NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

“Can Biel” (AMC, plànol geomètric, any 1854). “Casa amb una peça de terra que la circumda,
coneguda per can Biel, llevant Andreu Soler, migdia Marià Duran, ponent Joaquim Cuyàs,
nord carretera. Maria Rovira Vergés, Antoni Gispert Castellsaguer, Baldiri Duran Sallent
(1940)” (RPG, ll. 1, fca. 33, f. 102). “Finca coneguda per can Biel, dintre de la qual hi ha una
casa” (RPG, ll. 23, fca. 2.219, f. 138). “Gispert, Gabriel: Per una casa” (AMC, QLO53, núm.
90). “Gispert, Gabriel: La casa núm. 12 del quarter del Nord” (AMC, QLO62, PV, núm. 210).
“Núm. 17. Can Biel: Pau Castelló Puig” (AMC, PM1924). “Segona sortida: Can Biel” (TTC, pàg. 24).
Biel, el canal de can
Des de can Girbau del Sot, venia el camí per l’anomenat canal de can Biel, que passava per sota can
Sotries, del veïnat de can Cuana, on hi havia una casa que en deien can Biel. Amb la construcció de la
carretera de Ribes, va desaparèixer aquest pas.
Biel, la vinya de can
“Gispert, Gabriel: Propietat situada en la secció C anomenada pla d’en Serra i Canyelles, que
conrea pel seu compte, set quartans de vinya de primera i una quartera sis quartans de secà
de quarta” (AMC, QLO53, núm. 90). “Gispert, Gabriel: Una peça de terra en el paratge anomenat
pla d’en Serra, que comprèn i conrea pel seu compte, quatre quartans de secà de
segona, una quartera, dos quartans de tercera, set quartans de vinya de primera, una altra
peça al pla d’en Magarola, tres quartans de cereals secà de tercera” (AMC, QLO62, PV, núm.
210).
Bieló, l’olivar d’en; la vinya d’en Bieló
Terres situades a cavall dels dos termes municipals que tenia la gent de can Bieló de l’Ametlla, entre
aquest poble i Canovelles, a les Maleses, i les terres del pla de can Marquès, que censen al mas Marquès,
quan es creen aquestes peces a les Maleses i al pla de can Marquès.
64
“1855. Quadern núm. 2, d’Antoni Marquès, parts de fruits, núm. 77. Nicolau Dalmau, vinya.
Censalistes, núm. 47-49, vinya, conreu, olivar” (APMarq, CDVA, ClasT1855). “Dalmau