Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIN 69893 HSK<br />
96<br />
PorTE-oUTILS DE FrETTAgE/MANDrINI A CALETTAMENTo<br />
HSK-F63/DIN 69893-6<br />
Utilisation :<br />
<strong>Porte</strong>-outil pour le frettage par induction, par contact ou par air chaud<br />
– Acier pour travail à chaud résistant à la chaleur<br />
– Traitement de surface 54 – 2 HRC<br />
– Pour <strong>outils</strong> en carbure et en acier rapide<br />
– Tolérance queue h6<br />
– Système de refroidissement Cool Jet contre majoration<br />
(voir catalogue « Accessoires »)<br />
– Equilibrage fin possible avec vis d’équilibrage<br />
– Livré avec vis de butée de réglage de longueur<br />
Version standard, identique à DIN 69882-8/Modello standard, simile a DIN 69882-8<br />
Utilizzo:<br />
Attacco adatto per apparecchiature per il calettamento ad aria calda,<br />
ad induzione termica e a contatto termico<br />
– Acciaio per la lavorazione a caldo resistente alle alte temperature<br />
– Temprato 54 – 2 HRC<br />
– Per utensili HSS e in HM<br />
– Tolleranza gambo h6<br />
– Raffreddamento mediante Cool Jet con sovrapprezzo<br />
(vedere la sezione “Accessori”)<br />
– Equilibratura di precisione mediante apposite viti<br />
– Fornitura: con vite di regolazione della lunghezza<br />
Serrage/Serraggio Ø D1 [mm] 03 04 05 06 08 10 12 16 20 25<br />
Ø D2 [mm] 10 10 10 21 21 24 24 27 33 44<br />
Ø D3 [mm] — — — 27 27 32 32 34 42 53<br />
L [mm] — — — 36 36 42 47 50 52 58<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 80 1) 80 1) 80 1) 80 80 85 90 95 100 115<br />
Référence/N. ordine F63.140… …03 …04 …05 …06 …08 …10 …12 …16 …20 …25<br />
Cote/Misura A [mm] ZG130 — — — 130 130 130 130 130 130 130<br />
Référence/N. ordine F63.144… …06 …08 …10 …12 …16 …20 …25<br />
Accessoires/Accessori<br />
Rallonges de frettage/Prolunghe per il calettamento a caldo<br />
Vis d’équilibrage/Grani di equilibratura<br />
Vis de butée/Viti di regolazione della lunghezza<br />
Taraudage pour vis d’équilibrage<br />
Fori filettati per grani di equilibratura<br />
Système d’arrosage Cool Jet/Fori Cool Jet Référence/N. ordine 91.100.24 Page 127/Pagina 127<br />
1) Sans vis de butée, sans taraudages d’équilibrage avec fentes d’arrosage dans l’alésage<br />
Senza vite di regolazione, senza filettatura per viti di equilibratura, con fessure lungo i fori di fissaggio per l’alimentazione del refrigerante<br />
Vis de butée réglable percée,<br />
assurant l’arrosage central<br />
Vite di regolazione della lunghezza<br />
con condotto del refrigerante EXIGENCES DE QUALITÉ<br />
<strong>Porte</strong>-outil équilibré<br />
Corpo attacco con equilibratura fine<br />
G2.5 25.000 1/min giri/min<br />
ou/oppure U
Change language