Vocalismo Siciliano - Libera Pluriversità Palermitana

La lettera “L” pre-consonantica e post-consonantica
«L» pre-consonantica (esito di L+: B, C e G dure, F, M, P, V = R):
almenu o armenu, arba (lat. alba), arbulu (it. albero), archimìa (it.
alchimia), arma (lat. anima, sp. e cat. alma), armalu (it. animale),
barcuni (it. balcone), carcagnu (lat. calcaneum), carcagnata (it.
calcagnata), cavalcari o cavarcari (lat. caballicare, cabal’care), corpu
(b.lat. colpus), curcari (lat. collocare, col’care, prov. colcar), curpa
(lat. culpa), elmu o ermu (it. elmo), finarmenti, fùlmini o fùrmini (lat.
fulmen), giarnu (norm. jauln; ant. fr. jalne; fr. jaune), marva (lat.
malva, fr. mauve), parma (it. palma), pulpa o purpa (lat. pulpa),
pulpetta o purpetta (it. polpetta), pùrvuli e purvulazzu o pruvulazzu
(lat. pùlverem), qualchi o quarchi, quarcunu o quarchidunu, prumuni
o purmuni (lat. pulmonem), risòrbiri o risòrviri (it. risolvere), sarvietta
(fr. serviette), sarvaggiu (lat. *salvatjus), sarvari (da lat. salvus,
sanscr. sarvas), sarvia (lat. salvia), sùrfaru (lat. sulphur), ùltimu o
ùrtimu (lat. ultimus), urpi o vurpi (lat. vulpes), vurcanu o vulcanu
(it.vulcano)
«L» post-consonantica
afflittu o affrittu (lat. afflictum), cresia o chiesa (gr. ekklesia; lat.
ecclesia), friscari (lat. fisclare), nglisi o ngrisi (it. inglese), parrari (it.
parlare), piaciri o pràciri (lat. placere; sp. placer; it. piacere)