regolamento dello Chemin de Fer - Casinò Lugano
regolamento dello Chemin de Fer - Casinò Lugano
regolamento dello Chemin de Fer - Casinò Lugano
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“<br />
come giocare<br />
<strong>Chemin</strong> <strong>de</strong> <strong>Fer</strong><br />
”
“<br />
come giocare<br />
<strong>Chemin</strong> <strong>de</strong> <strong>Fer</strong><br />
”<br />
Lo <strong>Chemin</strong> <strong>de</strong> <strong>Fer</strong><br />
Lo <strong>Chemin</strong> <strong>de</strong> <strong>Fer</strong> si gioca con sei mazzi di carte ed è disciplinato<br />
da una precisa regolamentazione (vedi tabella a pagina 6). È<br />
bene però chiarire che per praticare il gioco non è neccessaria<br />
alcuna conoscenza preliminare.<br />
Qualsiasi cliente, anche totalmente inesperto, può se<strong>de</strong>rsi<br />
al tavolo ed affidarsi al “croupier” dichiarando di voler “jouer<br />
selon la règle”. Potrà così essere indirizzato e tutelato in maniera<br />
scrupolosa e con garanzia che ogni suo errore sarà evitato ed<br />
eventualmente ristabilito.<br />
Il gioco ha inizio con la costituzione in banco di una somma che<br />
può essere inferiore al minimo stabilito per il tavolo e consiste<br />
nel raggiungere il punto più elevato, che è il 9, mentre il 10 (o<br />
multipli di 10) è quello minimo e chiamato “baccarà”.<br />
Il banchiere distribuisce alternativamente due carte al<br />
puntatore e due per sé: il punto si ottiene sommandone il valore<br />
e tenendo presente che dal totale ottenuto vanno sempre<br />
<strong>de</strong>tratte le <strong>de</strong>cine. Le figure valgono 10 e non hanno pertanto<br />
alcun valore. Una figura ed un 9 daranno il punto 9, mentre due<br />
o tre figure formeranno invece il punto 3 (Baccarà). Un 7 e un<br />
6 invece daranno, sommati, il punto 3 che si ottiene <strong>de</strong>traendo<br />
la <strong>de</strong>cina.<br />
3
Plaques<br />
French Jetons<br />
4 5<br />
Ne consegue che il puntatore, che parlerà per primo, dovrà per<br />
primo mostrare le carte “abatage” quando totalizzerà 9 o 8 e<br />
vincerà senz’altro il colpo qualora il banchiere, scoprendo a sua<br />
volta le sue, non abbia egli pure la “battuta”.<br />
A parità di punto, il colpo, <strong>de</strong>tto “égalités”, è nullo.<br />
Il puntatore che abbia 7 o 6 resterà, dicendo semplicemente<br />
“NO”, mentre avendo 5 è libero di agire a piacimento; con i<br />
punti 0, 1, 2, 3, 4, chie<strong>de</strong>rà la terza carta che il banchiere dovrà<br />
dargli, ove, scoprendo subito le sue carte, non abbia il 9 o l’8<br />
di battuta. Avendo il 7 il banchiere non tira, mentre con 0, 1,<br />
2, tirerà sempre. Con gli altri punti si regolerà invece secondo<br />
il disposto <strong>de</strong>lla “règle”, circa la quale chiunque può chie<strong>de</strong>re<br />
consiglio all’impiegato.<br />
La somma di <strong>de</strong>naro messa in giuoco dal banchiere può essere<br />
giocata per la tonalità da un solo giocatore o da vari di essi<br />
in compartecipazione ed in genere la prece<strong>de</strong>nza spetta al<br />
puntatore più vicino alla <strong>de</strong>stra <strong>de</strong>l banchiere stesso.<br />
L’Ispettore di servizio è a completa disposizione <strong>de</strong>lla clientela<br />
per ogni ulteriore <strong>de</strong>lucidazione.
Il banchiere<br />
Avendo<br />
Dando<br />
T T T T T T T T T T<br />
T T T T T T T T T T<br />
T T T T T T T T T T<br />
T T T T T T T T R V<br />
R R T T T T T T R R<br />
R R R R V T T T R R<br />
R R R R R R T T R R<br />
R R R R R R R R R R<br />
Abbatte<br />
Abbatte<br />
R = Restare<br />
T = Tirare<br />
V = a Volontà<br />
NO<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
R<br />
R<br />
6 7<br />
Non tutte le norme relative al gioco sono incluse in questo<br />
prospetto. Per favorirne la leggibilità sono state tracciate solo<br />
le linee guida. Relativamente a questa pubblicazione, non può<br />
essere avanzato alcun diritto. Per quanto riguarda le regole<br />
ufficiali <strong>de</strong>l <strong>Casinò</strong>, si prega di consultare il<br />
Regolamento <strong>de</strong>lla Casa e il Regolamento <strong>de</strong>l Gioco, disponibili,<br />
per qualunque verifica o accertamento, presso la reception.<br />
Per acce<strong>de</strong>re al <strong>Casinò</strong> di <strong>Lugano</strong> è richiesta l’età minima di 18<br />
anni, comprovata da un documento d’i<strong>de</strong>ntità ufficiale.
Via Stauffacher 1 • CH - 6901 <strong>Lugano</strong><br />
Tel + 41 91 973 71 11 • Fax +41 91 973 71 12<br />
info@casinolugano.ch • www.casinolugano.ch