NOMS I LLOCS DE CANOVELLES - Estela - Ajuntament de ...

compte, per dos quartans de vinya de primera, dos de segona i set de quarta” (AMC, QLO53,
núm. 86). “Can Gorina: Casa situada a la plaça de les Olles, núm.7, també anomenada can
Pere Gorina pel nom i cognom del seu propietari; casa dedicada durant tres generacions a
la venda d’olles” (OG, inèdit).
Gotinell, la vinya d’en
Terra a la zona de les Maleses i a la serra de can Cuana, veïna de la terra de can Sotries.
Governador, el
“Gotinell, Andreu: Propietat situada a la secció A, anomenada les Maleses, que conrea pel seu
compte, per sis quartans de vinya de primera, una quartera de segona, una quartera de tercera”
(AMC, QLO53, núm. 78). “Gotinell, Andreu de Lliçà d’Avall: Una peça de terra en el paratge les
Maleses, que comprèn el conreu pel seu compte, sis quartans de vinya de primera, dus quarteres
de tercera. Una altra en el pla d’en d’en Jaona de deu quartans de vinya” (AMC, QLO62, núm. 73).
Sobrenom amb el qual era conegut un home de cognom Cases, treballador de can Duran, que era de
Lliçà d’Avall.
Al carrer de la Riera, núm. 2, hi vivia en Pere Juncà, pagès que anava a jornal, que hom coneixia amb
aquest sobrenom; també donà nom a la casa cal Governador i l’horta del costat, de les quals es cuidava,
on s’han construït edificis d’habitatges.
“Joan Puig Olivé. “Camp del Governador (Can Nadal)” (AMLlAv, A4 C.109 2.3.2, T.I, núm. 78 F.82-
2). “Terra que antigament formava part dels conreus de Can Cristo i que avui queda dintre la zona
industrial, amb el torrent de can Nadal a migdia i un corriol que a va a les Torres a llevant [...]
També anomenada El Governador va ser edificada i l’ocupa una indústria” (OLlAv, pàg. 101).
Governador, la bassa del; els horts del Governador
Terra de dues quarteres, situada en façana al carrer de la Riera, núm. 4-8 i al darrere de la casa de cal
Governador, fins a arribar pel costat de llevant a la riera; amb una bassa de forma rodona que s’omplia
amb l’aigua d’un pou molt ric d’aigua que bombaven amb motor elèctric.
186