Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIN 69893 HSK<br />
118<br />
MANDrIN DE TArAUDAgE À CHANgEMENT rAPIDE<br />
MANDrINI A MASCHIArE CAMBIo rAPIDo<br />
HSK-A63/DIN 69893-1<br />
Utilisation :<br />
Pour le taraudage sur fraiseuses à commande numérique.<br />
Avantages :<br />
– Compensation axiale en extension et en compression<br />
– Système d’arrosage spécifique garantissant le passage du liquide<br />
jusqu’à 50 bars<br />
– Serrage de grande puissance (assurant le serrage en arrosage haute<br />
pression)<br />
– Centrage très précis<br />
– Pas compatible avec le système BILZ<br />
– Équilibrage fin sur demande contre majoration<br />
– Livré sans tube d’arrosage<br />
Utilizzo:<br />
Per maschiare preferibilmente su fresatrici NC.<br />
Vantaggi:<br />
– Compensazione assiale della lunghezza per trazione e pressione<br />
– Raffreddamento interno ad alta pressione fino a 50 bar<br />
– Adattatore di nuova progettazione per un’elevata sicurezza di serraggio<br />
con il raffreddamento interno<br />
– Elevata precisione di centraggio<br />
– Non compatibile con il sistema BILZ!<br />
– Bilanciatura fine opzionale<br />
– Fornito senza tubetto del refrigerante<br />
Type/Misura 01 03<br />
Ø D1 [mm] 20 28<br />
Ø D2 [mm] 36 44<br />
Pour tarauds/Maschi a filettare M3 – M14 M4,5 – M24<br />
Compensation axiale/Compensazione della lunghezza [mm] ± 3 ± 3<br />
Form A63<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 100 109<br />
Référence/N. ordine A63.070… …01 …03<br />
Accessoires/Accessori<br />
Tubes d’arrosage/Tubetto per il refrigerante<br />
Type/Misura 01 03<br />
Référence/N. ordine 85.700… …63 …63<br />
Adaptateurs de changement rapide<br />
Inserti per il cambio rapido<br />
Vis de serrage/Vite di serraggio<br />
Référence/N. ordine 104/11.00.020402<br />
A<br />
Compensation axiale<br />
Compensazione della lunghezza<br />
– +<br />
Ø D1<br />
Ø D2<br />
Form A<br />
EXIGENCES DE QUALITÉ<br />
Toutes les surfaces fonctionnelles<br />
usinées<br />
Tutte le superfici di lavoro sono trattate<br />
Plus précis que la DIN<br />
Maggiore precisione rispetto a DIN<br />
Pression de la lubrification interne<br />
jusqu’à 50 bar<br />
Alimentazione interna ad alta pressione<br />
fino a 50 bar<br />
Sous réserve de modifications<br />
Con riserva di modifiche tecniche