Scarica il PDF

------------------------
ART.952000 RULING TOOLS
ART.952030 BRUCIAFILI
---------------------------
ART. 952000 APPARECCHIO RIGATORE RULING TOOL
Questo articolo è stato creato per la rifinitura del portafoglio , per rigare le taschine interne dei portafogli alla
distanza desiderata , e la bruciatura dei fili dopo la cucitura . Il manico corto con la testina filettata permette di
intercambiare i vari utensili .
A corredo vengono forniti l'utensile rigatore da 2,5 mm e la punta bruciafili ,il manipolo portautensili , il cavo di
alimentazione , il supporto reggimanipolo e la scatola elettronica di alimentazione .
Il manico arriva ad una temperatura di 300 °C , comandato elettronicamente dalla scatola di alimentazione ,
tramite il potenziometro ad incremento lineare , la gestione elettronica consente di avere sempre una temperatura
costante e un notevole risparmio energetico. Il cavo del manipolo è resistente all'usura e alle alte temperature .
Extra corredo si possono avere utensili rigatori da mm 1,5 – 2 - 3 – 3,5 - 4 – 4,5 – 5,5 - 6 - 6,5 – 7 , beccucci a un
rigo dx , sx e centrale .
ART. 952030 APPARECCHIO BRUCIAFILI ECONOMICO “EC”
Questo articolo è stato creato appositamente per bruciare e saldare i fili in fase di rifinitura .
Il manico più lungo ed affusolato è composto da una ghiera e un alloggio ove inserire la punta bruciafili .
La grande maneggevolezza permette di arrivare anche nei punti più nascosti delle borse e dei secchielli .
Per avere una bruciatura rapida , precisa ed efficace , il manipolo può garantire una temperatura di 400 °C .
Insieme al cavo di alimentazione,al supporto reggimanipolo e alla scatola elettronica di alimentazione , viene
fornita una punta bruciafili .
Art. 952000 Apparecchio Rigatore “RULIN TOOL” Art. 952000 Apparecchio Bruciafili Economico“EC”
Caratteristiche Tecniche
Alimentazione 220-230 Volt 50 Hz – Potenza 60W
Dimensioni : 10 X 9 X 16 cm – Peso : kg 3
SATURN-SFK di Sasselli Francesco – Via Baldanzese , 35 – 50040 – Calenzano – Firenze ( ITALY )
Tel . +39 055 88 11 263 – Fax +39 055 88 77 423 -http://www.saturn-sfk.com – E-mail: info@saturn-sfk.com

------------------------
ART.952000 RULING TOOLS
ART.952030 BURN THREADS
---------------------------
ART. 952000 RULING TOOL INSTRUMENT ( Burn and threads – Making lines )
Instrument suitable for wallet trimming and making lines of the inner pockets at the required setting.
Also there is provided a burner for threads .
Dotation : Handle , alimentation box , tool mm 2,5 and tool for burn threads
Tolls for make lines (extra) : mm 1,5 – 2 - 3 – 3,5 - 4 – 4,5 – 5,5 - 6 - 6,5 – 7
ART. 952030 ECONOMIC BURN THREADS INSTRUMENT “EC”
The same but suitable only for burn threads
Dotation : burner for threads
ART. 952000 APPAREIL RULING TOOL ( Pour bruler le fils et pour rayer )
Appareil indiqué pour la finition du portefouille , pour rayer les petites poches interieurs à la distance
désirée .Il est pourvu d'un petit bec puor bruler le fils et d'un bec pour rayer à mm 2,5
Extra utensils : mm 1,5 – 2 - 3 – 3,5 - 4 – 4,5 – 5,5 - 6 - 6,5 – 7
ART. 952030 ECONOMIQUE APPAREIL “EC” (Pour bruler le fils)
Le meme mais seulment pour bruler le fils
Dotation : petit bec pour pour bruler les fils
Handle for Burn threads Instruments Handle for Ruling tool Instruments
SATURN-SFK di Sasselli Francesco – Via Baldanzese , 35 – 50040 – Calenzano – Firenze ( ITALY )
Tel . +39 055 88 11 263 – Fax +39 055 88 77 423 -http:/www.saturn-sfk.com – E-mail: info@saturn-sfk.com