NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

Mingo, can
Nom de la primera casa d’estructura senzilla que trobem en arribar al nucli del barri de can Cuana, amb
el núm. 4; és l’única casa del veïnat en cantonada, orientada a llevant per on té l’entrada i de cara a migdia
al carrer del barri. Coneguda amb aquest nom perquè en Domingo Castellà Puig, conegut per en
Mingo, arribat al veïnat procedent de can Pau Adjutori la casa de l’Ametlla, féu que la veu popular substituís
el nom de casa de can Pericot. En Domingo Castellà, en Mingo, comprà la casa i la terra a començament
del segle XX.
Modernament s’ha fet una nova casa, en terres d’aquesta propietat, per al fill, on hi havia l’era, amb una
rajola a la façana: Can Mingo.
v. Pericot.
“Maria Assumpció Riera i Roca. Va néixer a la masia de can Mingo, situada al barri de la Serra
o de can Cuana […] Miquel Castellà i Riera, el noi de can Mingo, que viu al barri de can
Cuana” (CSG, pàg. 21-22, 37-40). “Primera sortida: Can Mingo. Casa núm. 5, del quarter de
Llevant, situada davant la casa de can Camp […] Segona sortida: Can Mingo. Casa núm. 4
del quarter de Ponent. Anomenada abans can Pericot […] Can Mingo (de can Camp)
Domènec Sallent […] Quarter de Ponent 4. Can Mingo. Pere Pratllusà i Pous” (TTC, pàg. 8,
25 i 53-54). “Can Mingo” RGC, núm. 13, gener-febrer-març 1999). “Núm. 27. Can Mingo:
Andreu Riera Dantí” (AMC, PM1924).
Mingo, l’era de can
Espai de terra situat a l’entrada del barri de can Cuana, quan s’arribava pel costat de migdia; en el seu
lloc, s’hi va construir la casa del fill. De forma quadrada i sense enrajolar, calia escombrar-la, picar-la, regarla
amb una mica d’aigua i anar picant fins que es tenia a punt per batre amb un animal; s’hi feia un paller
petit de palla i un altre de sec.
“Barri de can Cuana, era” (AMC, Cad1953, pol. 4, parc. 15a).
Mingo, la vinya de can
228
v. vinya de can Pericot.