Latinorum - Italia: Itinerari in bicicletta

IN FORMA PAUPERIS : alla stregua di poveraccio
IN HOC SIGNO VINCES : con questo segno vincerai (croce imposta da
Costantino, anno 312, sugli scudi dei soldati)
IN ILLO TEMPORE : in quel tempo (utilizzato per riferirsi a fatti lontani)
IN IOCO ATQUE VINO: nell’allegria del vino
INIQUA NUNQUAM REGNA PERPETUO MANENT : i reami iniqui non
rimangono per sempre (Seneca, Medea)
IN ITINERE : durante il percorso, in viaggio
INIURIA NON EXCUSAT INIURIAM : un’ingiustizia non ne giustifica un’altra
IN MEDIAS RES : nel mezzo delle cose, nel cuore della questione
IN MEDIO STAT VIRTUS : la virtù sta nel mezzo (Aristotele)
IN MEMORIAM : in memoria, a ricordo (trigesimi di morti, iscrizioni sepolcrali,
dediche commemorative, ergo niente di allegro)
IN NUCE : in una noce (probabile riferimento a Plinio il Vecchio, che parla di un
esemplare dell’Iliade così piccolo da poter essere contenuto in una noce). Si usa
per indicare concetti e teorie espresse in forma sintetica
IN OMNIA PARATUS : pronto a tutto
IN PARI CAUSA TURPITUDINIS MELIUS EST CONDICIO POSSIDENTIS :
allorchè entrambe le parti sono partecipi di una cosa turpe, è migliore la
condizione di chi ha ricevuto la prestazione
IN PARTIBUS INFIDELIUM : nella regione degli infedeli (per la Chiesa i non
battezzati ovvero coloro che, ricevuta la fede, l’avevano poi abbandonata)
IN PECTORE : nel petto, nel segreto del cuore (intenzione non ancora
manifestata o manifestata solo parzialmente)
IN PRAETERITUM NON VIVITUR : non si vive nel passato
IN PRIMIS : prima di tutto
INSALUTATO HOSPITE : ospite non salutato. Significa filarsela all’inglese (per
i francesi) ovvero andarsene o congedarsi alla francese (sia per gli inglesi sia per
i tedeschi)
IN SOLIDO : in modo solidale, con il vincolo della solidarietà
INSTRUMENTUM REGNI : strumento di regno, di potere
INTELLIGENTI PAUCA : a un intelligente (bastano) poche cose
INTEREST NOSTRA POTIUS NON SOLVERE, QUAM SOLUTEM REPETERE:
è preferibile non pagare, che ripetere quanto già pagato (Pomponio)
INTERIM : frattanto
INTERIORA : intestini e altri organi contenuti nel corpo degli animali (cose
interne)
17