ipsum presbiterum
Leonardum expellere ab ipsa plebe, ipsum amplius velle modo habere nolentes in vicarium et petebant ipsum a
reverendo capitulo Civitatensi removere debere a plebe ipsa etc. rationibus et causis quibus in processu etc. Nunc
autem ipse partes nolentes litigare pro laboribus sumptibus et expensis potius parcere ad infrascripta pacta
conventiones concordium et compositionem devenire ut scilicet Gregorius Cerdo, Johannes Fruliga, Mathias, Petrus
Bosiz, Petrus Cerdo, Clemens Massarich, omnes isti de Vulzana, Gaspar de Cichigna, Paulus de Cichigna, Iunius
Fuchigna de Srechia, Georgius de Srechia omnes prefati ipsius plebis Vualzane ac suo et hominum ac ipsius universe
plebis Vualzane nomine pro quibus hominibus et plebe promiserunt rato etc., obligando sua bona etc., una cum nobili
ser Sebastiano Philitin suo advocato et procuratore ex una et prefatus dominus presbiter Leonardus cum egregio ser
Alexandro Miutino notario et cancellario communitatis ipsius Civitatis Austrie suo advocato et procuratore ex altera,
videlicet quod ipse partes sibi ad invicem remittere tenenantur et debeant pro ut remiserunt omnes et singulas iniurias
huc usque sibi ad invicem hinc inde dictas et factas et ipse partes sint et esse debeant veri et boni amici et quod alique
diversarum primarum non valeat aut possit vel debeat sibi ad invicem aliquam facere imputationem de dicta lite et
differentia inter eos habita et inchoata... tam circha missam... addito quod singulis diebus communibus et in
festivitatibus XII apostolorum... salvo tamen legittimo impedimento... est capud plebis... Item quod si predicti homines
et plebs universa pro eorum maiori commoditate volent conducere unum presbiterum in socium predicti Leonardi non
minuendo tamen sallarium eiusdem... possint et valeant eum conducere cum sallario sclavonice vocato beragna cum
hoc quod predictus presbiter Leonardus teneatur et debeat presentare ipsum presbiterum et capellanum capitulo. Item
quod dicti homines et plebs non possent facere et sustinere expense tenendi duos sacerdotes quod sit in eorum arbitrio
licentiandi predictum socium ipsius presbiteri Leonardi. Item quod dictus presbiter Leonardus non possit portare
vinum ad festa vel extra domum ad vendendum et quod de nocte non teneat publicam tabernam. Item etiam quod si
dictus presbiter Leonardus non observaverit et adimpleverit omnia predicta et non fecerit eius debitum quod ex nunc
ipse est contentus haberi processum dummodo tamen quod ea que sibi adprobantur clare et lucide constare reverendo
capitulo etc. Que pacta promisit etc. sub pena dupli. diffinitum fuit quod detur et concedatur pro ut illico data et
concessa fuit ipsis hominibus et plebi licentiam fundandi et faciendam ipsam ecclesiam juxta eorum petitionem".
224