Porte-outils Mandrini portautensile 2011

SySTÈME D’ArroSAgE/LUBrorEFrIgErANTE
JIS B 6339
Attention ! Ne pas réutiliser les chevilles !
Attenzione! Il tassello si può utilizzare solamente una volta!
La norme JIS B 6339 prévoit 3 variantes concernant le système
d’arrosage :
– Forme A : sans arrosage interne
– Forme AD : arrosage par le centre broche. Utilisation de tirettes de
préhension percées.
– Forme B : arrosage par la collerette. Utilisation de tirettes de préhension
étanches.
Les porte-outils JIS B 6339 Haimer sont de forme ADB, sauf indications
contraires.
La forme ADB indique que les porte-outils sont munis du perçage pour
l’arrosage par le centre (forme AD) et des perçages pour l’arrosage par
la collerette (forme B). Les porte-outils sont toujours (sauf demande) livrés
sous la forme AD, les perçages assurant la forme B sont obturés par des
vis et des chevilles d’étanchéité.
Pour pouvoir assurer l’arrosage par la collerette il faut ôter les vis et les
chevilles. Dévisser de moitié la vis et tirer dessus avec une pince afin de
l’extraire avec la cheville. Si besoin est, les perçages peuvent à nouveau
être obturés, il existe pour cela des ensembles vis/chevilles sous nos
références (voir catalogue « Accessoires »).
– Pièce de rechange
Cheville de fermeture
Référence 85.600.40 (BT40)
Référence 85.600.50 (BT50)
(comprenant 50 pcs)
Vis
Vite di serraggio
Cheville
Tassello
La norma JIS B 6339 definisce tre varianti dell’alimentazione interna
del lubrorefrigerante:
– Forma A: senza afflusso interno del lubrorefrigerante
– Forma AD: afflusso centrale del lubrorefrigerante attraverso il codolo di
trascinamento. È necessario un codolo di trascinamento con perforazione
passante.
– Forma B: afflusso laterale del lubrorefrigerante attraverso il giunto nella
scanalatura di presa.
I mandrini Haimer ad attacco conico secondo la norma JIS B 6339, se non è
indicato diversamente, sono realizzati della forma ADB.
Forma ADB significa: I mandrini sono forniti con perforazioni di forma AD ed
anche di forma B. Se non è richiesto differentemente i mandrini vengono
spediti in forma ADB. Le perforazioni nel giunto sono chiuse con tasselli in
plastica e protetti con vite di serraggio.
Per adattarsi alla forma B le perforazioni al giunto devono essere aperte.
Per questo la vite di serraggio viene girata a metà. Dopodichè si prende la
vite con una tenaglia e si toglie dalla perforazione la vite con il tassello. Le
perforazioni possono essere richiuse nuovamente. Esiste un kit dedicato di
trasformazione, composto di tasselli ermetici e di viti di serraggio (vedere
la sezione „Accessori“).
– Accessorio
Tassello
N. ordine 85.600.40 (BT40)
N. ordine 85.600.50 (BT50)
(incl. 50 pez.)
Sous réserve de modifications
Con riserva di modifiche tecniche
53
JIS B 6339 (MAS 403)