24.04.2013 Views

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SANCTA SANCTORUM : la parte più riservata ed esclusiva delle chiese e, <strong>in</strong><br />

senso lato, anche dei luoghi privilegiati della politica, dell’economia, della<br />

f<strong>in</strong>anza dove vengono prese decisioni strategiche (“stanza dei bottoni”)<br />

SANTIFICETUR : corruzione popolare di “sanctificetur” (dal Padre Nostro) che<br />

ironizza sui falsi devoti, che mascherano con le pratiche religiose una vita<br />

disonesta. Esempio: sembra una santificetur (santarell<strong>in</strong>a), <strong>in</strong>vece è una<br />

divoratrice d’uom<strong>in</strong>i<br />

SATIARE DESIDERIA NATURAE : soddisfare i bisogni della natura<br />

SATIS EST POTUISSE VIDERI : è sufficiente sembrar di avere il potere (Virgilio)<br />

SATIUS EST IMPUNITUM RELINQUI FACINUS NOCENTIS, QUAM<br />

INNOCENTEM DAMNARI : è meglio che un crim<strong>in</strong>e venga lasciato impunito<br />

piuttosto che un <strong>in</strong>nocente sia condannato (Corpus Iuris Civilis)<br />

SATURA : nella letteratura lat<strong>in</strong>a era una forma teatrale che univa musica, canto<br />

e danza. E’ altresì il titolo d’una raccolta di poesie di Montale (1971)<br />

SATURNIA TELLUS : terra di Saturno (def<strong>in</strong>izione dell’<strong>Italia</strong> di Virgilio,<br />

Georgiche)<br />

SCELUS : delitto<br />

SCHOLA CANTORUM : il gruppo dei cantori, che f<strong>in</strong> dai primi secoli del<br />

cristianesimo eseguivano <strong>in</strong>ni e salmi nel rec<strong>in</strong>to loro riservato, vic<strong>in</strong>o all’altar<br />

maggiore<br />

SCIS VINCERE, VICTORIA UTI NESCIS : sai v<strong>in</strong>cere, non sai utilizzare la<br />

vittoria<br />

SCRIBA : scrivano, scribacch<strong>in</strong>o. Rivolto, <strong>in</strong> senso spregiativo, a scrittori e<br />

giornalisti di mediocri qualità<br />

SEMEL ABBAS, SEMPER ABBAS : chi è abate una volta, resta abate per sempre<br />

SEMEL EMISSUM VOLAT IRREVOCABILE VERBUM : una volta proferita la<br />

parola, essa è irrevocabile (Orazio, Epistole)<br />

SEMEL HERES, SEMPER HERES : chi eredita una volta, eredita per sempre<br />

SEMEL IN ANNO LICET INSANIRE : è lecito, una volta all’anno, fare pazzie<br />

SEMEL IN HEBDOMADA : una volta la settimana. Frequenza ottimale dei<br />

rapporti sessuali consigliata da Celso, scrittore di medic<strong>in</strong>a ai tempi di Tiberio;<br />

tuttavia Mart<strong>in</strong> Lutero, più largo di manica, propendeva per due alla settimana<br />

e Tommaso Campanella (La città del sole) per uno ogni tre sere<br />

SEMPER IDEM : sempre la stessa cosa (Cicerone)<br />

SENATORES BONI VIRI SENATUS MALA BESTIA : i senatori sono brave<br />

persone, il senato una brutta bestia. Vuol significare che <strong>in</strong>dividui rispettabili<br />

(presi s<strong>in</strong>golarmente) quando agiscono <strong>in</strong> forma assembleare sono esposti a<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!