Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIN 69893 HSK<br />
102<br />
PorTE-PINCES « PowEr »/PowEr CoLLET CHUCK<br />
HSK-A/DIN 69893-1<br />
Le porte-pince, le « Power Collet Chuck » est le mandrin de serrage<br />
idéal pour les plus hautes performances d’enlèvement pour des utilisations<br />
UGV. Le design optimisé unit grande rigidité avec anti-vibration.<br />
Cela protège la machine, la broche et l’outil.<br />
Le Power Collet Chuck universel est un mandrin de haute performance<br />
unique en son genre et peut aussi être utilisé avec des pinces<br />
de serrage ER standard.<br />
– Précision de rotation élevée: 0,005 mm pour 3 × D avec les Power Collets Haimer<br />
– Aussi pour des pinces de serrage ER standard selon ISO 15488 (anciennement<br />
DIN 6499)<br />
– Stabilité de fonctionnement plus élevée grâce à une géométrie anti-vibratoire, ce qui<br />
garantie une meilleure qualité de surface et protège l’outil, la broche et la machine<br />
– Performance d’enlèvement accrue grâce à un nombre de tours et des avances<br />
plus élevées ainsi qu’une profondeur de coupe plus importante<br />
– Temps de traitement plus courts<br />
– Haute rigidité<br />
– Force de serrage élevée<br />
– Approprié aussi bien pour le traitement à haute vitesse que pour l’enlèvement de<br />
matière complexe<br />
Power Collet Chuck è il <strong>Mandrini</strong> a pinze con massima capacità per<br />
le lavorazioni ad alta velocità. Il design ottimizzato coniuga elevata<br />
rigidità e attenuazione delle vibrazioni, preservando la macchina, il<br />
<strong>Mandrini</strong> e l’utensile. Il Power Collet Chuck è un <strong>Mandrini</strong> unico di<br />
massima produttivitá che puo essere usato anche con portapinze<br />
standard.<br />
– Altissima concentricitá di 0,005 mm a 3 × D con portapinze tipo “Power”<br />
di Haimer<br />
– Anche per portapinze standard ER secondo la norma ISO 15488 (DIN6499)<br />
– Rigiditá altissma<br />
– Elevata capacità d’asportazione grazie ad elevate velocità, ad avanzamenti<br />
maggiori e profondità raggiunte superiori<br />
– Tempi di lavorazione più brevi<br />
– Migliore qualità della superficie di lavoro grazie ad assenza di vibrazioni<br />
e silenziosità di funzionamento, per una conservazione dell’utensile, del<br />
<strong>Mandrini</strong> e della macchina<br />
– Migliore precisione di lavorazione<br />
– Addato per lavorazioni ad alta velocitá e asportazioni a volume alto<br />
ER 16 25 32<br />
Ø D [mm] 28 42 48<br />
Capacité de serrage/Serraggio [mm] 2,0–10,0 2,0–16,0 2,0–20,0<br />
L [mm] 43 50 47,5<br />
Cote/Misura A [mm] ultracourt/ultracorto 75 75 75<br />
Référence/N. ordine A63.025… …16.3 …25.3 …32.3<br />
L [mm] 43 51 53<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 100 100 100<br />
Référence/N. ordine A63.020… …16.3 …25.3 …32.3<br />
Cote/Misura A [mm] extra-long/extra lungo 160 160 160<br />
Référence/N. ordine A63.022… …16.3 …25.3 …32.3<br />
Accessoires/Accessori<br />
Pinces « Power »/Portapinze “Power”<br />
ER 16 (2,0–10,0)<br />
Ø serrage/Serraggio Ø 02 03 04 05 06 08 10 — — — — —<br />
Référence/N. ordine 81.163… …02 …03 …04 …05 …06 …08 …10<br />
ER 25 (2,0–16,0)<br />
Ø serrage/Serraggio Ø 02 03 04 05 06 08 10 12 14 16 — —<br />
Référence/N. ordine 81.253… …02 …03 …04 …05 …06 …08 …10 …12 …14 …16<br />
ER 32 (2,0–20,0)<br />
Ø serrage/Serraggio Ø 02 03 04 05 06 08 10 12 14 16 18 20<br />
Référence/N. ordine 81.323… …02 …03 …04 …05 …06 …08 …10 …12 …14 …16 …18 …20<br />
Pinces de serrage ER Standard<br />
Portapinze ER standard<br />
Écrou de serrage « Power »/Ghiera di serraggio (pre-bilanciato)<br />
Type/Misura ER 16 ER 25 ER 32<br />
Référence/N. ordine 83.914… …16 …25 …32<br />
Clé de serrage « Power »/Chiave tipo Power<br />
Type/Misura ER 16 ER 25 ER 32<br />
Référence/N. ordine 84.650… …16 …25 …32<br />
Clé dynamométrique « Power »/Chiave Dinamometrica<br />
Référence/N. ordine 84.600.00<br />
A<br />
L<br />
8°<br />
ER<br />
Ø D<br />
EXIGENCES DE QUALITÉ<br />
<strong>Porte</strong>-outil équilibré<br />
Corpo attacco con equilibratura fine<br />
G2.5 25.000 1/min giri/min<br />
ou/oppure U