24.04.2013 Views

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maximae Lat<strong>in</strong>ae<br />

A CAPITE AD CALCEM : dalla testa ai piedi<br />

A DIVINIS (OFFICIIS) : dagli Uffici Div<strong>in</strong>i. Deriva dal diritto canonico<br />

A FRONTE PRAECIPITIUM, A TERGO LUPI : un baratro davanti, alle spalle i<br />

lupi<br />

A MAXIMIS AD MINIMA : dal massimo al m<strong>in</strong>imo<br />

A LATERE : colui che sta di lato, a fianco<br />

A TERGO : da dietro<br />

AB ABSURDO : per assurdo<br />

AB ASINO LANAM : (ricavare) lana da un as<strong>in</strong>o<br />

ABERRARE A PROPOSITO : scostarsi dall’argomento<br />

AB ORIGINE, AB INITIO, AB OVO : f<strong>in</strong> dall’orig<strong>in</strong>e (e non “dall’uovo”)<br />

AB OVO USQUE AD MALA : dall’<strong>in</strong>izio alla f<strong>in</strong>e. Letteralmente “dall’uovo<br />

s<strong>in</strong>o alle mele”<br />

ABSIT INIURIA VERBIS : l’offesa sia lontana dalla parola, sia detto senza offesa<br />

AB UNO DISCE OMNES : da uno conoscili tutti. Generalizzazione che estende<br />

ad un’<strong>in</strong>tera collettività il comportamento di un s<strong>in</strong>golo (Virgilio, Eneide, II :<br />

Accipe nunc Danaum <strong>in</strong>sidias et crim<strong>in</strong>e “ab uno disce omnes”)<br />

AB URBE CONDITA : dalla fondazione della città (Roma, 21 aprile 753 a. C.)<br />

ACTA EST FABULA, PLAUDITE ! : la recita è f<strong>in</strong>ita, applaudite ! (Svetonio)<br />

ACTORE NON PROBANTE, REUS ABSOLVITUR : se l’attore non fornisce<br />

prova, l’imputato viene assolto<br />

AD ABUNDANTIAM : <strong>in</strong> abbondanza, più che a sufficienza<br />

AD ARBITRIUM : a piacere<br />

AD AUDIENDUM VERBUM : ad ascoltare la parola (normalmente dai<br />

superiori), che spesso si concretizza <strong>in</strong> una lavata di capo<br />

AD KALENDAS GRAECAS : mai (le calende greche non sono mai esistite, a<br />

differenza di quelle romane - Svetonio)<br />

ADDENDUM : cosa da aggiungere (gerundivo di addere : aggiungere)<br />

AD CAPTANDUM VULGUS : per dom<strong>in</strong>are le piazze<br />

AD HOC : adatto alla cosa di cui si sta parlando o che si sta facendo (e non “a<br />

doc” : a denom<strong>in</strong>azione di orig<strong>in</strong>e controllata)<br />

AD EUNDEM GRADUM : nella stessa misura<br />

AD IMPOSSIBILIA NEMO TENETUR : nessuno è tenuto a fare l’impossibile<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!