Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PorTE-oUTILS wELDoN/MANDrINI wELDoN<br />
DIN 69871 · SK40<br />
PASSAPORTO DI QUALITÀ<br />
<strong>Porte</strong>-outil équilibré<br />
Attacco con equilibratura fine<br />
G2.5 22.000 1/min giri/min<br />
Toutes les surfaces fonctionnelles<br />
usinées<br />
Tutte le superfici di lavoro sono trattate<br />
Tolérance de conicité AT3<br />
Tolleranza cono AT3<br />
Arrosage forme ADB<br />
Forma alimentazione refrigerante ADB<br />
Utilisation :<br />
Pour le serrage d’<strong>outils</strong> à queue cylindrique avec méplat suivant DIN 1835-B<br />
et DIN 6535-HB<br />
Selon DIN 6359-2 avec cône de préhension SK40 forme ADB DIN 69871<br />
Forme ADB signifie : arrosage par le centre ou par la collerette<br />
– Livré avec vis de serrage<br />
– Version ultra-courte uniquement en forme AD<br />
– Système Cool Jet sur demande contre majoration<br />
A<br />
Ø D1<br />
Ø D2<br />
Utilizzo:<br />
Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico e tacca di trascinamento<br />
laterale secondo le norme DIN 1835-B e DIN 6535-HB.<br />
Secondo DIN 6359-2 con Cono ISO SK40 forma ADB DIN 69871<br />
Forma ADB significa: alimentazione centrale del lubrorefrigerante e canali<br />
di raffreddamento richiudibili sul giunto<br />
– Fornito con vite laterale di serraggio<br />
– Versione extracorta disponibile soltanto per la forma AD<br />
– Raffreddamento Cool Jet<br />
Serrage/Serraggio Ø D1 [mm] 06 08 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Ø D2 [mm] 25 28 35 42 42 48 48 52 65 72<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 501) 501) 501) 501) 501) 63 63 63 100 100<br />
Référence/N. ordine 40.300… …06 …08 …10 …12 …14 …16 …18 …20 …25 …32<br />
Cote/Misura A [mm] long/lungo 1001) 1001) 1001) 1001) 1001) 100 100 100 — —<br />
Référence/N. ordine 40.301… …06 …08 …10 …12 …14 …16 …18 …20<br />
Cote/Misura A [mm] extra-long/extra lungo 1601) 1601) 1601) 1601) 1601) 160 160 160 160 —<br />
Référence/N. ordine 40.302… …06 …08 …10 …12 …14 …16 …18 …20 …25<br />
Cote/Misura A [mm] ultracourt/ultracorto — — — — — 35 35 40 60 70<br />
Référence/N. ordine 40.305… …16 …18 …20 …25 …32<br />
Version standard, avec Cool Jet/Modello standard, con Cool Jet<br />
Serrage/Serraggio Ø D1 [mm] 06 08 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Ø D2 [mm] 25 28 35 42 42 48 48 52 65 72<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 501) 501) 501) 501) 501) 63 — 63 100 —<br />
Référence/N. ordine 40.300… …06.2 …08.2 …10.2 …12.2 …14.2 …16.2 …20.2 …25.2<br />
Accessoires/Accessori<br />
Vis de serrage/Vite di serraggio laterale<br />
Ø serrage/Serraggio Ø 06 08 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Référence/N. ordine 85.100… …06 …08 …10 …12 …12 …14 …14 …16 …18 …20<br />
Bagues d’équilibrage/Anelli di bilanciatura<br />
Ø serrage/Serraggio Ø long/lungo/ZG130/extra-l./extra lungo/ZG200 06 08 10 12 14 16 18 20 25 32<br />
Référence/N. ordine 79.350… …25 …28 …35 …42 …42 …48 …48 …52 …65 …72<br />
Tirettes de préhension<br />
Codolini di trascinamento<br />
Système d’arrosage Cool Jet/Fori Cool Jet Référence/N. ordine 91.100.24 Page 127/Pagina 127<br />
1) Compatible avec système ANSI-CAT/Addatto anche per ANSI-CAT<br />
Sous réserve de modifications<br />
Con riserva di modifiche tecniche<br />
25<br />
DIN 69871
Change language