FIAT Trattori tractors - New Holland
FIAT Trattori tractors - New Holland
FIAT Trattori tractors - New Holland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSTRUMENTS & CONTROLS<br />
• Tableau de bord et commandes<br />
• Instrumente und bedienelemente<br />
• Instrumentos & controles<br />
• Strumenti e comandi<br />
<strong>FIAT</strong> - <strong>FIAT</strong> AGRI - <strong>FIAT</strong> <strong>Trattori</strong> <strong>tractors</strong><br />
62<br />
FUEL & THERMOMETER GAUGE<br />
• Jauge de carburant et de température • Kraftstoff- und<br />
Temperaturanzeige • Combustible y termómetro • Indicatore<br />
carburante e termometro • Manómetro de combustível e termómetro<br />
• Brandstof- en thermometermeter • Brændstof- og temperaturmåler<br />
SOM 615, 715, 670 / 450, 480, 500, 540, 550,<br />
600, 640, 650, 750, 800, 850, 900, 1000<br />
446, 466, 566, 570, 670, 980, 1180, 1580,<br />
70-66, 80-66, 160-90<br />
• Instrumentos e controlos<br />
• instrumenten en bedieningsmechanismen<br />
• instrumenter og betjeningsanordninger<br />
87569349<br />
STOP CABLE<br />
• Câble d'arrêt • Bremskabel • Cable de parada • Cavo di arresto<br />
• Cabo de paragem • stopkabel • Stopkabel<br />
450, 480, 640, 55-46, 55-56, 60-56,<br />
65-46, 65-56, 70-56<br />
87569354<br />
LEVEL ROD<br />
• Tige de levier • Nivellierstange • Varilla de nivel • Asta graduata<br />
• Tirante de nivelamento • Vlotterstang • Niveaustang<br />
445, 450, 460, 470, 480, 550<br />
87569519<br />
DIPSTICK<br />
• Jauge • Ölmessstab • Varilla de medición de nivel<br />
• Astina di livello • Vareta • Peilstok • Målepind<br />
55-46, 55-56, 55-66, 55-85, 60-46, 60-56,<br />
60-66, 60-75, 60-85, 62-85, 65-46, 65-56,<br />
65-66, 70-56, 70-66, 70-75, 72-85, 80-66,<br />
80-75, 82-85, 85-55, 88-85, 95-55, 100-55,<br />
130-90, 140-90, L60, L75, L85, L95<br />
87569572<br />
HOUSING-OIL IND. SENDER<br />
• Carter - sonde de niveau d'huile • Ölstandsanzeigergehäuse Sender<br />
• Carcasa - indicador de aceite Transmisor<br />
• Alloggiamento-Ind. olio Trasmettitore • Alojamento- óleo ind. Sensor<br />
• Behuizing - inductieve sensor olie • Hus - olieindikator Sendeenhed<br />
480, 640<br />
87569562<br />
TACHOMETER GEAR<br />
• Pignon de tachomètre • Drehzahlmesser Getriebe • Engranaje<br />
del tacómetro • Ingranaggio tachimetro • Engrenagem do tacómetro<br />
• Tandwiel toerenteller • Tandhjul til omdrejningstæller<br />
87569565<br />
4249631<br />
4334917<br />
5113254<br />
5116829<br />
596428<br />
5085354<br />
4608223<br />
598310<br />
4177683