Cuffie a sicurezza intrinseca - Ecom instruments

Metodi di protezione dalle ignizioni
Grado di protezione
dell’accensione
Protezione
antideflagrante:
Principi e metodi
12
Marcatura Simbolo Principio fondamentale Applicazione
(Zona)
Importante: per i dispositivi utilizzabili nella zona 0 le temperature superficiali non devono superare
l‘80% della temperatura di accensione del gas anche nei casi dei guasti meno ricorrenti
(v. anche ulteriori dati sulle distanze di sicurezza e sulle temperature per le aree polverose).
Norme
Ancora valida
Requisiti generali Disposizioni generali per il tipo di costruzione e la verifica dei dispositivi destinati all‘area Ex EN 00 9-0
Requisiti speciali
per i dispositivi del
gruppo II
categoria 1 in
atmosfera gassosa
Sicurezza
intrinseca
Ex ia
oppure
Ex ma*
Zone 0 Sicurezza
- anche nel caso insorgano 2 errori non correlati tra loro oppure
- in caso di insuccesso di una delle due misure di protezione indipendenti dell‘apparecchio
Ex i Grazie alla limitazione dell‘energia presente nel circuito, è possibile ridurre l‘insorgenza di temperature
elevate, scintille di accensione e archi voltaici non ammessi.
Spiegazione dettagliata:
ia = impiego in zona 1, 2, (0) - solo in osservanza delle altre norme! (in base alla categoria dell‘apparecchio)
ib = impiego in zona 1, 2 (in base alla categoria dell‘apparecchio)
ic= impiego in Zona 2 (condizioni operative normali senza guasti).
Incapsulazione Ex m Incapsulando la sorgente di accensione in una resina cementizia è possibile impedire l’accensione
dell’atmosfera.
Spiegazione dettagliata:
ma = impiego in zona 1, 2, (0) - solo in osservanza delle altre norme! (in base alla categoria dell‘apparecchio)
mb = impiego in zona 1, 2 (in base alla categoria dell‘apparecchio)
Sicurezza
aumentata
Costruzioni ad
immersione in olio
Ex e Vale solo per dispositivi o relativi componenti che di norma non producono scintille o archi voltaici, non raggiungono
temperature pericolose e la cui tensione di prova non supera gli 11 kV.
0, 1 e 2 EN 00 9-2
0, 1 o 2 EN 00 9-11
0, 1 o 2 EN 00 9-18
1 o 2 EN 00 9-
Ex o Il dispositivo o i re-lativi componenti vengono immersi in olio e pertanto separati dall‘atmosfera pericolosa. 1 o 2 EN 00 9-
Pressurizzazione Ex px La sorgente di esplosione viene circondata da gas inerte in sovrapressione cosicché l‘atmosfera
esplosiva non riesca a penetrare al suo interno.
Immersione
in sabbia
Custodia a prova
di Esplosione
Grado di
protezione
dell’accensione
„n“
Spiegazione dettagliata:
px= riduzione dalla Zona 1 o Gruppo 1 a “anti deflagrante” (all’interno dell’involucro pressurizzato)
py= riduzione dalla Zona 1 alla Zona 2 (all’interno dell’involucro pressurizzato)
pz= riduzione dalla Zona 2 ad “antideflagrante” (all’interno dell’involucro pressurizzato)
Ex q La sorgente di esplosione viene circondata da sabbia a grani fini in modo che l‘atmosfera pericolosa
che cir-conda la custodia non possa essere innescata, ad esempio, da un arco voltaico insorgente.
Ex d Qualora si verifichi un‘accensione interna, la custodia resiste alla pressione, impedendo
all‘esplosione di propagarsi all‘esterno.
Ex n Zone 2 Applicazione leggermente semplificata degli altri metodi di protezione. Gli apparecchi appartenenti a questa
categoria sono in grado di garantire il livello di protezione necessario durante il funzionamento normale.
Spiegazione dettagliata:
nA = Dispositivi elettrici non produttori di scintille
nC = Dispositivi elettrici produttori di scintille muniti di protezione per contatti
nR = Custodia protetta contro le esalazioni
nL = Dispositivi e circuiti con energia limitata
nZ = Dispositivi ad energia limitata e pressurizzazione
Requisiti generali Requisiti generali per il tipo di costruzione, struttura, verifica e marcatura dei dispositivi
destinati alle aree polverose.
Protezione tramite
custodia (atmosfera
polverosa)
Novità:
Ex tD xxx
IPxx Txx
Prec.: Txx°C
IPxx
Impiego di una custodia protetta o a tenuta contro la polvere con limitazione della rispettiva
massima temperatura superficiale.
Marcatura:
La protezione da esplosione di tipo “tD” è seguita dalla lettera A o B (= procedura di test con la quale l’involucro protettivo è
stato testato), dall’indicazione della Zona, dal grado di protezione IP nella procedura di test A e dalla temperatura massima
superficiale dell’involucro (es. Ex tD A22 IP54 T °C).
* IP x solo per polveri non conduttive
*o apposita combinazione di due gradi indipendenti di protezione dall’accensione
1 o 2 EN 00 9-2
1 o 2 EN 00 9-
1 o 2 EN 00 9-1
2 EN 00 9-1
20, 21
(IP x)
22
(IP x,
IP x
possibile*)
EN 12 1-0
EN 12 1-1