Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIN 69871<br />
22<br />
PorTE-PINCES Er/PorTAPINzE Er<br />
DIN 69871 · SK50<br />
Utilisation :<br />
Pour le serrage d’<strong>outils</strong> à queue cylindrique dans pinces de serrage selon<br />
DIN 6499. Avec cône de préhension SK50 forme ADB DIN 69871.<br />
Forme ADB signifie : arrosage par le centre ou par la collerette<br />
– Livré avec écrou (équilibré, avec traitement de surface augmentant le<br />
couple de serrage)<br />
– Écrou de serrage type HS (High-Speed, équilibré fin, avec traitement de<br />
surface augmentant le couple de serrage) option sur demande contre<br />
majoration<br />
– Equilibrage fin sur demande contre majoration<br />
– Cote L plus longue sur demande contre majoration<br />
Utilizzo:<br />
Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico in pinze portautensili secondo<br />
DIN 6499. Con Cono ISO SK50 forma ADB DIN 69871.<br />
Forma ADB significa: alimentazione centrale del lubrorefrigerante e canali<br />
di raffreddamento richiudibili sul giunto<br />
– Fornito completo con ghiera di serraggio (bilanciata e rivestita con<br />
materiale autolubrificante per una elevata forza di serraggio)<br />
– Ghiera di serraggio ad alta velocità (High Speed, con bilanciatura fine,<br />
rivestita con materiale autolubrificante per una elevata forza di serraggio)<br />
opzionale<br />
– Misura L estendibile opzionale<br />
ER 16 25 32 40<br />
Ø D [mm] 28 42 50 63<br />
Capacité de serrage/Serraggio [mm] 0,5–10,0 1,0–16,0 1,5–20,0 2,5–26,0<br />
L [mm] 2) 62 64 73<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 701) 701) 701) 701) Référence/N. ordine 50.320… …16 …25 …32 …40<br />
L [mm] 2) 57 64 73<br />
Cote/Misura A [mm] long/lungo 1001) 1001) 1001) 1001) Référence/N. ordine 50.321… …16 …25 …32 …40<br />
Cote/Misura A [mm] extra-long/extra lungo 1601) 1601) 1601) 160<br />
Référence/N. ordine 50.322… …16 …25 …32 …40<br />
Cote/Misura A [mm] ZG200 2001) 2001) 2001) 200<br />
Référence/N. ordine 50.326… …16 …25 …32 …40<br />
Accessoires/Accessori<br />
Pinces de serrage/Portapinze<br />
Ecrou de serrage (pré-équilibré)/Ghiera di serraggio (pre-bilanciato)<br />
Type/Misura ER 16 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 83.912… …16 …25 …32 …40<br />
Ecrou de serrage HS (équilibrage fin)/Ghiera di serraggio ad alta velocità<br />
Type/Misura ER 16 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 83.912… …16.HS …25.HS …32.HS …40.HS<br />
Clé de serrage à fourches/Chiave a bocca<br />
Type/Misura ER 16 — — —<br />
Référence/N. ordine 84.200… …16<br />
Clé de serrage crantée/Chiave di serraggio<br />
Type/Misura – ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 84.200… …25 …32 …40<br />
Bagues d’équilibrage/Anelli di bilanciatura<br />
Type/Misura court/corto ER 16 — — —<br />
Référence/N. ordine 79.350… …28<br />
Type/Misura long/extra-long/lungo/extra lungo/ZG200 ER 16 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 79.350… …28 …42 …48 …50<br />
Tirettes de préhension<br />
Codolini di trascinamento<br />
Rallonges de frettage/Prolunghe a calettamento termico<br />
1) Compatible avec système ANSI-CAT/Adatto anche per ANSI-CAT<br />
2) Contre percé/forato con foro passante<br />
EXIGENCES DE QUALITÉ<br />
<strong>Porte</strong>-outil équilibré<br />
Attacco con equilibratura fine<br />
G2.5 22.000 1/min giri/min<br />
Toutes les surfaces fonctionnelles<br />
usinées<br />
Tutte le superfici di lavoro sono trattate<br />
Tolérance de conicité AT3<br />
Tolleranza cono AT3<br />
Arrosage forme ADB<br />
Forma alimentazione refrigerante ADB<br />
Sous réserve de modifications<br />
Con riserva di modifiche tecniche