NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

Noms i llocs de Canovelles
Manent, la vinya d’en
Es documenta i descriu una terra de vinya situada a Bellulla, pertanyia a la propietat antiga de can
Manent de Lliçà d’Amunt, fins a final del segle XIX.
Manuela, ca la
“Manent, Sebastià de Lliçà d’Amunt: Una peça de terra en el paratge brolla de Belluya, que
comprèn el conreu pel seu compte, dues quarteres de vinya de segona. En data 8 de març
de 1891, aquesta finca va passar a Ildefons de Casanova” (AMC, QLO62, núm. 85). “Can
Manent. Casa situada a la part més meridional del terme municipal, a la seva cara sud-oest,
pertanyent a la parròquia de Palaudàries, ara abandonada” (OLLA, inèdit).
Aquest nom de casa deriva del nom de fonts Manuela, una dona de molta presència corporal, de parla
castellana, que hi vivia i també hi venia fils i agulles. Casa veïna de can Brutau; eren dues cases que van
desaparèixer amb les reformes i millores de l’Ajuntament.
Manya, la travessia de la
Maranges, can
“Terrenys en el carrer travessia de la Manya, nord la sèquia per mitjà d’un mig terreny que
es deixa per a pas que separa aquesta finca de Joan Gispert, avui travessia de la Manya” (RPG,
ll. 10, fca. 951, f. 173). “Solar que dóna front a la travessia de la Manya, llevant cantonada al
carrer de la sèquia de Canovelles” (RPG, ll. 13, fca. 1.181, f. 61).
Nom amb què també es coneixia el Molí d’en Marc, que havia estat el cognom de la família que l’habitava, tal com
encara es troba documentat en un segon cognom. A partir d’aquest home, es devia perdre el cognom Maranges.
“Casa en el terme de Canovelles, núm. 9, coneguda per can Maranges, nord carretera que
dirigeix al riu Congost, ponent Josepa Camprodon, migdia sèquia molinar, llevant-migdia
Camarasa. Miquel Julià Maranges” (RPG, ll. 7, fca. 600, f. 13).
215