Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine
Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine
Stampa OMAS 25-84 - Penna Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
Modelli Simplex,<br />
Simplex-Excelsior ed<br />
Excelsior di produzione<br />
Omas.<br />
Simplex, Simplex-<br />
Excelsior and Excelsior<br />
models made by<br />
Omas.<br />
anche su produzioni Columbus. Per una<br />
maggiore conoscenza della storia del<br />
negozio Mengoni, consultare anche le<br />
voci: Saratoga/Vol, II; Saratoga's/Vol. II;<br />
Mengoni/Vol.I).<br />
SIMPLEX/SIMPLEX<br />
EXCELSIOR<br />
Ben poco é noto sulla storia di queste stilografiche;<br />
le uniche informazioni derivano<br />
da un articolo di Emilio Dolcini, intitolato<br />
"Simplex Excelsior" pubblicato sul<br />
numero 42 della Rivista <strong>Penna</strong>. Le stilografiche<br />
illustrate confermano senza possibilità<br />
di dubbio, il coinvolgimento di<br />
Simoni nella produzione. Si tratta di<br />
modelli facilmente riconducibili alle<br />
gamme Minerva, sia nella versione tipo<br />
Duofold che in quella Ellittica. Di particolare<br />
interesse anche il modello faccettato,<br />
con caricamento a leva laterale che pare,<br />
a tutti gli effetti, una Omas Extra.<br />
entries for Saratoga, Vol. II; Saratoga’s,<br />
Vol. II; and Mengoni, Vol. I.<br />
SIMPLEX/SIMPLEX<br />
EXCELSIOR<br />
Very little is known of the story behind<br />
these fountain pens. The only source of<br />
information we have is Emilio Dolcini’s<br />
article “Simplex Excelsior,” which<br />
appeared in issue 42 of <strong>Penna</strong> magazine.<br />
The pictured fountain pens confirm<br />
beyond all doubt that Omas was involved<br />
in their production. These pens are obviously<br />
Minervas, including both Duofoldstyle<br />
pens and the elliptical model. The<br />
faceted lever-filler is particularly interesting,<br />
which for all<br />
intents and purposes<br />
appears to be an Omas<br />
Extra.<br />
Concerning the origins<br />
of the Simplex/Simplex<br />
Excelsior brand, the<br />
contribution I’d like to<br />
make here is from several<br />
yearbooks in<br />
which the Simplex<br />
brand appears with the<br />
wording “Penne e pennini<br />
di Meda A.,” (A.<br />
Meda pens and nibs)<br />
along with an address<br />
at 27 Corso Magenta,<br />
Milan.<br />
These pens were made<br />
from the early forties<br />
through the early<br />
fifties. Nevertheless, the<br />
existence of Simplex<br />
models from the thirties<br />
suggests that the official<br />
registrations refer<br />
only to a limited period<br />
in the life of Meda’s<br />
business, which was<br />
presumably operating<br />
well before this.<br />
The address, in the<br />
heart of downtown<br />
Milan, suggests that<br />
Per quanto riguarda l'origine del marchio<br />
Simplex/Simplex Excelsior, ciò che posso<br />
aggiungere, sono le informazioni desunte<br />
da alcuni annuari, dove il marchio<br />
"Simplex" si trova associato alla dicitura<br />
"Penne e pennini di Meda A.", con indirizzo<br />
in Corso Magenta, 27, a Milano. Il<br />
periodo di riferimento va dai primi anni<br />
quaranta ai primi anni 1950; i modelli<br />
marcati Simplex, risalenti agli anni 1930,<br />
lasciano tuttavia supporre che le registrazioni<br />
ufficiali facciano riferimento solo ad<br />
un periodo limitato dell'attività di Meda,<br />
le cui origini sono presumibilmente più<br />
antiche.<br />
Il centralissimo indirizzo di Corso<br />
Magenta suggerisce, anche in questo caso,<br />
una produzione sviluppati da Simoni per<br />
un rivenditore specializzato.<br />
Concludo la trattazione sulle<br />
Simplex/Simplex Excelsior, con una nota<br />
relativa al marchio Excelsior, di cui si<br />
conoscono esempi anche senza la dicitura<br />
Simplex. Sicuramente alcuni modelli con<br />
questo nome furono prodotti da Omas;<br />
esistono tuttavia esemplari di Excelsior<br />
che nulla hanno a che vedere con la produzione<br />
di Simoni (per maggiori informa-<br />
zioni a questo proposito, consultare la<br />
voce Excelsior nel primo volume).<br />
B) Produzioni su commissione realizzate<br />
da Omas per un periodo limitato<br />
e solo per alcune gamme, con modelli<br />
talvolta non sempre ed immediatamente<br />
riconducibili alla produzione<br />
ordinaria di Simoni: The King,<br />
Welcome, Kosca, The Scotland, Dollar<br />
pen, Forever/For Ever, F.O.R.T. ,<br />
Medusa, MBM.<br />
again these pens were made for a specialized<br />
pen reseller.<br />
I’ll conclude our discussion of<br />
Simplex/Simplex Excelsior pens by mentioning<br />
the Excelsior brand, which can<br />
also be found without the word “Simplex.”<br />
There’s no doubt that some of these pens<br />
were made by Omas. There are, however,<br />
examples that have nothing in common-<br />
with the firm. (For more information in<br />
this regard, see Excelsior, Vol. I.)<br />
B – Pens made by Omas to fill orders<br />
for limited periods and only for some<br />
lines of brands, including models not<br />
readily identifiable as standard Omas<br />
products: The King, Welcome, Kosca,<br />
The Scotland, Dollar pen, Forever/For<br />
Ever, Medusa, MBM.<br />
Simplex con rivestimento<br />
laminato e<br />
modello Excelsior non<br />
prodotto da Simoni.<br />
Simplex with overlay<br />
and an Excelsior not<br />
made by Omas.<br />
71