24.04.2013 Views

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REPRIMENDA (CULPA) : colpa da reprimere. Gerundivo di reprìmere,<br />

equivale a “lavata di capo”<br />

REPULISTI : perchè mi resp<strong>in</strong>gesti? (Salmo 42). Ora significa fare pulizia,<br />

esautorare dagli <strong>in</strong>carichi<br />

REQUIEM : riposo<br />

REQUIESCANT IN PACE : ripòs<strong>in</strong>o <strong>in</strong> pace<br />

RERUM NATURA : natura delle cose<br />

RERUM OMNIUM MAGISTER USUS : l’esperienza è maestra di ogni cosa<br />

(Giulio Cesare, De bello civili)<br />

RES NULLIUS : cosa di nessuno<br />

RESPICE POST TE, MORTALEM TE ESSE MEMENTO : guardati <strong>in</strong>torno, ti<br />

ricordo che sei mortale (Tertulliano)<br />

REX REGNAT SED NON GUBERNAT : il re regna, ma non governa<br />

RICTUS : spasmo che contrae i muscoli facciali<br />

RIDENTEM DICERE VERUM, QUID VETAT? : chi proibisce di dire la verità <strong>in</strong><br />

modo scherzoso? (Orazio, Satire)<br />

RIGOR MORTIS : rigidità della morte<br />

RISUS ABUNDAT IN ORE STULTORUM : il riso abbonda sulla bocca degli<br />

stolti<br />

ROMA LOCUTA, CAUSA FINITA : Roma ha parlato, la causa è chiusa<br />

L’espressione <strong>in</strong>dica che, una volta presa dalle superiori autorità una certa<br />

decisione, è obbligatorio per chiunque accettarla<br />

RUIT HORA : l’ora precipita, il tempo fugge<br />

SACRA ROTA : tribunale ord<strong>in</strong>ario della Santa Sede, istituito nel XIV secolo da<br />

Giovanni XXII. L’orig<strong>in</strong>e del nome è <strong>in</strong>certa, con tre possibili spiegazioni: 1) gli<br />

uditori sedevano <strong>in</strong> cerchio, formando una specie di ruota - 2) nel pavimento<br />

dell’aula delle udienze c’era una ruota di porfido – 3) gli uditori trattavano le<br />

cause a turno (a rotazione)<br />

SALUS POPULI SUPREMA LEX ESTO : il benessere del popolo sia la suprema<br />

legge (Cicerone, De legibus)<br />

SALVE : salute. Imperativo presente del verbo salvère (star bene, star sani).<br />

Viene utilizzato quando si è <strong>in</strong>certi se dare del tu o del lei<br />

SANATRIX : risanatrice. Term<strong>in</strong>e adatto per case di cura che portano anche altri<br />

nomi beneauguranti, quali Salus, Villa Lieta, Casa Serena, da cui i pazienti<br />

vengono trasferiti direttamente al domicilio f<strong>in</strong>ale, <strong>in</strong> cui sovente si legge<br />

l’iscrizione “Resurrecturis”<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!