24.04.2013 Views

Porte-outils Mandrini portautensile 2011

Porte-outils Mandrini portautensile 2011

Porte-outils Mandrini portautensile 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIN 69893 HSK<br />

118<br />

MANDrIN DE TArAUDAgE À CHANgEMENT rAPIDE<br />

MANDrINI A MASCHIArE CAMBIo rAPIDo<br />

HSK-A63/DIN 69893-1<br />

Utilisation :<br />

Pour le taraudage sur fraiseuses à commande numérique.<br />

Avantages :<br />

– Compensation axiale en extension et en compression<br />

– Système d’arrosage spécifique garantissant le passage du liquide<br />

jusqu’à 50 bars<br />

– Serrage de grande puissance (assurant le serrage en arrosage haute<br />

pression)<br />

– Centrage très précis<br />

– Pas compatible avec le système BILZ<br />

– Équilibrage fin sur demande contre majoration<br />

– Livré sans tube d’arrosage<br />

Utilizzo:<br />

Per maschiare preferibilmente su fresatrici NC.<br />

Vantaggi:<br />

– Compensazione assiale della lunghezza per trazione e pressione<br />

– Raffreddamento interno ad alta pressione fino a 50 bar<br />

– Adattatore di nuova progettazione per un’elevata sicurezza di serraggio<br />

con il raffreddamento interno<br />

– Elevata precisione di centraggio<br />

– Non compatibile con il sistema BILZ!<br />

– Bilanciatura fine opzionale<br />

– Fornito senza tubetto del refrigerante<br />

Type/Misura 01 03<br />

Ø D1 [mm] 20 28<br />

Ø D2 [mm] 36 44<br />

Pour tarauds/Maschi a filettare M3 – M14 M4,5 – M24<br />

Compensation axiale/Compensazione della lunghezza [mm] ± 3 ± 3<br />

Form A63<br />

Cote/Misura A [mm] court/corto 100 109<br />

Référence/N. ordine A63.070… …01 …03<br />

Accessoires/Accessori<br />

Tubes d’arrosage/Tubetto per il refrigerante<br />

Type/Misura 01 03<br />

Référence/N. ordine 85.700… …63 …63<br />

Adaptateurs de changement rapide<br />

Inserti per il cambio rapido<br />

Vis de serrage/Vite di serraggio<br />

Référence/N. ordine 104/11.00.020402<br />

A<br />

Compensation axiale<br />

Compensazione della lunghezza<br />

– +<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Form A<br />

EXIGENCES DE QUALITÉ<br />

Toutes les surfaces fonctionnelles<br />

usinées<br />

Tutte le superfici di lavoro sono trattate<br />

Plus précis que la DIN<br />

Maggiore precisione rispetto a DIN<br />

Pression de la lubrification interne<br />

jusqu’à 50 bar<br />

Alimentazione interna ad alta pressione<br />

fino a 50 bar<br />

Sous réserve de modifications<br />

Con riserva di modifiche tecniche

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!