25.04.2013 Views

Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine

Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine

Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

Serie di Omas Extra<br />

cilindriche nella misura<br />

Lady nella versione<br />

con greca e con tre<br />

anellini sul cappuccio,<br />

successiva al 1936.<br />

Cylindrical Omas<br />

Extras in the lady size<br />

with the fretted cap<br />

band and three cap<br />

bands released after<br />

1936.<br />

In basso<br />

Serie di Omas Extra a<br />

stantuffo prodotte a<br />

partire dal 1946.<br />

Below: Omas Extra<br />

piston-fillers, first made<br />

in 1946.<br />

serbatoi delle penne vengono dotati di<br />

una finestrella trasparente. Vengono invece<br />

mantenute le tre verette e la clip a<br />

rotella, anche nella versione cromata con<br />

pennino in Permanio. Le tre misure della<br />

linea vengono denominate, in ordine di<br />

grandezza dalla grande alla piccola: 557,<br />

556 e 555. Per queste penne vengono utilizzate<br />

belle celluloidi marmorizzate e con<br />

venature "arco" in una vasta gamma di<br />

colori.<br />

Nel 1936, sulla scia della moda delle<br />

penne trasparenti e con caricamento a<br />

depressione, inaugurata nel 1933 con<br />

as a facetted pen and only later with a<br />

cylindrical barrel, the Omas Extra is an<br />

elaborate writing instrument with a fretted<br />

cap band mounted between two thin<br />

rings and some of the most beautiful colors<br />

to be found among pens from Italy<br />

and the rest of the world. The catalogs list<br />

12 colors but there were certainly many<br />

more than this.<br />

Widely advertised with the slogans<br />

“Omas Extra – Segno di distinzione”<br />

(A mark<br />

Omas Extra faccettate<br />

con tre anellini, successive<br />

al 1940: nelle<br />

due versioni, con finiture<br />

laminate e pennino<br />

in oro e con finiture<br />

cromate e pennino<br />

in permanio.<br />

Faceted Omas Extras<br />

with three cap bands,<br />

released after 1940:<br />

one with overlaid trim<br />

and a gold nib, the<br />

other with chrome-plated<br />

trim and a<br />

Permanio alloy nib.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!