Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
Porte-outils Mandrini portautensile 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PorTE-PINCES Er/PorTAPINzE Er<br />
HSK-F63/DIN 69893-6<br />
PASSAPORTO DI QUALITÀ<br />
<strong>Porte</strong>-outil équilibré<br />
Corpo attacco con equilibratura fine<br />
G2.5 25.000 1/min giri/min<br />
Toutes les surfaces fonctionnelles<br />
usinées<br />
Tutte le superfici di lavoro sono trattate<br />
Plus précis que la DIN<br />
Maggiore precisione rispetto a DIN<br />
Utilisation :<br />
Pour le serrage d’<strong>outils</strong> à queue cylindrique dans pinces de serrage suivant<br />
DIN 6499<br />
DIN 69882-6<br />
– Livré avec écrou (équilibré, avec traitement de surface augmentant le<br />
couple de serrage)<br />
– Écrou de serrage type HS (High-Speed, équilibré fin, avec traitement<br />
de surface augmentant le couple de serrage) option sur demande contre<br />
majoration<br />
– Cote L plus longue sur demande contre majoration<br />
ER 11 16 20 25 32 40<br />
Ø D [mm] 19 28 34 42 50 63<br />
Capacité de serrage/Serraggio [mm] 0,5–7,0 0,5–10,0 1,5–13,0 1,0–16,0 1,5–20,0 2,5–26,0<br />
L [mm] 49 33 39 41 47 53<br />
Cote/Misura A [mm] ultracourt/ultracorto 75 1) 75 1) 75 1) 75 1) 75 1) 75 1)<br />
Référence/N. ordine F63.025… …11 …16 …20 …25 …32 …40<br />
L [mm] 24 33 39 41 47 53<br />
Cote/Misura A [mm] court/corto 100 1) 100 100 100 100 120<br />
Référence/N. ordine F63.020… …11 …16 …20 …25 …32 …40<br />
Accessoires/Accessori<br />
Pinces de serrage/Pinze<br />
Ecrou de serrage (pré-équilibré)/Ghiera di serraggio (pre-bilanciato)<br />
Type/Misura ER 11 ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 83.912… …11 …16 …20 …25 …32 …40<br />
Ecrou de serrage HS (équilibrage fin)/Ghiera di serraggio ad alta velocità<br />
Type/Misura — ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 83.912… …16.HS …20.HS …25.HS …32.HS …40.HS<br />
Bagues d’équilibrage/Anelli di bilanciatura<br />
Type/Misura court/extra-long/corto/extra lungo ER 11 ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 79.350… …19 …28 …34 …42 …48 …50<br />
Vis de butée/Viti di regolazione della lunghezza<br />
Type/Misura — ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40<br />
Référence/N. ordine 85.800… …34 …34 …34 …35 …35<br />
Rallonges de frettage/Prolunghe a calettamento termico<br />
1) Sans filetage pour le réglage de longueur/senza filettatura per la vite di regolazione<br />
A<br />
8°<br />
L<br />
ER<br />
Ø D<br />
Utilizzo:<br />
Per il serraggio di utensili con codolo cilindrico con pinze portautensili,<br />
secondo la norma DIN 6499<br />
DIN 69882-6<br />
– Fornito completo di ghiera di serraggio (bilanciata e rivestita con materiale<br />
autolubrificante per una elevata forza di serraggio)<br />
– Ghiera di serraggio ad alta velocità (High Speed, con bilanciatura fine,<br />
rivestita con materiale autolubrificante per un’elevata forza di serraggio)<br />
opzionale<br />
– Misura L estendibile (opzionale)<br />
HSK<br />
HSK<br />
63<br />
63<br />
/<br />
80<br />
80<br />
/<br />
100<br />
100<br />
Form<br />
Form<br />
F<br />
Sous réserve de modifications<br />
Con riserva di modifiche tecniche<br />
101<br />
DIN 69893 HSK