22.04.2013 Views

FIAT Trattori tractors - New Holland

FIAT Trattori tractors - New Holland

FIAT Trattori tractors - New Holland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HYDRAULICS • Circuit hydraulique<br />

• Hydraulik<br />

• Sistema hidráulico<br />

VALVE STEM SEAL<br />

• Joint de tige de soupape • Schieberspindeldichtung • Junta del<br />

vástago de válvula • Guarnizione stelo valvola • Vedante da haste<br />

da válvula • Klepsteelpakking • Pakning til ventilspindel<br />

411, 415, 45-66, 45-76, 50-66, 50-86, 55-46,<br />

55-56, 55-65, 55-66, 55-75, 55-76, 55-85, 55-86,<br />

55-90, 56-66, 60-46, 60-56, 60-56, 60-65, 60-66,<br />

60-75, 60-76, 60-85, 60-86, 60-88, 60-90, 60-93,<br />

60-94, 62-85, 62-86, 65-46, 65-56, 65-66, 65-88,<br />

65-90, 65-93, 65-94, 70-56, 70-65, 70-66, 70-76,<br />

70-86, 70-88, 70-90, 72-85, 72-86, 72-93, 72-94,<br />

80-65, 80-66, 80-75, 80-76, 80-88, 80-90, 82-85,<br />

82-86, 82-93, 82-94, 85-55, 85-90, 88-85, 88-94,<br />

90-90, 95-55, 100-55, 100-90, 110-90, 115-90,<br />

130-90, 140-90, F100, F110, F115, F120, F130,<br />

F140, L60, L75, L85, L95 / Laverda combine:<br />

3300, 3300AL, 3300R, 3400, 3400R, 3500,<br />

3500R, 3550, 3550AL, 3550R, 3560AL, 3650,<br />

3650R, 3750, 3750R, L517, L518, L520 /<br />

BRAUD : 1214, 1620, 1620S<br />

FUEL TAP<br />

• Robinet de carburant • Kraftstoffhahn • Tapón de combustible • Tappo<br />

carburante • Torneira de combustível • Brandstofkraan • Brændstofventil<br />

312, 315, 350, 400, 411, 450, 460, 480, 500,<br />

540, 550, 600, 640, 650, 750, 1300<br />

50<br />

• Impianto idraulico<br />

• Sistema hidráulico<br />

<strong>FIAT</strong> - <strong>FIAT</strong> AGRI - <strong>FIAT</strong> <strong>Trattori</strong> <strong>tractors</strong><br />

87569347<br />

87569374<br />

OIL FILLER CAP<br />

• Bouchon de filtre à huile • Ölfilterkappe • Tapón del filtro de aceite<br />

• Tappo del filtro olio • Tampão do filtro de óleo • Olievuldop<br />

• Oliefilterdæksel<br />

All tractor models<br />

87694763<br />

SHAFT-FUEL INJECTION PUMP GEAR<br />

• Arbre-Engrenage de pompe à injection de carburant • Welle der<br />

Kraftstoffeinspr. Pumpenzahnrad • Eje - Engranaje de bomba de<br />

inyección de combustible • Albero - Ingranaggio pompa iniez. carburante<br />

• Veio da engrenagem da bomba de injecção de combustível<br />

• Aandrijfas - tandwiel brandstofinspuitpomp<br />

• Aksel - brændstofindsprøjtning Pumpegear<br />

480, 640<br />

87694767<br />

561293<br />

5086583<br />

5109270<br />

4232606<br />

5088084<br />

4607652<br />

WATER PUMP TUBE SEAL<br />

• Joint de tuyau de pompe à eau • Rohrdichtung Wasserpumpe<br />

• Junta del tubo de la bomba de agua • Guarnizione tubo<br />

pompa dell'acqua • Vedante do tubo da bomba de água<br />

• Afdichting leiding waterpomp • Tætning til vandpumperør<br />

450, 480, 540, 640, 55-46, 55-66, 55-90, 60-46,<br />

60-66, 60-90, 65-46, 70-66, 70-90, 80-66, 80-90,<br />

90-90, 65-46, 65-56, 65-66, 65-88, 65-90, 65-93,<br />

65-94, 70-56, 70-65, 70-66, 70-76, 70-86, 70-88,<br />

70-90, 72-85, 72-86, 72-93, 72-94, 80-65, 80-66,<br />

80-75, 80-76, 80-88, 80-90, 82-85, 82-86, 82-93,<br />

82-94, 85-55, 85-90, 88-85, 88-93, 88-94, 100-90,<br />

110-90, 115-90, 130-90, 140-90, 160-90, 180-90<br />

/ BRAUD : 2720 / Laverda combine : 3300AL<br />

300, 350, 400, 450, 460, 480, 500, 540, 550,<br />

600, 640, 650, 750, 900<br />

480, 640<br />

• Hydraulisch systeem<br />

• Hydraulik<br />

87569394<br />

FUEL TANK CAP<br />

• Bouchon de réservoir de carburant • Kraftstofftankverschluss<br />

• Tapón del depósito de combustible • Tappo serbatoio carburante<br />

• Tampão do depósito de combustível • Tankdop<br />

• Dæksel til brændstoftank<br />

411, 415, 160-55, 160-90 / Laverda combine :<br />

3300AL, 3400, 3400R, 3500, 3500R, 3550,<br />

3550AL, 3650, 3750, 3750R, MX240, MX240R<br />

87569373<br />

FUEL LIFT PUMP STRAINER<br />

• Crépine de pompe aspiratrice de carburant • Filter Kraftstoffförderpumpe<br />

• Filtro de la bomba de admisión de combustible • Filtro pompa<br />

di alimentazione carburante • Filtro da bomba de combustível<br />

• Filter brandstofopvoerpomp • Filter til brændstoffødepumpe<br />

87569380<br />

HOUSING-FUEL INJECTION PUMP GEAR<br />

• Carter - Pignon de pompe à injection de carburant<br />

• Gehäuse - Kraftstoffeinspritzpumpengetriebe<br />

• Carcasa - engranaje de la bomba de inyección de combustible<br />

• Alloggiamento - Ingranaggio pompa di iniezione carburante<br />

• Alojamento da engrenagem da bomba de injecção de combustível<br />

• Behuizing - tandwiel brandstofinspuitpomp<br />

• Hus - tandhjul til brændstofindsprøjtningspumpe<br />

87569485<br />

14462881<br />

14462882<br />

4117122<br />

5118532<br />

705603<br />

772160<br />

4607654

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!