NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

Noms i llocs de Canovelles
en el paratge pla d’en Serra, que comprèn el conreu pel seu compte, dues quarteres de cereals
de secà de tercera. “Pous, Francesc: Una peça de terra en el paratge anomenat les
Maleses que comprèn i conrea pel seu compte, una quartera de cereals secà de segona, cinc
quartans de tercera, quatre de vinya de segona, tres d’oliverar de segona, una altra en el pla
d’en Magarola, tres quartans de bosc de tercera, una altra en el pla d’en Duran, tres quartans
de cereals secà de primera, dos de segona, deu de tercera, un de vinya de tercera, un
d’omeda de tercera, una altra en el pla d’en Joana de tres quartans de vinya de tercera, cinc
de bosc de tercera” (AMC, QLO62, núm. 116 i 233). “Paratge. Can Serra. Josep Pous Llopart”
(AMC, Cad1953, pol. 1, parc. 83).
Panduro, l’era de can
Devia haver-hi diferències entre les cases de can Manel i can Panduro, ja que compartien l’estructura
de la casa, però batien en espais diferents; en aquest cas, amb l’era al davant de la casa i sense ajudar-se
mútuament a l’hora de batre.
Panduro, el pou de can
Situat al torrent de Fangues, era un pou rodó de poca fondària perquè de seguida es trobava l’aigua,
abundant, que es pujava amb corriola per omplir un safaretget al costat on anava a rentar la dona de can
Panduro. A final de la dècada de 1930, es va ensorrar pel perill que hi havia amb les vaques de can Manel
que pasturaven al torrent.
Parellada, la; el camí de la Parellada
Denominació de les terres travessades pel camí que s’anomena de Lliçà d’Amunt, de can Gorguí, i després
el camí del Cementiri, que es documenta també com el camí central de la Parellada.
“Terra regadiu, llevant Josep Gorguí, llevant-migdia Palet, ponent vinya de la finca, nord camí
central de la Parellada. Josep Pons Rogé, Maria Pons Argemí (1942)” (RPG, ll. 3, fca. 318, f.
181). “Item la Parellada y molí que posseheix lo mas Valls vuy Carpinell de la p.p.” (AMV,
caixa núm. 4. LlRR, pàg. 2). “Casa Rovira. Per una pessa de terra dita, La Perellada, sembra-
257