NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

Xico, el
Sobrenom amb el qual era anomenat un masover de can Caseta, perquè era baix de mena; també
conegut amb la forma composta el Xico de can Caseta. La casa també era anomenada cal Xico.
v. Caseta.
Xicota, el mas
Terres de la propietat del mas Xicota; casa del terme de Lliçà d’Amunt.
v. Vall-llobera.
Xiol, la vinya d’en
Part de les terres censades en una part de la propietat del mas Marquès, entre les Maleses, el pla de
can Marquès i la Serra.
Xirau, can
“1855. Quadern núm. 2, d’Antoni Marquès. Censalistes, núm. 44. Victorià Xiol, vinya”
(APMarq, CDVA, ClasT1855). “Xiol, Vicenç: Propietat situada a la secció A anomenada les
Maleses, que conrea pel seu compte, per dos quartans de vinya de primera, dos de segona,
cinc de quarta. “Xiol, Sebastià: Propietat situada a la secció A anomenada les Maleses, que
conrea pel seu compte, per dos quartans de vinya de primera, tres de tercera, una quartera
de quarta, una altra situada a la secció E anomenada pla d’en Camps, per quatre quartans de
vinya de segona, dos de tercera, una quartera, un quartà de quarta” (AMC, QLO53, núm. 252
i 253). “Xiol, Sebastià de Llerona: Una peça de terra en el paratge pla d’en Serra, que
comprèn i conrea pel seu compte, dues quarteres, sis quartans de vinya de segona. Xiol,
Vicenç de Llerona, peça a les Maleses, tres quartans de vinya de segona, sis de tercera”
(AMC, QLO62, núm. 181 i 192).
Nom de la casa situada al fons de la serra de can Cuana, en un capdavall de falda suau, a ponent del
torrent de can Xirau. D’estructura senzilla, sense cap element d’interès, actualment en estat ruïnós; cons-
372