Il fiume in gennaio - Xos.it

www.xos.it : 2002 ©© Osvaldo Duilio Rossi : IL FIUME IN GENNAIO : 233
parlava in tono cordiale, come aveva sorriso in tono cordiale, e però non con
atteggiamento servile, anche se era evidente che il suo interesse nello svolgere
il compito, qualunque fosse, derivava dal compenso che gli era stato di
certo già in parte corrisposto, qualunque esso fosse, piuttosto che dalla sua
gentilezza o nobiltà d’animo, se un’anima aveva. Decise che non si trattava
del maggiordomo: aveva detto “stavamo aspettando” e quindi, doveva avere
un interesse personale anch’egli nella presenza dell’ospite: ma l’ospite, lui,
Rodrigo, non si era annunciato né prima di partire da Rio né dopo essere arrivato
a Vasconcelos. Doveva essere una sorpresa.
Tornò l’uomo azzimato dalla sua ambasciata e assicurò che la donna –
fosse essa Edera, la madre di Edera, o qualcun’altra, non si sapeva ancora –
sarebbe stata presto pronta a discutere. Lei non parla molto bene la nostra
lingua, vero? chiese in un buon brasiliano, ben scandito e per niente
inflesso da accenti di sorta, che peraltro Rodrigo comprendeva alla perfezione.
Sorrise, Rodrigo. Spero si arrivi ad un accordo, tra di noi certamente,
ma anche sul piano internazionale, diciamo così… e prese posto a
sedere. Si accomodi, gli fece segno e, dopo che fu seduto anche lui, chiese:
Di dov’è lei?
Rodrigo tentennò, Rio de Janeiro, rispose poi. Quello sorrise, questa
volta mosso da umore, ed emise anche un verso, la signora aveva espressamente
cercato… credevo che lei e i suoi amici… e si fermò a ragionare,
lui, il contabile o notaio che fosse o cos’altro. Lei non è qui per l’affitto,
fu la sentenza, vero? la richiesta di chiarimenti. Doveva trattarsi di un
giudice. Neanche aveva avuto il tempo di porsi nelle condizioni di essere arrestato,
Rodrigo, e già si trovava di fronte al giudice.
Fece cenno di no con un piccolo movimento del capo, fu l’unica spiegazione
che riuscì a dare.
Credo allora che ci sia stato un malinteso, un qui pro quo, come
si usa dire in queste circostanze.
Comparve la signora, nella sua tuta della Nike col baffo olografico, le
scene di corsa e salto in lungo, calcio, basket, atleti che si spremevano nei
migliori momenti della propria carriera, giovani, attraverso la fibra ottica
della giacca sportiva allacciata fin sotto il doppio mento. Somigliava ad
Edera, l’ovale del viso, l’altezza e la forma delle gambe, anche se l’età (non
un’età tanto avanzata da giustificare la cognizione del dolore che portava
stampata in faccia) aveva tolto gentilezza alle forme del corpo, comunque
simili a quelle del copro di lei. Buonasera, gli disse dirigendosi anch’ella