regolamento dello Chemin de Fer - Casinò Lugano

“
come giocare
Chemin de Fer
”

“
come giocare
Chemin de Fer
”
Lo Chemin de Fer
Lo Chemin de Fer si gioca con sei mazzi di carte ed è disciplinato
da una precisa regolamentazione (vedi tabella a pagina 6). È
bene però chiarire che per praticare il gioco non è neccessaria
alcuna conoscenza preliminare.
Qualsiasi cliente, anche totalmente inesperto, può sedersi
al tavolo ed affidarsi al “croupier” dichiarando di voler “jouer
selon la règle”. Potrà così essere indirizzato e tutelato in maniera
scrupolosa e con garanzia che ogni suo errore sarà evitato ed
eventualmente ristabilito.
Il gioco ha inizio con la costituzione in banco di una somma che
può essere inferiore al minimo stabilito per il tavolo e consiste
nel raggiungere il punto più elevato, che è il 9, mentre il 10 (o
multipli di 10) è quello minimo e chiamato “baccarà”.
Il banchiere distribuisce alternativamente due carte al
puntatore e due per sé: il punto si ottiene sommandone il valore
e tenendo presente che dal totale ottenuto vanno sempre
detratte le decine. Le figure valgono 10 e non hanno pertanto
alcun valore. Una figura ed un 9 daranno il punto 9, mentre due
o tre figure formeranno invece il punto 3 (Baccarà). Un 7 e un
6 invece daranno, sommati, il punto 3 che si ottiene detraendo
la decina.
3

Plaques
French Jetons
4 5
Ne consegue che il puntatore, che parlerà per primo, dovrà per
primo mostrare le carte “abatage” quando totalizzerà 9 o 8 e
vincerà senz’altro il colpo qualora il banchiere, scoprendo a sua
volta le sue, non abbia egli pure la “battuta”.
A parità di punto, il colpo, detto “égalités”, è nullo.
Il puntatore che abbia 7 o 6 resterà, dicendo semplicemente
“NO”, mentre avendo 5 è libero di agire a piacimento; con i
punti 0, 1, 2, 3, 4, chiederà la terza carta che il banchiere dovrà
dargli, ove, scoprendo subito le sue carte, non abbia il 9 o l’8
di battuta. Avendo il 7 il banchiere non tira, mentre con 0, 1,
2, tirerà sempre. Con gli altri punti si regolerà invece secondo
il disposto della “règle”, circa la quale chiunque può chiedere
consiglio all’impiegato.
La somma di denaro messa in giuoco dal banchiere può essere
giocata per la tonalità da un solo giocatore o da vari di essi
in compartecipazione ed in genere la precedenza spetta al
puntatore più vicino alla destra del banchiere stesso.
L’Ispettore di servizio è a completa disposizione della clientela
per ogni ulteriore delucidazione.

Il banchiere
Avendo
Dando
T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T
T T T T T T T T R V
R R T T T T T T R R
R R R R V T T T R R
R R R R R R T T R R
R R R R R R R R R R
Abbatte
Abbatte
R = Restare
T = Tirare
V = a Volontà
NO
T
T
T
T
T
T
R
R
6 7
Non tutte le norme relative al gioco sono incluse in questo
prospetto. Per favorirne la leggibilità sono state tracciate solo
le linee guida. Relativamente a questa pubblicazione, non può
essere avanzato alcun diritto. Per quanto riguarda le regole
ufficiali del Casinò, si prega di consultare il
Regolamento della Casa e il Regolamento del Gioco, disponibili,
per qualunque verifica o accertamento, presso la reception.
Per accedere al Casinò di Lugano è richiesta l’età minima di 18
anni, comprovata da un documento d’identità ufficiale.

Via Stauffacher 1 • CH - 6901 Lugano
Tel + 41 91 973 71 11 • Fax +41 91 973 71 12
info@casinolugano.ch • www.casinolugano.ch