Cap. V – Volzana - Dott. Faustino Nazzi

Ellero Nemaz di Obenetto del comune di Drenchia sotto Volzana: porta l'esempio di due anni
prima di Giovanni Tomasetig ammalato, fratello di Marino di Obenetto "e andò a chiamare il
vicario che poteva essere un'ora e mezza avanti giorno; pichiassimo all'uscio ed essendoci
risposto malissimo alla fenestra della stessa alla quale è stato a dormire il prete et lo
chiamassimo, esponendoli il bisogno con darli fretta, perché era in pericolo di non ritrovare
vivo il detto Juvan quando fusse tardato a venire egli rispose simili parole: andate che io non
voglio venire, non mi date fastidio et noi fuor replicando ecc.; tornamo indietro e quando
siamo a mezza strada ci ferma uno mandato dal prete che ci minaciò il detto vicario et in
colera, mi disse, dove vai et respondetti che andavamo a casa, perché aveva risposto di non
venire, ma egli in collera mi dette un punzone nella faccia da un lato ed un pugno dall'altro, a
cui disse che mi desse quanto volesse che mi dava a torto. Arriva Bastian Sulliger di Volzana
ed il rev.do pre Zorzi Scirich, hora vicario di San Leonardo, veniva dietro e io non so se
vedesse, ma il vicario di Volzana non volle venire, dando la cura a pre Zorzi predetto il quale
venne e confessò Giovanni; disse la messa et lo comunicò ed egli fu satisfatto del viaggio che
non saprei dir in quanto". Non conosce altre mancanze. I vicini presenti sono 16. "*Luogo del
processo davanti alle case di ser Francesco Cosse di fronte al rev.do Cornelio Tommasino
tramite un interprete in lingua italiana risposero come di seguito: avevamo da dirli certe
differenze sul conto del vicario, ma per timore che il signor capitano noi siamo in dubio anci
non avessimo di aprir bocca, perché havendo noi già per il passato deliberato di comparire
avanti al rev.do capitolo per esporli li altri nostri gravami et pretense contro di esso rev.do
curato, ci fu impedito dal sig. capitano, anci alcuni dei nostri furono tenuti priggioni alcuni
giorni; per questa causa per opera di detto prete et perciò ci è convenuto supplicare a sua
Altezza la quale parci habbi commessa questa cognitione al rev.do arcidiacono di Goritia
insieme col capitanio, noi volentieri anco hora esponeressimo il nostro bisogno quando non
vi fosse il timore esposto". Il rappresentante dei vicini intende presentarsi davanti al
luogotenente di Tolmino per discutere il da farsi. L'arcid. Sebastiano Maniacco, in visita della
chiesa di San Leonardo di Volzana, riceve Valentino Gambrigh e Antonio Filich del luogo,
Valentino Spoglia di Zucchino ed altri che gli confermano l'obbligo del vicario di tenere un
socio cooperatore. Pre Mattia Pirich vuole dimostrare di essere "molestato ingiustamente dal
comune di Volzana et contra ogni bona ragione dico et protesto contra tutti detti comuni
eccetuando il Horatio Nussi, Zuan Corte, Francesco Corte, Marco Milano, Poncari
Miclasich, Juri Feglia, Michau Ruchi, Gregor Andrich, Thomas Cimprich, Anzil Gabrisch,
Michael Misnich, Marco Solusentu, Toni Cernetich et Primos Sgabricich, conoscendo io che
questi sono homini da bene et che amano i religiosi et che intendono il tutto distintamente et
li altri sono homini maligni et pocho amano li religiosi et padri suoi spirituali, daché prego
l'ill.mi sig.i archidiacono et capitulo che non vogliano assentir alle loro falsità, ma solamente
creder alla mia pura et semplice espositione, pregandoli voglino riprender la loro
sfacciatagine et me povero pre Matthia lasciarmi consolato come spero che per giustitia
faranno tutto quello che da me si è ricercato, pregando che il Signore li feliciti senza
tempo" 86 .
Un particolare delicato in questo processo emerge nel modello di confessione praticato
allora non solo da pre Mattia, ma dal clero in genere. Il vicario conosce la prassi di
contrabbando di Andrea Caucig e glielo richiama in confessione. L'altro si rifiuta di
confermarglielo tenendosi per sé il fatto di averglielo già confessato. È il tratto irriducibile di
pubblicità dei peccati fino allora confessati. Il confessore non è ancor predisposto al segreto
sacramentale, perché non è ancora all'altezza di "scavare" nell'intimo del suo penitente come
sulla prassi matrimoniale ecc., compito primario d'ora in poi del confessore tridentino tutto
proteso a promuovere la “delicatezza” di coscienza di un fedele rinnovato in vista del
complesso di colpa. Oggi si direbbe con una spia incorporata.
Visita del 1603. La tappa alla chiesa di San Mauro di Modrea filiale di Volzana sarà d'ora
in poi la prima ad essere visitata. Il vic. pre Mattia Pirich fa tutto a modo. Non pretende
86 ACC Crim I, 2-5/6-1603. "actum in Volzana ante domos ser Francisci Cosse coram reverendo Cornelio
Thomasino, praevio sciente italicam linguam dixerunt ut infra".
250