NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

Noms i llocs de Canovelles
torrent de can Marquès i arriben fins a la serra homònima, travessada per la línia termenal amb Santa
Eulàlia de Ronçana, on hi ha bona part de les terres de la propietat, ara urbanitzades.
omeda: Part alta de l’omeda que omplia la vora del torrent de can Marquès, a les terres del pla d’aquesta
casa, veïna de l’omeda de can Canyelles, amb la continuïtat una de l’altra, pel seu costat de migdia.
olivar: Terres plantades d’oliveres situades a les Maleses, també al pla de can Marquès i al pla de can
Cuana.
vinya: Terres situades sobretot a la falda de la serra de can Marquès, la major part de la vinya en el
terme municipal de Santa Eulàlia de Ronçana, sobre el costat de ponent del camí de can Marquès.
v. Ciuronar, Prat.
“10 abril 1784. Maria Marquès y Saugot viuda de Antoni Marquès de Sta. Justa safragania de
la Iglesia Parroquial de St. Julià de Llissademunt terme empero de Canovelles, com a tenutaria.
Inventari. Casa anomenada lo mas y heretat Marquès sufagrania de Santa Justa […] 1855.
Quadern núm. 1 d’Antoni Marquès, erma, regadiu, secà, arbreda, bosc, de primera, segona i
tercera, olivar de primera i segona, vinya de segona i tercera, erm de primera” (APMarq,
CDV, Inv1784; ClasT1855). “L’era de can Marquès. Nou traçat de camins, plànols de 1975,
e. 1/10.000” (APMarq, CPl).”Marquès, Ramon: Propietat situada a la secció A anomenada les
Maleses, que conrea pel seu compte, per quatre quartans de vinya de primera, dos de tercera,
onze de quarta. Marquès, Antoni: Propietat situada a la secció A anomenada les
Maleses, que conrea pel seu compte, per una quartera, sis quartans de regadiu de primera,
una quartera sis quartans de segona, una de primera, vuit de secà de primera, dos de segona,
dos de tercera, quatre quartans de quarta, una de vinya de primera, una de segona, nou
quartans de segona, sis quartans de quarta, dues d’oliverar de primera, una de segona, una
de quarta, sis quartans d’omeda de primera, sis de segona una quartera de tercera, quatre
quartans de bosc de primera, deu de segona, setze de tercera, onze de quarta, un quartà de
quarta, dues d’erm de segona, una altra de tres quartans de vinya de primera, sis de segona,
nou de quarta, una altra de nou quartans de vinya de segona, una quartera de tercera “
(AMC, QLO53, núm. 113 i 114) “Marquès, Esteve de Llerona: Dues peces de terra en el
paratge pla d’en Joana, que comprèn el conreu pel seu compte, quatre quartans de cereals
secà de segona, quatre de tercera, un d’oliverar de segona, sis de bosc de tercera, cinc de
cereals secà de segona, nou de tercera, sis de vinya de segona.” “Marquès, Joan de l’Ametlla:
Una peça de terra en el paratge les Maleses, que comprèn el conreu pel seu compte, una
quartera, cinc quartans de bosc de tercera” (AMC, QLO62, núm. 88 i 89). “Marquès, Antoni:
Dues peces de terra en el paratge anomenat pla d’en Marquès que comprèn i conrea pel
seu compte, dues quarteres de regadiu de primera, dues de segona, una de tercera, cinc de
221