Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine
Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine
Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
72<br />
DOLLAR PEN<br />
Questa voce si é aggiunta all'elenco delle<br />
produzioni su commissione realizzate da<br />
Simoni solo recentemente, grazie al ritrovamento<br />
di due esemplari di Dollar Pen,<br />
le cui caratteristiche estetiche richiamano<br />
con chiarezza alcuni modelli Omas e<br />
Minerva (Riferimento: L. Jacopini: "Dollar<br />
Pen, The Scotland - Le insolite Ogive di<br />
Omas e nuovi orizzonti di ricerca" -<br />
<strong>Penna</strong> nr. 46).<br />
I modelli di riferimento sono, infatti, una<br />
stilografica ogivale, molto vicina nel<br />
design ad alcuni modelli The Scotland e<br />
al modello Omas Extra in celluloide<br />
verde, con estremità coniche illustrato in<br />
questo capitolo. L'altra penna é invece<br />
una Minerva, assimilabile alle produzioni<br />
di transizione tra i modelli Minerva in stile<br />
Duofold e le Ellitica. Ambedue le penne<br />
presentano sul serbatoio l'incisione<br />
"Dollar Pen - Made in Usa" ed hanno<br />
pennini omonimi marcati "Dollar Pen - 14<br />
Ct", particolari che ne collocano l'epoca di<br />
produzione prima del 1935.<br />
Sfortunatamente, non é noto né per chi,<br />
né per quanto tempo, Simoni produsse i<br />
modelli Dollar Pen.<br />
KOSCA<br />
(Vol. I)<br />
Questo marchio, originario di Milano, é<br />
stato ampiamente analizzato nel Vol. I alla<br />
voce corrispondente. La gamma dei<br />
modelli Kosca, comprende certamente<br />
alcune serie di penne la cui origine é<br />
senza dubbio riconducibile ad Omas.<br />
Parlano in questo senso la penna del dottore<br />
Kosca ed alcuni modelli in celluloide<br />
le cui caratteristiche estetiche confer-<br />
DOLLAR PEN<br />
Dollar Pens were only recently added to<br />
the list of pens made by Omas to fill thirdparty<br />
orders following the discovery of two<br />
Dollar Pens whose design clearly reflects<br />
certain Omas and Minerva models (see L.<br />
Jacopini, “Dollar Pen, The Scotland –<br />
Omas torpedoes and a new area for<br />
research,” <strong>Penna</strong> no. 46).<br />
The pens in question include a fountain<br />
pen with tapering ends that’s very similar<br />
in appearance to certain The Scotland<br />
models and the green celluloid Omas<br />
Extra with conical ends shown in this<br />
chapter. The other pen is a Minerva in the<br />
style of those made during the transitional<br />
period between the Duofold-style and the<br />
elliptical Minervas. Both pens have the<br />
wording “Dollar Pen – Made in USA”<br />
engraved on the barrel, and nibs of the<br />
same name, marked “Dollar Pen – 14 Ct,”<br />
which would place their production to<br />
pre-1935.<br />
Unfortunately it's not known for whom or<br />
for how long Omas made the Dollar Pen.<br />
KOSCA<br />
(Vol. I)<br />
This Milan brand is covered in detail in<br />
volume one under the corresponding<br />
entry. The range of Kosca models includes<br />
a few series of pens that were undoubtedly<br />
made by Omas. Prime examples are the<br />
Kosca doctor’s pen and certain celluloid<br />
models whose styling confirm that Kosca<br />
had a relationship with Omas that continued<br />
into the early forties (see in this<br />
mano un rapporto di collaborazione con<br />
Simoni che si estende fino ai primi anni<br />
quaranta (vedasi, a questo proposito l'articolo<br />
di Emilio Dolcini: "Kosca e Omas -<br />
Un rapporto durato nel tempo" pubblicato<br />
sl numero 46 della rivista <strong>Penna</strong>). La<br />
vastità della produzione Kosca, ne giustifica<br />
tuttavia una trattazione a sé stante.<br />
FOR EVER/FOREVER<br />
(Vol. I)<br />
Ho già trattato questo marchio nel primo<br />
volume di questa enciclopedia. Le numerose<br />
informazioni raccolte sull'evoluzione<br />
produttiva di queste stilografiche, grazie<br />
ai contributi di Emilio Dolcini e di Enrico<br />
Bettazzi, confermano sicuramente un<br />
coinvolgimento di Omas nella produzione<br />
di alcune gamme. Non tutti i modelli For<br />
Ever, tuttavia, possono essere ascritti a<br />
Simoni; valga in questo senso, ad esempio,<br />
il riferimento alla rientrante con rivestimento<br />
laminato oro, illustrata alla voce<br />
For Ever nel primo volume. Le sue caratteristiche<br />
estetiche si discostano marcatamente<br />
dagli stilemi Omas.<br />
F.O.R.T.<br />
Sulle origini commerciali di queste stilografiche<br />
non esistono informazioni. I<br />
modelli conosciuti, caratterizzati dall'incisione<br />
F.O.R.T. sul serbatoio, sono inequivocabilmente<br />
Minerva di produzione<br />
regard Emilio Dolcini’s article “Kosca and<br />
Omas – A relationship that stood the test<br />
of time,” <strong>Penna</strong>, no. 46). The enormity of<br />
Kosca’s output justifies devoting a separate<br />
section to this brand.<br />
FOR EVER/FOREVER<br />
(Vol. I)<br />
This brand is covered in volume one. The<br />
large amount of information collected on<br />
the evolution of these fountain pens –<br />
thanks to the work of Emilio Dolcini and<br />
Enrico Bettazzi – confirms the involvement<br />
of Omas in the production of certain<br />
lines. Not all For Ever models, however,<br />
can be attributed to Simoni. The safety<br />
pens with gold-filled overlays pictured and<br />
discussed under the heading “For Ever” in<br />
volume one are a case in point. Their<br />
design is a far cry from the stylistic<br />
canons of Omas.<br />
F.O.R.T.<br />
We have no information on the commercial<br />
origins of this brand. The models we<br />
know of, distinguished by the initials<br />
“F.O.R.T.” engraved on the barrel, are certainly<br />
Minervas and made by Omas. It’s<br />
73